-
101 данные
сущ., мн. ч.data, evidence, information, record- антропометрические данные
- архивные данные
- биографические данные
- входные данные
- выходные данные
- данные анализа
- данные анкетирования
- данные в личном деле
- данные измерения
- данные исследования обмена веществ
- данные лабораторного исследования
- данные наблюдения
- данные о состоянии здоровья
- данные о среде
- данные о статусе
- данные о темпераменте
- данные о характере
- данные о человеке
- данные ощущения
- данные переписи
- демографические данные
- диагностические данные
- исходные данные
- качественные данные
- клинические данные
- количественные данные
- контрольные данные
- косвенные данные
- медико-биологические данные
- медицинские данные
- необработанные данные
- обработанные данные
- общие биографические данные
- объективные данные
- опытные данные
- паспортные данные
- первичные данные
- полученные данные
- психологические данные
- рабочие данные
- рентгенологические данные
- сенсорные данные
- спектрографические данные
- справочные данные
- статистические данные
- субъективные данные
- тестовые данные
- физиологические данные
- физические данные
- цифровые данные
- чувственные данные
- экспериментальные данные -
102 данные
мн.data; information, evidence; findingsвводить данные (напр. в ЭВМ) — enter data
- аналоговые данныеданные об атомных и молекулярных столкновениях, существенных для исследований по управляемому термоядерному синтезу —atomic and molecular collision data relevant to controlled fusion research
- векторно-форматированные данные
- вспомогательные данные
- входные данные
- выборочные данные
- выходные данные
- геофизические данные
- графические данные
- данные астрономических наблюдений
- данные измерений
- данные испытаний
- данные лабораторного исследования
- данные наблюдений Солнца
- данные наблюдений
- данные о положении
- данные об упругих свойствах
- данные об элементах
- данные оптических наблюдений
- данные от системы со многими датчиками
- данные прогноза
- данные радиоастрономических наблюдений
- данные радиозондирования
- данные спектрального анализа
- данные, полученные с помощью ракет
- динамические данные
- дискретные данные
- имеющиеся данные
- ионосферные данные
- исходные данные
- итоговые данные
- космические данные
- космологические данные
- лабораторные данные
- мировые данные
- наблюдательные данные
- накопленные данные
- недостающие данные
- необработанные данные
- обмениваться данными с...
- обрабатывать данные
- обработанные данные
- опытные данные
- основные данные
- отображать данные
- отфильтрованные данные
- оценочные данные
- палеоклиматические данные
- первичные данные
- предварительные данные
- проектные данные
- радиолокационные данные
- радиометрические данные
- радиотелеметрические данные
- растрово-форматированные данные
- растровые данные
- расчётные данные
- сгруппированные данные
- солнечные данные
- спектроскопические данные
- справочные данные
- статистические данные
- табличные данные
- теоретические данные
- упорядоченные данные
- цифровые данные
- численные данные
- экспериментальные данные
- эксплуатационные данные
- эмпирические данные -
103 данные
1) data
2) information
– воспроизводить данные
– входные данные
– выдавать данные
– выходные данные
– данные дискретные
– данные исходные
– данные непрерывные
– данные номинальные
– данные отслеживания
– данные приемника
– данные прикладные
– данные протокольные
– загружать данные
– извлекать данные
– итоговые данные
– накапливать данные
– обновлять данные
– обрабатывать данные
– отрабатывать данные
– передавать данные
– перемещать данные
– приводить данные
– справочные данные
– точные данные
– упорядоченные данные
– уточнять данные
– флуктуирующие данные
– экспериментальные данные
вводить данные в — set data into
вводить данные вручную — set data manually
входные данные теста — test input
выводить данные на листинг — produce a listing of data
данные последовательно передаваемые совместно с тактовыми сигналами — serial synchronous data
данные типа да или нет — <math.> all or none data
начальные или исходные данные — initial data
отыскивать данные по таблице — look up quantity in table
последовательно передаваемые данные — serial synchronous data
-
104 данные
сущ.(мн) ( сведения) data;( информация) information;( факты) facts;( цифры) figures- данные для исследования
- данные лабораторного исследования
- данные наблюдения
- данные переписи населения
- данные служебного пользования
- библиографические данные
- биографические данные
- входные данные
- выборочные данные
- выходные данные
- годовые данные
- документальные данные
- достоверные данные
- исходные данные
- качественные данные
- количественные данные
- контрольные данные
- научные данные
- необработанные данные
- неполные данные
- новейшие данные
- обрабатывать данные
- обработанные данные
- окончательные данные
- основные данные
- отчётные данные
- полные данные
- получать данные
- предварительные данные
- разведывательные данные
- распространять данные
- расчётные данные
- сводные данные
- собирать данные
- статистические данные
- технические данные
- устанавливать данные
- фактические данные
- цифровые данныеданные, включающие номер дела, вид преступления — и т.п. case identification
базы \данныех — data bases
методы сбора, хранения и обработки собранных \данныех — methods of storing, retrieving and processing the collected data
обработка полученных \данныех — processing of the data received; qualification of findings
точность \данныех — accuracy of information
-
105 данные
сущ.получать данные — to get (obtain, receive) data
методы сбора, хранения и обработки собранных данных — methods of storing, retrieving and processing the collected data
обработка полученных данных — processing of the data received; qualification of findings
- данные лабораторного исследованияданные, включающие номер дела, вид преступления (и т.п.) — case identification
- данные наблюдения
- данные переписи населения
- данные по результатам обследования
- данные служебного пользования
- библиографические данные
- биографические данные
- входные данные
- выборочные данные
- выходные данные
- годовые данные
- документальные данные
- достоверные данные
- исходные данные
- качественные данные
- количественные данные
- контрольные данные
- научные данные
- необработанные данные
- неполные данные
- новейшие данные
- обработанные данные
- окончательные данные
- основные данные
- отчётные данные
- полные данные
- предварительные данные
- разведывательные данные
- расчётные данные
- сводные данные
- статистические данные
- технические данные
- фактические данные
- цифровые данные -
106 данные
мн. ч.; скл. как прил.1) ( сведения)data, facts; information ед.Это предположение было сделано на основании данных, почерпнутых из газет. — This assumption has been suggested on evidence derived from the newspapers.
база данных — database, data bank
выходные данные — date-line полигр.
по всем данным — according to all available data/information
разведывательные данные — combat intelligence, military intelligence, military information
2) (свойства, способности)qualities, gifts, potentialitiesфизические данные — ( телосложение) physique
3) ( основания)•надежные данные — solid/firm data
-
107 данные
pl. data, particulars. information, evidence, findings; выходные данные, output data; приводить данные, cite data -
108 данные
pl. data, particulars. information, evidence, findings;
выходные данные - output data;
приводить данные - cite data -
109 данные
pl.data, particulars, information, evidence, findings -
110 выходные/входные данные
Programming: Output/Input dataУниверсальный русско-английский словарь > выходные/входные данные
-
111 выходные тестовые данные
Русско-английский словарь по электронике > выходные тестовые данные
-
112 выходные тестовые данные
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > выходные тестовые данные
-
113 выдает данные
1. output2. produce dataРусско-английский словарь по информационным технологиям > выдает данные
-
114 выпускные данные
выпускные данные
Составная часть выходных сведений, включающая следующие данные: дату подписания издания в печать; формат бумаги и долю листа; гарнитуру шрифта основного текста; способ печати, объем издания в условно-печатных и учетно-издательских листах; тираж; номер заказа полиграфического предприятия; имя и почтовый адрес издателя; название полиграфического предприятия и его почтовый адрес.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпускные данные
-
115 надзаголовочные данные
надзаголовочные данные
Составная часть выходных сведений издания, помещаемая на титульном листе, над заглавием издания и включающая: наименование организации, от имени которой выпускается издание; заглавие, номер выпуска серии и год ее основания; заглавие подсерии и порядковый номер ее выпуска.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надзаголовочные данные
-
116 подзаголовочные данные
подзаголовочные данные
Составная часть выходных сведений, помещаемая на титульном листе под заглавием издания и включающая: уточнение заглавия; характеристику литературного жанра, формы; сведения об особенностях издания, его читательском назначении; о повторности или периодичности издания и др.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подзаголовочные данные
-
117 входные/выходные события и данные
Универсальный русско-английский словарь > входные/выходные события и данные
-
118 outgoing data
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > outgoing data
-
119 выводить на печать
1) Mathematics: to outtype2) Electronics: dump3) Information technology: outtype4) Automation: print out5) Makarov: (выходные данные) convey (output data) on a printer, (выходные данные) display (output data) on a printer, (выходные данные) print (output data) on a printer, (выходные данные) transcribe (output data) on a printer, (выходные данные) write (output data) on a printerУниверсальный русско-английский словарь > выводить на печать
-
120 заключения по результатам аудита
заключения по результатам аудита
Выходные данные аудита, предоставленные группой по аудиту после рассмотрения целей аудита и всех наблюдений аудита.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Тематики
EN
3.9.6 заключения по результатам аудита (audit conclusion): Выходные данные аудита (3.9.1), предоставленные группой по аудиту (3.9.10) после рассмотрения целей аудита и всех наблюдений аудита (3.9.5).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.9.6 заключения по результатам аудита (audit conclusion): Выходные данные аудита (3.9.1), предоставленные группой по аудиту (3.9.10) после рассмотрения целей аудита и всех наблюдений аудита (3.9.5).
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.2.68 заключения по результатам аудита (audit conclusion): Выходные данные аудита, предоставленные группой по аудиту после рассмотрения целей аудита и всех наблюдений аудита.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключения по результатам аудита
См. также в других словарях:
Выходные данные — Выходные данные один из основных элементов выходных сведений печатного издания. Выходными данными книжного издания являются: место выпуска издания; имя издателя; год выпуска издания [1]. Расположение выходных данных в печатном издании… … Википедия
выходные данные — Составная часть выходных сведений, включающая данные о месте выпуска издания, имени издателя и годе выпуска издания. [ГОСТ 7.76 96, статья 7.5.1] [ГОСТ Р 7.0.3 2006] выходные данные Данные, получаемые в результате решения экономико математической … Справочник технического переводчика
Выходные данные — часть выходных сведений издания, включающая три их осн. (обязательных) элемента: 1) место выпуска издания; 2) имя издателя (название изд ва); 3) год выпуска издания. Эти элементы приводятся в указанной последовательности и составляют область… … Издательский словарь-справочник
Выходные данные — (output) – данные, получаемые в результате решения экономико математической задачи, компьютерных вычислений и т.п. См.Входы и выходы системы … Экономико-математический словарь
Выходные данные — часть выходных сведений, предусмотренная стандартом; включает обозначение места выпуска издания, название издательства, а также год выпуска. В. д. книжного издания приводят в нижней части титульного листа … Реклама и полиграфия
выходные данные — 7.2.6 выходные данные: Данные, которые система обработки информации или какая то ее часть передают из этой системы или части. (ИСО/МЭК 2382 1) [1] Источник: ГОСТ Р 52292 2004: Информационная технология. Электронный обмен информацией. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выходные данные — Составная часть выходных сведении, включающая данные о месте выпуска издания, имени издателя и годе выпуска издания; часть выходных сведений, предусмотренная стандартом; включает обозначение места и года выпуска издания, а также название (имя)… … Краткий толковый словарь по полиграфии
выходные данные — išėjimo duomenys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. output data vok. Ausgangsdaten rus. выходные данные pranc. données de sortie, f … Automatikos terminų žodynas
выходные данные — išvesties duomenys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Iš kompiuterio į duomenų išvesties įtaisą teikiami duomenys. atitikmenys: angl. output data vok. Ausgabedaten; Ausgangsdaten, f; Ausgangswerte, m rus. выходные данные … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
выходные данные — išvesties duomenys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Programos vykdymo rezultatas. atitikmenys: angl. output data vok. Ausgabedaten; Ausgangsdaten, f; Ausgangswerte, m rus. выходные данные, n pranc. données de sortie, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
выходные данные — išėjimo duomenys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. output data vok. Ausgangsdaten, f; Ausgangswerte, m rus. выходные данные pranc. données de sortie, f … Fizikos terminų žodynas