Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

вязальная+машина

  • 1 машина

    51 С ж. неод.
    1. masin (ka ülek.), seade; бурильная \машинаа mäend. puurmasin, вышивальная \машинаа tekst. tikkemasin, швейная \машинаа õmblusmasin, вязальная \машинаа tekst. silmkoemasin, kudumismasin, прядильная \машинаа tekst. ketrusmasin, \машинаа для стрижки, стригальная \машинаа põll. pügamismasin, доильная \машинаа põll. lüpsimasin, сельскохозяйственные \машинаы põllutöömasinad, уборочная \машинаа viljakoristi, koristusmasin, паровая \машинаа aurumasin, печатная \машинаа trükimasin, счётная \машинаа (mehhaaniline) arvuti, arvemasin, вычислительная \машинаа (suur elektron-) arvuti, raal, газосварочная \машинаа tehn. gaaskeevitusseade;
    2. auto; грузовая \машинаа veoauto, легковая \машинаа sõiduauto, пожарная \машинаа tuletõrjeauto, санитарная \машинаа sanitaarauto, оперативная \машинаа operatiivauto, ехать на \машинае autoga sõitma, добраться на попутной \машинае juhusliku autoga pärale saama v kohale jõudma; ‚
    адская \машинаа põrgumasin;
    словно заведённая \машинаа nagu üles keeratud

    Русско-эстонский новый словарь > машина

См. также в других словарях:

  • ВЯЗАЛЬНАЯ МАШИНА — то же, что трикотажная машина …   Большой Энциклопедический словарь

  • вязальная машина — Текстильная машина для выработки текстильных изделий или полотен, состоящих из петель, переплетенных между собой в продольном и поперечном направлениях и образованных из одной или множества нитей. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины… …   Справочник технического переводчика

  • Вязальная машина — Вязальная машина  техническое устройство для вязания трикотажного полотна методом различного переплетения пряжи. Вязальные машины применяются трикотажной промышленност …   Википедия

  • вязальная машина — то же, что трикотажная машина. * * * ВЯЗАЛЬНАЯ МАШИНА ВЯЗАЛЬНАЯ МАШИНА, то же, что трикотажная машина (см. ТРИКОТАЖНАЯ МАШИНА) …   Энциклопедический словарь

  • ВЯЗАЛЬНАЯ МАШИНА — машина для изготовления трикотажных полотен и изделий. В зависимости от способа прокладывания и провязывания нитей (пряжи) различают В. м. поперечного вязания, на к рых пролож. нить провязывается на всех иглах последовательно, и В. м. продольного …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • вязальная машина — [tying machine] машина для обвязки проволокой или лентой пакетов проката или бунтов; Смотри также: Машина электровысадочная машина ротационная кузнечно прессовая машина …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Вязальная машина —         см. Трикотажная машина …   Большая советская энциклопедия

  • двухфонтурная вязальная машина — Вязальная машина с двумя игольницами. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные …   Справочник технического переводчика

  • ластичная вязальная машина — Двухфонтурная вязальная машина, у которой оси пазов одной игольницы смещены, как правило, относительно осей пазов другой игольницы на половину шага игл. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные …   Справочник технического переводчика

  • однофонтурная вязальная машина — Вязальная машина с одной игольницей. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные …   Справочник технического переводчика

  • интерлочная вязальная машина — Двухфонтурная кругловязальная машина с язычковыми иглами, вырабатывающая двухластичный трикотаж, у которой оси пазов одной игольницы расположены против осей пазов другой. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»