Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

в+боях

  • 1 закалённый

    1. прич. обдода, обдодашуда, обутоб додашуда
    2. прил. тех. асил, батоб; - закалённая сталь пулоди батоб
    3. прил. перен. пухта-шуда, пухта, устувор, обутобьёфта; - ая в боях армия армияи (лашкари) дар ҷангҳо пухташуда // (физически) обутобёфта, мустаҳкам, маҳкам, бокувват; закалённый органйзм организми (бадани) мустаҳкам

    Русско-таджикский словарь > закалённый

  • 2 мужать

    несов.
    1. болиғ шудан, ба балоғат расидан, камол ёфтан
    2. перен. пухта (таҷрибанок) шудан, зӯртар шудан; отряд мужал в боях отряд дар ҷангҳо пухта мешуд

    Русско-таджикский словарь > мужать

  • 3 павший

    1. прич. афтода, афтида
    2. взнач. сущ. павшие мн. высок. қурбоншудагон, қурбониён, ҳалокшудагон, шаҳидон; памятник павшийим в боях за Родину ҳайкали ёдгории шаҳидони Ватан

    Русско-таджикский словарь > павший

См. также в других словарях:

  • Медаль «За участие в боях за Берлин» — Медаль За участие в боях за Берлин …   Википедия

  • Аэросани в боях за родину —        Огромные просторы при слабой сети дорог, суровые климатические условия Севера нашей Родины давно ставили перед конструкторами задачу создания надежного и скоростного зимнего транспортного средства. Надо ли удивляться, что сразу же вслед за …   Энциклопедия техники

  • Проверенный в боях, и не только. Испытание английского танка в СССР —        В Западном танкостроении не так много танков, имеющих титул танк солдат , и как раз Центурион занимает в этом списке одно из первых мест.         Отдельными представителями английских военных кругов неоднократно высказывались мнения о… …   Энциклопедия техники

  • поседелый в боях — См …   Словарь синонимов

  • понесший большие потери в боях — прил., кол во синонимов: 1 • истерзанный (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • побывавший в боях — прил., кол во синонимов: 3 • имеющий боевой опыт (2) • обстрелянный (7) • стреляный …   Словарь синонимов

  • Список Героев Советского Союза (Новосибирская область) — Список граждан Новосибирской области, удостоенных звания Герой Советского Союза. Представлены все лица, в том числе удостоенные звания несколько раз. Серым цветом выделены трижды Герои. Годы рождения указаны по новому стилю …   Википедия

  • 1901-й самоходно-артиллерийский полк — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения …   Википедия

  • Список танкистов-асов Второй мировой войны — Танкисты 45 й гвардейской танковой бригады (45Гв.тбр) Герои Советского Союза (слева направо): Михаил Чугунин …   Википедия

  • Список бронетехники Российской империи — Малый герб Российской империи В данный список входят образцы бронетехники, разработанные и построенные для …   Википедия

  • Егерский лейб-гвардии полк — Лейб гвардии Егерский Его Величества полк нагрудный знак лейб гвардии Егерского полка Годы существования …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»