-
1 спортсмен
м.sportif m, sportive f, sportsman [spɔrtsman] m (pl sportsmen [-mɛn]), sportswoman [-wu(ɔ)man] f (pl sportswomen [-wu(ɔ)mɛn])* * *n1) gener. athlète, perchiste, sportif2) obs. sportman, sportsman -
2 спортсмен, выступающий за сборную команду
nsports. sélectionnéDictionnaire russe-français universel > спортсмен, выступающий за сборную команду
-
3 спортсмен, делающий обманные движения
ngener. feinteurDictionnaire russe-français universel > спортсмен, делающий обманные движения
-
4 спортсмен, занимающийся парением со свободным крылом
nsports. libéristeDictionnaire russe-français universel > спортсмен, занимающийся парением со свободным крылом
-
5 спортсмен, занимающийся сёрфингом
ngener. planchisteDictionnaire russe-français universel > спортсмен, занимающийся сёрфингом
-
6 спортсмен, имеющий членский билет
ngener. licenciéDictionnaire russe-français universel > спортсмен, имеющий членский билет
-
7 спортсмен, не принадлежащий к команде
nsports. individuelDictionnaire russe-français universel > спортсмен, не принадлежащий к команде
-
8 спортсмен, не принадлежащий к обществу
nsports. individuelDictionnaire russe-français universel > спортсмен, не принадлежащий к обществу
-
9 спортсмен, показавший лучшее общее время, считается победителем
nsports. (гонки) auteur du meilleur temps cumulé est le vainqueurDictionnaire russe-français universel > спортсмен, показавший лучшее общее время, считается победителем
-
10 спортсмен-профессионал
ngener. professionnelDictionnaire russe-français universel > спортсмен-профессионал
-
11 спортсмен-разрядник
ngener. sportif classé -
12 активный спортсмен
-
13 велосипедист-спортсмен
ngener. cyclosportifDictionnaire russe-français universel > велосипедист-спортсмен
-
14 плохой спортсмен, выступающий очень неровно
adjcolloq. tocard, toquardDictionnaire russe-français universel > плохой спортсмен, выступающий очень неровно
-
15 рядовой спортсмен
ngener. sportif non classé -
16 юный спортсмен
-
17 боксёр
(боксёр)boxeur m* * *м.boxeur m* * *ngener. boxeur (спортсмен), dogue, pugiliste, boxer (порода собак)
См. также в других словарях:
Спортсмен года по версии ISK — Спортсмен года (нем. Sportler des Jahres)[a 1] лучший спортсмен мира по итогам заканчивающегося года определялся западногерманским агентством ISK (Internationale Sport Korrespondenz) с 1947 по 200. год; С 1968 года лауреаты… … Википедия
Спортсмен года по версии Sports Illustrated — Спортсмен года (англ. Sportsman of the Year) ежегодная награда, вручаемая с 1954 года американским спортивным еженедельником Sports Illustrated. Награду могут получить как американские, так и иностранные спортсмены или команды (хотя… … Википедия
Спортсмен года в Иране — Спортсмен года в Ирании ежегодная награда, вручаемая иранской организацией по физическому воспитанию и IRIB, спортсменам, достигшим наибольших успехов в спорте в текущем году. Победители Год Победитель Спорт По иранскому календарю По… … Википедия
СПОРТСМЕН — (англ., от sport спорт). Любитель лошадей и собак, верховой езды, охоты и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СПОРТСМЕН англ., от sport, спорт. Охотник до лошадей и собак. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
спортсмен — гимнаст, акробат, атлет, барьерист, борец, моторник, разрядник, конкурист, лидер, рекордсмен, физкультурник Словарь русских синонимов. спортсмен физкультурник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
Спортсмен-подводник — «Спортсмен подводник» периодическое издание, освещавщее подводное плавание в СССР. Выходил в 1962 1992 годах в издательстве ДОСААФ (Москва); вышел 91 (?) номер. Названия: № 1 4 «В помощь спортсмену подводнику»; № 5 17 … … Википедия
СПОРТСМЕН ВЫСОКОГО КЛАССА — спортсмен, систематически занимающийся каким либо видом спорта, регулярно выступающий на российских и международных спортивных соревнованиях, имеющий спортивное звание не ниже звания Мастер спорта России (ФЗ О физической культуре и спорте в… … Юридический словарь
СПОРТСМЕН-ЛЮБИТЕЛЬ — (физкультурник) спортсмен, систематически занимающийся избранным видом спорта или физическими упражнениями, принимающий участие в спортивных соревнованиях (на добровольных началах) или выполнивший разрядные нормативы согласно требованиям Единой… … Юридический словарь
СПОРТСМЕН-ПРОФЕССИОНАЛ — спортсмен, для которого занятия спортом являются основным видом деятельности и который получает в соответствии с контрактом заработную плату и иное денежное вознаграждение за подготовку к спортивным соревнованиям и участие в них (ФЗ О физической… … Юридический словарь
спортсмен-разрядник — сущ., кол во синонимов: 2 • разрядник (7) • спортсмен (139) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
спортсмен-любитель — сущ., кол во синонимов: 1 • спортсмен (139) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов