-
1 голова
1) baş, qafaу меня болит голова - başım ağıra2) (перен. ум) aqıl, idraq, baş, qafa, zekiyсветлая голова - aqıllı (idraqlı, zekiy) adam3) перен. başlıq, reber, başон всему делу голова - bütün işniñ başı odırвыкинуть из головы - baştan çıqarıp atmaqс головы до ног - baştan ayaqуйти с головой в работу - işke berilip ketmekморочить голову - baş kütmekголова идет кругом - başım aylanaс головой окунуться - dalmaq, batmaqвбить в голову - aqlına qoymaqна свою голову - öz başınaголовой отвечать - başıñnen cevap bermekголову намылить - sögüp tazirlemekв головах - başı ucunda -
2 голова
1) баш, къафау меня болит голова - башым агъыра2) (перен. ум) акъыл, идракъ, баш, къафа, зекийсветлая голова - акъыллы (идракълы, зекий) адам3) перен. башлыкъ, ребер, башон всему делу голова - бутюн ишнинъ башы одырвыкинуть из головы - баштан чыкъарып атмакъс головы до ног - баштан аякъуйти с головой в работу - ишке берилип кетмекморочить голову - баш кутьмекголова идет кругом - башым айланас головой окунуться - далмакъ, батмакъвбить в голову - акълына къоймакъна свою голову - озь башынаголовой отвечать - башынънен джевап бермекголову намылить - сёгюп тазирлемекв головах - башы уджунда
См. также в других словарях:
Война в головах — альбом Skinhate Дата выпуска 1998 Жанр … Википедия
Война в головах + bonus — альбом Skinhate Дата выпуска 2003 … Википедия
Війна в головах — альбом Дата выпуска 1998 Жанр хардкор/ню метал Лейбл … Википедия
о двух головах — (иноск.) отчаянный (не боится остаться без головы: как будто есть вторая) Ср. Что же ты не явился? О двух ты, что ли, головах, бездельник!... Ну, мы сочтемся дома. Островский. К.З. Минин. 3, 12. Ср. Да он о двух головах, что ли! (что говорит… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
В головах — В изголовье и т. д. Мать сидела в головах милых сыновей своих, ни на минуту не сводила с них глаз и не думала о сне (Гоголь. Тарас Бульба). Пётр Иванович проснулся, вздохнул и тревожно протянул руку к часам, висевшим на стене, в головах у него (М … Фразеологический словарь русского литературного языка
Хватился монах, когда смерть в головах. — Хватился монах, когда смерть в головах. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ Хватился монах, когда смерть в головах. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Тешь мой обычай, садись в головах. — (т. е. ищи). См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ Тешь мой обычай, садись в головах (т. е. поищи). См. УСЛУГА ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
о двух головах — отважный, смелый, храбрый, рисковый, не робкого десятка, не трусливого десятка, бесстрашный, мужественный Словарь русских синонимов. о двух головах прил., кол во синонимов: 8 • бесстрашный (25) … Словарь синонимов
в головах — (иноск.) у изголовья (близко) Ср. Он спит, а у него фортуна в головах. Дмитриев … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
В головах — ГОЛОВА, ?ы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
О двух головах — ГОЛОВА, Шы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
