-
21 в высшей степени
prepos.gener. tungivalt, hädasti -
22 в высшей степени
prepos.1) gener. au suprême degré, archi.., au dernier point, au maximum, au plus haut degré, au plus haut point, au possible, hautement, on ne peut plus, suprêmement, essentiellement, singulièrement, éminemment, profondément, souverainement, supérieurement, par excellence2) colloq. comme il n'est pas permis, jusqu'à la garde, superlativement, royal, royalement -
23 в высшей степени
prepos.gener. per eccellenza, massimamente, soprammano, al massimo, al massimo grado, al punto culminante, al sommo, assaissimo, in eccellenza, in grado superlativo, in sommo grado, in supremo grado, superlativamente, supremamente -
24 в высшей степени
prepos.gener. hoogst, meest (superl от veel), gloeiend, lekker, godvergeten, grotelijks, in de hoogste graad, liederlijk, stierlijk, ten hoogste -
25 в высшей степени
son derece -
26 в высшей степени
иң югары дәрәҗәдә, чиктән тыш -
27 в высшей степени
-
28 в высшей степени
идиом. up to the ninesДополнительный универсальный русско-английский словарь > в высшей степени
-
29 опьянение высшей степени
Юридический русско-английский словарь > опьянение высшей степени
-
30 в высшей степени
• na nejvyšší míru• nanejvýš• na výsost• nanejvýše -
31 в высшей степени
im höchsten Maß / Grade, höchst, äußerstРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в высшей степени
-
32 опьянение высшей степени
Русско-английский юридический словарь > опьянение высшей степени
-
33 поле высшей степени
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > поле высшей степени
-
34 в высшей степени
highly, extremelyРусско-английский словарь по общей лексике > в высшей степени
-
35 в высшей степени
prepos.gener. hoogst, meest (superl îò veel), gloeiend, lekker, godvergeten, grotelijks, in de hoogste graad, liederlijk, stierlijk, ten hoogste -
36 в высшей степени
иттæг, æнæхъуаджы -
37 в высшей степени (разг. араб.)
в высшей степени (разг. араб.)לָאַללָה -
38 кошерный в высшей степени
кошерный в высшей степениכָּשֵר לִמְהַדרִין -
39 быть в высшей степени требовательным к
Быть в высшей степени требовательным к-- In this environment ( здесь: в этих условиях) the individual is most demanding of self and others.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > быть в высшей степени требовательным к
-
40 в высшей степени маловероятен
В высшей степени маловероятен-- This explanation for the damage is highly unlikely due to the nature of the flow field about the body.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в высшей степени маловероятен
См. также в других словарях:
высшей степени — прил., кол во синонимов: 2 • высшей марки (63) • высшей пробы (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в высшей степени — См … Словарь синонимов
в высшей степени — I в вы/сшей степени см. высший; в зн. нареч. Очень, крайне. II в высшей сте/пени см. степень; в зн. нареч. 1) Очень, крайне. Ему было в высшей степени радостно. 2) Совершенно, совсем. Ей в высшей степени всё равно … Словарь многих выражений
достигший высшей степени — прил., кол во синонимов: 1 • крайний (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в высшей степени любезный — прил., кол во синонимов: 1 • наилюбимейший (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в высшей степени законный — прил., кол во синонимов: 1 • наизаконнейший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в высшей степени достойный — прил., кол во синонимов: 2 • наидостойнейший (4) • самый достойный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в высшей степени гнусный — прил., кол во синонимов: 1 • наигнуснейший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в высшей степени вульгарный — прил., кол во синонимов: 1 • наивульгарнейший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в высшей степени глупый — прил., кол во синонимов: 2 • наиглупейший (4) • самый глупый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в высшей степени вразумительный — прил., кол во синонимов: 1 • наивразумительный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов