-
101 передача данных
- send data
- datacom
- data transmission
- data transfers
- data communications
- data communication
- data broadcasting
передача данных
Пересылка данных при помощи средств связи из одного места для приема их в другом месте.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
EN
14. Передача данных
Data transmission
Пересылка данных при помощи средств связи из одного места для приема их в другом месте
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
3.4 передача данных (data communication): Обмен данными между узлами связи через каналы связи.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61500-2012: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Передача данных в системах, выполняющих функции категории А оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача данных
-
102 персональная вычислительная сеть
персональная вычислительная сеть
Персональная вычислительная сеть представляет собой беспроводную локальную сеть с очень небольшим радиусом действия (до 10 метров). Персональные вычислительные сети используются для соединения таких устройств, как карманные ПК (PDA), клавиатуры, мыши, принтеры и т.п., необходимых одному пользователю при работе с ПК. Персональные вычислительные сети обеспечивают более простую связь между устройствами за счет сокращения числа соединительных кабелей. Как правило, для создания персональных вычислительных сетей используется технология Bluetooth.
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > персональная вычислительная сеть
-
103 подчиненная станция данных
подчиненная станция данных
подчиненная станция
Станция звена данных, работающего в режиме подчинения, не имеющая инициативы в установлении логического соединения на уровне звена данных.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
79. Подчиненная станция данных
Подчиненная станция
Tributary station
Станция звена данных, работающего в режиме подчинения, не имеющая инициативы в установлении логического соединения на уровне звена данных
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подчиненная станция данных
-
104 протокол взаимосвязи
протокол взаимосвязи
протокол
Набор семантических и синтетических правил, определяющий взаимосвязь логических объектов уровня при обмене данными.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
Протокол
Protocol
Набор семантических и синтетических правил, определяющий взаимосвязь логических объектов уровня при обмене данными
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол взаимосвязи
-
105 процессор телеобработки данных
процессор телеобработки данных
ПТД
Устройство, обеспечивающее выполнение функций управления каналами передачи данных, предварительной обработки сообщений, преобразования кодов, защиты от ошибок в каналах связи.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
74. Процессор телеобработки данных
ПТД
Front end processor
Устройство, обеспечивающее выполнение функций управления каналами передачи данных, предварительной обработки сообщений, преобразования кодов, защиты от ошибок в каналах связи
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процессор телеобработки данных
-
106 разделение блоков данных
разделение блоков данных
разделение
Функция, выполняемая логическим объектом - получателем уровня, для выделения нескольких сервисных блоков данных из одного протокольного блока данных того же уровня.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
Разделение
Deblocking
Функция, выполняемая логическим объектом - получателем уровня, для выделения нескольких сервисных блоков данных из одного протокольного блока данных того же уровня
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделение блоков данных
-
107 расщепление логических соединений
расщепление логических соединений
расщепление
Функция, выполняемая логическим объектом - отправителем уровня и использующая несколько соединений смежного нижнего уровня для обеспечения одного соединения данного уровня.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
41. Расщепление логических соединений
Расщепление
Splitting
Функция, выполняемая логическим объектом - отправителем уровня и использующая несколько соединений смежного нижнего уровня для обеспечения одного соединения данного уровня
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расщепление логических соединений
-
108 режим подчинения звена данных
режим подчинения звена данных
режим подчинения
Режим работы звена данных, в котором инициатива в установлении логического соединения на уровне звена данных принадлежит управляющей станции данных.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
52. Режим подчинения звена данных
Режим подчинения
Slave mode
Режим работы звена данных, в котором инициатива в установлении логического соединения на уровне звена данных принадлежит управляющей станции данных
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим подчинения звена данных
-
109 режим соперничества звена данных
режим соперничества звена данных
режим соперничества
Режим работы двухпунктового звена данных, в котором каждая станция данных имеет равные права в отношении установления логического соединения на уровне звена данных.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
53. Режим соперничества звена данных
Режим соперничества
Contention mode
Режим работы двухпунктового звена данных, в котором каждая станция данных имеет равные права в отношении установления логического соединения на уровне звена данных
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим соперничества звена данных
-
110 рекомбинация логических соединений
рекомбинация логических соединений
рекомбинация
Функция, выполняемая логическим объектом - получателем уровня и использующая несколько соединений смежного нижнего уровня для обеспечения одного соединения данного уровня.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
42. Рекомбинация логических соединений
Рекомбинация
Recombining
Функция, выполняемая логическим объектом - получателем уровня и использующая несколько соединений смежного нижнего уровня для обеспечения одного соединения данного уровня
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рекомбинация логических соединений
-
111 сборка блоков данных
сборка блоков данных
сборка
Функция, выполняемая логическим объектом - получателем уровня для объединения нескольких протокольных блоков данных в одном сервисном блоке данных того же уровня.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
Сборка
Reassembling
Функция, выполняемая логическим объектом - получателем уровня для объединения нескольких протокольных блоков данных в одном сервисном блоке данных того же уровня
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сборка блоков данных
-
112 сброс состояния
сброс состояния
сброс
Функция уровня взаимосвязи открытых систем, устанавливающая связанные логические объекты данного уровня в предварительно определенное состояние.
Примечание
При сбросе состояния может произойти потеря или дублирование данных.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
45. Сброс состояния
Сброс
Reset
Функция уровня взаимосвязи открытых систем, устанавливающая связанные логические объекты данного уровня в предварительно определенное состояние.
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сброс состояния
-
113 сеансовый уровень
сеансовый уровень
Ндп. уровень сессий
Уровень взаимосвязи открытых систем, обеспечивающий услуги по организации и синхронизации взаимодействия между логическими объектами уровня представления данных.
[ ГОСТ 24402-88]
сеансовый уровень
Уровень модели OSI, обеспечивающий способы ведения управляющего диалога между системами.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Ндп. Уровень сессий
Session layer
Уровень взаимосвязи открытых систем, обеспечивающий услуги по организации и синхронизации взаимодействия между логическими объектами уровня представления данных
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеансовый уровень
-
114 сегментирование блоков данных
сегментирование блоков данных
сегментирование
Функция, выполняемая логическим объектом - отправителем уровня для представления одного сервисного блока данных в виде нескольких протокольных блоков данных того же уровня.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
37. Сегментирование блоков данных
Сегментирование
Segmenting
Функция, выполняемая логическим объектом - отправителем уровня для представления одного сервисного блока данных в виде нескольких протокольных блоков данных того же уровня
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сегментирование блоков данных
-
115 сервис уровня
сервис уровня
сервис
Совокупность услуг уровня и правил их использования.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
33. Сервис уровня
Сервис
Servise
Совокупность услуг уровня и правил их использования
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сервис уровня
-
116 сервисный блок данных
сервисный блок данных
СБД
Блок данных, в который отображаются протокольные блоки данных смежного верхнего уровня при их переносе в смежный нижний уровень.
Примечание
При переносе сервисных блоков данных в смежный верхний уровень они отображаются в протокольный блок данных последнего.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
СБД
Service data unit
SDU
Блок данных, в который отображаются протокольные блоки данных смежного верхнего уровня при их переносе в смежный нижний уровень.
Примечание. При переносе сервисных блоков данных в смежный верхний уровень они отображаются в протокольный блок данных последнего
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сервисный блок данных
-
117 система телеобработки данных
система телеобработки данных
Взаимосвязанная совокупность технических, программных средств и процедур обмена данными, реализующая телеобработку данных.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
EN
4. Система телеобработки данных
Teleprocessing system
Взаимосвязанная совокупность технических, программных средств и процедур обмена данными, реализующая телеобработку данных
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система телеобработки данных
-
118 телеобработка данных
телеобработка данных
телеобработка
Совокупность методов, обеспечивающих пользователям дистанционный доступ к ресурсам систем обработки данных и ресурсам средств связи.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
1. ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ
Телеобработка
Teleprocessing
Совокупность методов, обеспечивающих пользователям дистанционный доступ к ресурсам систем обработки данных и ресурсам средств связи
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телеобработка данных
-
119 упорядочение блоков данных
упорядочение блоков данных
упорядочение
Функция, выполняемая уровнем взаимосвязи открытых систем для сохранения последовательности поступления на уровень сервисных блоков данных.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
43. Упорядочение блоков данных
Упорядочение
Sequencing
Функция, выполняемая уровнем взаимосвязи открытых систем для сохранения последовательности поступления на уровень сервисных блоков данных
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упорядочение блоков данных
-
120 управление потоком данных
управление потоком данных
управление потоком
Регулирование потока данных внутри или между смежными уровнями взаимосвязи открытых систем.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
Управление потоком
Flow control
Регулирование потока данных внутри или между смежными уровнями взаимосвязи открытых систем
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление потоком данных
См. также в других словарях:
ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа: ТИПЫ СИСТЕМ И СЕТЕЙ 90. Абонентская система обработки данных Абонентская система Subscriber system Система обработки данных,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сети Ethernet классов 10 Base-T/100 Base-T — [Интент] Тематики сети вычислительные EN 10 Base T / 100 Base T Ethernet … Справочник технического переводчика
Вычислительные ресурсы — Вычислительными ресурсами называются возможности, обеспечиваемые компонентами вычислительной системы, расходуемые (занимаемые) в процессе её работы. Типы вычислительных ресурсов Процессорное время Память (оперативная и виртуальная) Место на… … Википедия
Архитектура вычислительной сети — 6. Архитектура вычислительной сети Совокупность принципов логической и физической организации технических и программных средств, протоколов и интерфейсов вычислительной сети Источник: ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и вычислительные сети.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Блокировка ресурсов вычислительной сети — 9. Блокировка ресурсов вычислительной сети Network resources lock up Ситуация, приводящая к невозможности использования ресурсов вычислительной сети Источник: ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Восстановление вычислительной сети — 10. Восстановление вычислительной сети Network recovery Совокупность действий, выполняемых для возобновления работы вычислительной сети после нарушения ее нормального функционирования Источник: ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и вычислительные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Данные пользователя системы телеобработки данных (вычислительной сети) — 13. Данные пользователя системы телеобработки данных (вычислительной сети) Данные пользователя User data Данные, вводимые пользователем в систему телеобработки данных (вычислительную сеть) или получаемые пользователем из этой системы (сети)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ресурс вычислительной сети — 8. Ресурс вычислительной сети Network resource Программное, техническое, информационное и (или) организационное (ые) средство (а) вычислительной сети, предназначенное (ые) для решения задач пользователей Источник: ГОСТ 24402 88: Телеобработка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Данные пользователя вычислительной сети — 13 Источник: ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пользователь вычислительной сети — 7 Источник: ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пользователь системы телеобработки данных (вычислительной сети) — 7 . Пользователь системы телеобработки данных (вычислительной сети) Пользователь User Юридическое или фактическое лицо, пользующееся услугами, предоставляемыми системой телеобработки данных (вычислительной сетью) Источник: ГОСТ 24402 88:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации