-
101 cancellazione
cancellazióne f 1) зачеркивание, перечеркивание; вымарывание, стирание 2) вычеркивание, исключение (напр из списка) 3) dir отмена, аннулирование 4) radio гашение 5) v. cancellatura 4 6) t.sp выключение -
102 cassatura
cassatura f вычеркивание, вымарывание, вымарка -
103 depennazione
depennazióne f вычеркивание, исключение( из списка) -
104 espunzione
-
105 obliterazione
obliterazióne f 1) стирание, подчистка; вычеркивание 2) гашение( почтовой марки штемпелем) 3) med облитерация 4) bur отмена; аннулирование -
106 radiazione
radiazióne I f 1) излучение, радиация; лучеиспускание radiazione radi(o)attiva -- радиоактивное излучение radiazione luminosa -- световое излучение radiazione calorifica -- тепловое излучение, тепловая радиация radiazione solare -- солнечная радиация, солнечное излучение radiazione terrestre -- земная радиация radiazione cosmica -- космическое излучение, космическая радиация radiazione penetrante -- проникающая радиация 2) med облучение radiazióne II f bur вычеркивание, исключение( из списка, из организации) -
107 cancellation
1) отмена
2) аннулирование
3) уничтожение взаимное
4) вычеркивание
5) погашение
6) сокращение
7) стирание
– cancellation effect
– cancellation law
– cancellation of a call
– cancellation of metering
– cancellation semigroup
-
108 deletion
1) вычеркивание
2) зачеркивание
3) <comput.> стирание -
109 obliterating
1) вычеркивание
2) стирание
3) уничтожение -
110 removal
1) перемещение
2) вывод
3) вывоз
4) вынимание
5) вынос
6) снятие
7) увоз
8) удаление
9) устранение
10) вычеркивание
11) ликвидация
12) отход
13) отщепление
14) смещение
15) снимание
– ash removal
– ash-and-slad removal
– chip removal
– dust removal
– heat removal
– removal of brackets
– removal of logs
– removal of metal
– removal of oil
– smoke removal
– sulphur removal
removal cross section — <phys.> сеть электрическая, сечение выведения
-
111 Bourdon test
Авиационная медицина: тест Бурдона (на вычеркивание букв или цифр) -
112 bourdon test
Авиационная медицина: тест Бурдона (на вычеркивание букв или цифр) -
113 тест Бурдона
Aviation medicine: Bourdon test (на вычеркивание букв или цифр) -
114 тест бурдона
Aviation medicine: Bourdon test (на вычеркивание букв или цифр) -
115 deletion
[dɪ`liːʃ(ə)n]разрушение; уничтожение; устранениевычеркивание, стиранието, что вычеркнуто, стерто; подчищенное, стертое место в текстето, что стерто, уничтоженная записьстираниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deletion
-
116 effacement
[e`feɪsmənt]стирание, сглаживаниевычеркивание, зачеркиваниеотмена, уничтожениезабвениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > effacement
-
117 excision
[ek`sɪʒ(ə)n]отсекание, вырезание, отрезаниеиссечение, удалениевычеркивание, вырезка, исключениеискоренение, истребление, ликвидация, уничтожениеотлучение от церквиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > excision
-
118 expurgation
[ˏekspɜː`geɪʃ(ə)n]вычеркивание, изъятие, устранениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > expurgation
-
119 obliteration
[əˏblɪtə`reɪʃ(ə)n]вычеркивание, стирание; уничтожениезабвениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > obliteration
-
120 cancellation
отмена; аннулирование; стирание, вычеркивание: прекращение действияАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > cancellation
См. также в других словарях:
вычеркивание — стирание, устранение, удаление, зачеркивание, вымарывание, перечеркивание, маранье, исключение, ликвидация, уничтожение. Ant. вписывание, создание, порождение Словарь русских синонимов. вычеркивание сущ., кол во синонимов: 8 • вымарка (2) … Словарь синонимов
вычеркивание — уничтожение исключение удаление стирание — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы уничтожениеисключениеудалениестирание EN deletion … Справочник технического переводчика
Вычеркивание — вычёркивание I ср. 1. процесс действия по гл. вычёркивать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. вычёркивать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вычеркивание — ввод включение создание … Словарь антонимов
вычеркивание — Syn: стирание, устранение, удаление, исключение, ликвидация, уничтожение Ant: вписывание, создание, порождение … Тезаурус русской деловой лексики
вымарывание — заляпывание, замарывание, вымазывание, зачеркивание, вычеркивание Словарь русских синонимов. вымарывание сущ., кол во синонимов: 5 • вымазывание (7) • … Словарь синонимов
зачеркивание — вымарывание, вычеркивание, похеривание, перечеркивание Словарь русских синонимов. зачеркивание сущ., кол во синонимов: 6 • вымарывание (5) • … Словарь синонимов
исключение — Изъятие, отступление, уклонение, особенность; вольность, льгота, привилегия. Общее правило, в сей статье изложенное, подлежит ограничениям и изъятиям. Единственное исключение из общего правила сделано в пользу вдов. Все они лишь за ничтожными… … Словарь синонимов
перечеркивание — кроссирование, зачеркивание, уничтожение, исчеркивание, похеривание, вычеркивание Словарь русских синонимов. перечеркивание сущ., кол во синонимов: 7 • вычеркивание (8) • … Словарь синонимов
Принципат — (principatus) в римской истории образ правления, установленный Августом и продержавшийся до второй половины III века. Возникновение П. относится к 27 му году до Р. Х., когда Октавиан закончил реорганизацию государства восстановлением правильного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эмигранты времен Французской революции — Взятие Бастилии 14 июля 1789 г. послужило сигналом к началу эмиграции. Близкие ко двору лица, пользовавшиеся всеми преимуществами старого порядка, первые бежали из Франции, покинув короля на произвол судьбы. Во главе их был младший брат короля,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона