-
21 foregoing
прил. [fɔ:`gəʊɪŋ]вышеприведенныйупомянутый вышепредыдущий (предыдущее)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > foregoing
-
22 I certify under penalty of perjury under the laws of ...
амер. юр. фраз. I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State that the foregoing paragraph is true and correct — Я удостоверяю, под страхом наказания за лжесвидетельство по законам штата, что вышеприведенный абзац является верным и правильным.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > I certify under penalty of perjury under the laws of ...
-
23 Take it easy
[тэйк ит изи]англ. крыл. сл. Не принимай это слишком близко к сердцу!Слова 3-го президента США (1801—1809) и автора проекта Декларации независимости страны Томаса Джефферсона (1743—1826). В 1825 г. он в письме к одному из своих молодых родственников сформулировал 10 основных «правил жизни», которыми и предложил ему пользоваться. Вышеприведенный совет — одно из этих правил, сформулированных Т. Джефферсоном.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Take it easy
-
24 above
[ə`bʌv]наверху, вверху; вышенаверхранее, вышеболее, больше, выше, свыше; выше нуляна небе, в небесахкроме того, более тогонад, вышебольше чем, свышевышеповерх, в добавлениераньше, довышесказанный, вышеупомянутый, вышеприведенныйвышеупомянутое, вышесказанноевышеупомянутое лицовысшая властьнебесаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > above
-
25 aforecited
[ə`fɔːˏsaɪtɪd]вышеприведенный, вышеуказанный, вышеупомянутыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > aforecited
-
26 above
1. adverb1) наверху; выше2) выше, раньше; as stated above как сказано выше3) наверх; a staircase leading above лестница (ведущая) наверх; from above сверху2. preposition1) над; above my head над моей головой; above board = above-board 2. above ground = above-ground 2.2) свыше, больше3) выше; above suspicion вне подозрений; it is above me это выше моего понимания; above measure сверх меры4) раньше, до (в книге, документе и т. п.)above all прежде всего, главным образом, в основном; больше всего3. adjectiveупомянутый выше; the above facts вышеупомянутые факты4. noun(the above) вышеупомянутое* * *1 (a) вышеприведенный2 (d) вверху; выше; наверх; сверх3 (p) над* * *1) над 2) свыше; сверху 3) наверх* * *[a·bove || ə'bʌv] adj. упомянутый выше, вышесказанный adv. выше, раньше, свыше, наверх, наверху; более; ранее prep. выше, свыше, над, сверх; больше; раньше, до n. вышеупомянутый* * *вверхувысшеевышенаверхунадпоповышепо-надпревышесверхсвыше* * *1. нареч. 1) наверху 2) наверх 3) ранее, выше (в тексте, в речи) 4) более, больше, выше, свыше; разг. выше нуля 2. предл. 1) над, выше (в пространственном значении) 2) больше чем, свыше 3) выше 3. прил. вышеупомянутый 4. сущ. 1) (the above) вышеупомянутое 2) вышеупомянутое лицо -
27 pre cited
(a) вышеприведенный; вышеупомянутый -
28 above
выше; над; вышеприведенный; наверху; вверху; поверх; вне -
29 above mentioned
вышеупомянутый; вышеуказанный; вышеприведенныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > above mentioned
-
30 foregoing
вышеизложенный; вышеприведенный -
31 foregoing
1) вышеприведенный; вышеизложенныйin view of the foregoing 1. в связи с вышеизложенным 2. в свете вышеизложенного 3. на основании вышеизложенного2) (слово-заменитель типа one, that of, the same, the former, the latter, the whole, the counterpart)A and В are the extensional parts of the foregoing А и В представляют собой части вышеприведенных уравнений, относящиеся к растяжениюEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > foregoing
-
32 above
[ə'bʌv] 1. нареч.1) наверху, вверху; вышеBelow were the silvery lakes, above were the snowy peaks. — Внизу лежали серебристые озёра, вверху белели снежные вершины.
Syn:2) наверхThe doctor was led above. — Врача провели наверх.
Syn:upstairs 1.3) ранее, выше (в тексте, в речи)4) более, больше; выше, свыше5) разг. выше нуля6) на небе, в небесахShe has gone to her eternal rest above. — Она обрела вечный покой на небесах.
7) уст. кроме того, более тогоSyn:2. предл.1) над, выше ( в пространственном отношении)Syn:over 1.2) больше чем, свыше (по количеству, размеру)3) выше (по положению, способностям)4) вне, за пределами, вышеIt is above me. — Это выше моего понимания.
5) поверх; на фонеThey heard the whistle above the roar of the crowd. — Они услышали свист на фоне рёва толпы.
6) раньше, до (в книге, документе)••to be / stand head and shoulders above smb. / smth. — показать себя (намного) лучше кого-л. / чего-л., заметно выделяться среди кого-л. / чего-л.
- above and beyond smth. 3. прил.to be a cut above smb. / smth. — показать себя (намного) лучше кого-л. / чего-л., заметно выделяться среди кого-л. / чего-л.
вышесказанный, вышеупомянутый, вышеприведенный4. сущ.( the above)1) вышеупомянутое, вышесказанное4) небесаSyn: -
33 just cited
-
34 aforecited
[əˈfɔ:ˌsaɪtɪd]aforecited вышеприведенный, вышеуказанный, вышеупомянутый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вышеприведенный — вышеприведенный … Орфографический словарь-справочник
вышеприведенный — вышеприведённый см. вышеупомянутый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вышеприведенный прил., кол во синонимов: 12 … Словарь синонимов
Вышеприведенный — вышеприведённый прил. Приведенный выше, раньше, в предшествующем тексте. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вышеприведенный — ВЫШЕПРИВЕДЁННЫЙ ая, ое. Книжн. Приведённый выше, раньше, в предшествующем тексте. В ые данные, сведения … Энциклопедический словарь
вышеназванный — См. выше , прежний... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вышеназванный выше..., прежний; помянутый, вышеперечисленный, вышеприведенный, вышеуказанный, вышеозначенный,… … Словарь синонимов
названный — означенный, окрещенный, охарактеризованный, вышесказанный, помянутый, указанный, созванный, именованный, поименованный, перечисленный, определенный, упомянутый, обозванный, вышеотмеченный, нареченный, вышеуказанный, названый, вышеприведенный,… … Словарь синонимов
означенный — обозначенный, отмеченный, помеченный, намеченный; вышеупомянутый, вышеприведенный, вышеотмеченный, вышеуказанный, знаменованный, указанный, вышеозначенный, вышеперечисленный, вышеназванный, названный Словарь русских синонимов. означенный см.… … Словарь синонимов
помянутый — упомянутый, вышеупомянутый, названный, отмеченный, припомненный, вспомянутый, вышесказанный, вышеперечисленный, вышеуказанный, вышеотмеченный, вспомненный, затронутый, вышеприведенный, вышеназванный Словарь русских синонимов. помянутый см.… … Словарь синонимов
Горючие материалы — (Combustibles, Brennstoffe, fuel) в обыденной жизни топливо имеет столь важное значение для согревания жилищ и приготовления пищи, что вместе с хлебом, одеждою и жилищем занимает место между предметами первостепенной потребности. Но на это при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Динамо-машина — или, сокращенно, динамо. Так называется машина, посредством которой, при пользовании механической работой, получается электрический ток, и обратно, при пользовании электрическим током, который возбуждается каким нибудь источником электричества… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Клин уездный город Московской губернии — уездный город Московской губернии, близ Николаевской железной дороги, при реке Сестре. В летописи упоминается в первый раз в 1234 г. В 1482 г. К., вместе с Тверским княжеством, присоединен к Москве. был родовым имением дома Романовых, а при Петре … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона