Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

в+глине

  • 1 размешиваться

    размешиваться I
    несов (о тесте, глине и т. п.) ζυμώνομαι.
    размешиваться II
    несов (растворяться) ἀναμιγνύομαι, ἀνακατώνομαι, διαλύομαι.

    Русско-новогреческий словарь > размешиваться

  • 2 завязить

    -зишь
    ρ.σ.μ.
    χώνω, βάζω μέσα, βουλιάζω•

    завязить ногу в глине χώνω το πόδι στη λάσπη•

    завязить руку в дупле χώνω το χέρι στην κουφά-1 λα.

    Большой русско-греческий словарь > завязить

  • 3 погрязнуть

    -ну, -гнешь, παρλθ. χρ. погряз
    -ла, -ло
    ρ.σ. βυθίζομαι, βουλιάζω, χώνομαι•

    колса -ли в глине οι τροχοί βούλιαξαν στη λάσπη.

    || μτφ. περιπίπτω• μπαίνω•

    погрязнуть в долгах καταχρεώνομαι•

    погрязнуть в разврате εκφυλίζομαι τελείως•

    погрязнуть в невежестве βυθίζομαι στην αμάθεια.

    Большой русско-греческий словарь > погрязнуть

См. также в других словарях:

  • ФОРМОВКА В ГЛИНЕ ПО КИРПИЧУ — формовка тяжелых высоких изделий в почве по шаблонам с использованием в качестве формовочного материала глины. Способы формовки: с «рубашкой» и раздельная формовка стержня и формы. Первый способ применяют в единичном производстве. На… …   Металлургический словарь

  • Мясо, запеченное в глине — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Глина — (геологич.) весьма распространенная вторичная или обломочная горная порода, происшедшая от выветривания других горных пород, преимущественно заключающих в своем составе полевой шпат (см. Глина, техн. II. Образов. в природе). В чистом виде Г.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Глина (технич.) — (франц. argile, нем. Thon, англ. clay) общеизвестное землисто порошковатое вещество, составляющее неизбежную составную часть поверхностного растительного слоя земли, образующее, в более или менее чистом виде или в смеси с песком (суглинки),… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кирпичное производство — Кирпич (Ziegel, Mauerstein, Backstein; la brique; brick) строительный материальный элемент небольшого формата, приноровленного к удобству ручной кладки. Так как манипуляции при постройках из кирпича происходят вручную, руками каменщиков, то… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Печи комнатные* — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Трубы гончарные* — бывают водопроводные или канализационные и дренажные; из них первые обыкновенно глазуруются и употребляются, кроме того, для проведения воздуха и дыма, а вторые только для отвода воды. Материалом для производства Т. служит, главным образом,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Печи комнатные — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Трубы гончарные — бывают водопроводные или канализационные и дренажные; из них первые обыкновенно глазуруются и употребляются, кроме того, для проведения воздуха и дыма, а вторые только для отвода воды. Материалом для производства Т. служит, главным образом,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Мирон-усач —         Barbus barbus (L.)          Вероятно, весьма многие вовсе не слыхали об этой рыбе. Мирон встречается только в западной и южной России и вовсе не известен ни в бассейне Волги, а тем более в северных губерниях. Правда, с давнего времени… …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

  • Подуст —         Chondrostoma nasus (L.)          Название подуст, употребляемое в большей части России, указывает на главную особенность этой рыбы положение рта, который находится под сильно выдавшимся коническим и хрящеватым носом, в чем он с первого… …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»