-
1 электровоз
м электровоз -
2 контроллер
м контроллер (аппарати идора кардани муҳаррики электрикии трамвай, электровоз ва мошини боркаш) м контроллер (аппарати идора кардани муҳаррики элект-рикии трамвай, электровоз ва мошини боркаш) -
3 локомотив
м локомотив (номи уму-мии паровоз, тепловоз ва электровоз, ки бо роҳи оҳан вагон мекашад) -
4 пантограф
м пантограф (1. асбоби нусхабардорӣ2. тех. олатест дар боми электровоз барои гирифтани ҷараёни электрик аз сими васлкунанда) -
5 тяга
ж1. (по знач. гл. тянуть 1, 4, 8, 9, 14) кашиш, кашидан(и), кашола кардан(и); дам вазидан(и); (по знач. гл. тянуться 4, 8, 12) пахн шудан); моил шудан(и); тяга барж буксиром бо буксир кашондани баржаҳо; тяга невода каш и да ни тӯри моҳӣ; тяга ростка к свету ба тарафи рӯшноӣ сар кашидани растанӣ2. кашиш; механическая тяга кашиши механики; электрическая тяга кашиши электрики3. ж.-д. ядак (паровоз, тепловоз, электровоз ва ғ.)4. тех. каша к; семафорная тяга кашаки семафор5. (движение дыма, газов и т. п.) кашиши ҳаво, ҳавокашӣ; в печи сильная тяга ҳавокашии печка зӯр аст6. охот, паридани паррандаҳо, кӯчи паррандаҳо7. орзу, майл, рағбат, хавас; тяга к науке рағбат ба илм8. уст. и прост, вазнинӣ, вазн, бор, хамлIIперен, азоб <> дать (задать) тягу прост, думро хода кардан, пойро зери бағал гирифтан -
6 тяговый
1. кашанда, …и кашандагӣ; тяговая мощность трактора қувваи кашандагии трактор2. кашанда, баранда; тяговый электровоз электровози кашанда <> тяговая подстанция станцияи фаръии тақвият
См. также в других словарях:
Электровоз — Эл … Википедия
Электровоз ЧС4 — ЧС4 … Википедия
Электровоз ВЛ19 — ВЛ19 Первый электровоз серии Основные данные … Википедия
Электровоз ВЛ80 — ВЛ80 Электровоз ВЛ80т 922 Основные данные … Википедия
Электровоз ВЛ60 — ВЛ60 (Н6О) Электровоз ВЛ60к−1196 … Википедия
Электровоз ПБ21 — ПБ21 Основные данные … Википедия
Электровоз ПБ — Годы постройки 1934 Страна постройки СССР Заводы Коломенский, Динамо … Википедия
Электровоз ЧС2 — ЧС2 Электровоз серии ЧС2 … Википедия
Электровоз ЧС4т — Электровоз ЧС4 Годы постройки 1965 1972 Страна постройки Чехословакия Заводы Шкода … Википедия
Электровоз ВЛ10 — ВЛ10 Электровоз ВЛ10 582 в пригороде Томска Основные данные … Википедия
Электровоз ЭП1 — (электровоз пассажирский,тип 1) пассажирский электровоз переменного тока, серийно выпускающийся НЭВЗ. ЭП1 Электровоз ЭП1 118 … Википедия
