-
1 выходная цепь
выходная цепь
-.
[ ГОСТ Р 51321. 3-99 ( МЭК 60439-3-90)]Параллельные тексты EN-RU
distribution board
assembly containing different types of switchgear and controlgear associated with one or more outgoing electric circuits fed from one or more incoming electric circuits, together with terminals for the neutral and protective conductors.
[IEV number 826-16-08]распределительная панель
НКУ, состоящее из коммутационных устройств или устройств защиты (например, плавких предохранителей), присоединенных к одной или нескольким выходным цепям с питанием от одной или нескольких входящих цепей, а также зажимов для нейтрального проводника и проводников цепей защиты. Оно может также содержать сигнальные устройства и другие устройства контроля.
[ ГОСТ Р 51321. 3-99 ( МЭК 60439-3-90)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходная цепь
-
2 выходная цепь
-
3 выходная цепь
-
4 выходная цепь
-
5 выходная цепь
1) Engineering: output circuit2) Automation: output circuit (напр. реле) -
6 выходная цепь
Russian-English dictionary of telecommunications > выходная цепь
-
7 выходная цепь
-
8 выходная цепь
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > выходная цепь
-
9 выходная цепь
(напр. реле) output circuitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выходная цепь
-
10 выходная цепь
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > выходная цепь
-
11 выходная цепь
-
12 выходная цепь
Русско-английский словарь по электроэнергетике > выходная цепь
-
13 выходная цепь электрического реле
выходная цепь электрического реле
Совокупность проводящих частей электрического реле, присоединенных к выводам, между которыми выполняется предусмотренное скачкообразное изменение
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходная цепь электрического реле
-
14 выходная цепь, изолированная от цепи заземления
выходная цепь, изолированная от цепи заземления
-
[IEV number 312-06-16]EN
floating output circuit
output circuit which is isolated from the chassis, from the supply source and from any other externally accessible circuit terminal
[IEV number 312-06-16]FR
circuit de sortie flottant
circuit de sortie qui est isolé de la masse, de la source d'alimentation et de toutes les autres bornes des circuits accessibles depuis l'extérieur
[IEV number 312-06-16]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходная цепь, изолированная от цепи заземления
-
15 выходная цепь включения замедлителя
Engineering: retarder enable output circuitУниверсальный русско-английский словарь > выходная цепь включения замедлителя
-
16 выходная цепь включения форсунки
Engineering: injector enable output circuitУниверсальный русско-английский словарь > выходная цепь включения форсунки
-
17 выходная цепь передатчика
Electronics: antenna couplerУниверсальный русско-английский словарь > выходная цепь передатчика
-
18 выходная цепь питания датчика
Engineering: sensor supply output circuitУниверсальный русско-английский словарь > выходная цепь питания датчика
-
19 выходная цепь предупредительной сигнализации
Engineering: warning alarm output circuitУниверсальный русско-английский словарь > выходная цепь предупредительной сигнализации
-
20 выходная цепь радиопередатчика
Engineering: antenna couplerУниверсальный русско-английский словарь > выходная цепь радиопередатчика
См. также в других словарях:
выходная цепь — [ГОСТ Р 51321.3 99 (МЭК 60439 3 90)] Параллельные тексты EN RU distribution board assembly containing different types of switchgear and controlgear associated with one or more outgoing electric circuits fed from one or more incoming electric cir … Справочник технического переводчика
выходная цепь — išėjimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. output circuit vok. Ausgangskreis, m; Ausgangsstromkreis, m rus. выходная цепь, f pranc. circuit de sortie, m … Automatikos terminų žodynas
выходная цепь электрического реле — Совокупность проводящих частей электрического реле, присоединенных к выводам, между которыми выполняется предусмотренное скачкообразное изменение [ГОСТ 16022 83] Тематики реле электрическое EN output circuit … Справочник технического переводчика
выходная цепь, изолированная от цепи заземления — [IEV number 312 06 16] EN floating output circuit output circuit which is isolated from the chassis, from the supply source and from any other externally accessible circuit terminal [IEV number 312 06 16] FR circuit de sortie flottant circuit de… … Справочник технического переводчика
Выходная цепь счетчика (передающего устройства) — 16. Выходная цепь счетчика (передающего устройства) 17. Поверочный выход Клеммы (контакты) счетчика, к которым подсоединяются провода линий связи для дистанционной передачи информации Импульсный выход счетчика, позволяющий производить… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выходная цепь электрического реле — 99. Выходная цепь электрического реле D. Ausgangskreis Е. Output circuit F. Circuit de sortie Совокупность проводящих частей электрического реле, присоединенных к выводам, между которыми выполняется предусмотренное скачкообразное изменение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
замыкающая выходная цепь электрического реле — Выходная цепь электрического реле, разомкнутая контактом или находящаяся в непроводящем состоянии, когда реле находится в начальном состоянии и замкнутая контактом или находящаяся в проводящем состоянии, когда реле находится в конечном состоянии… … Справочник технического переводчика
размыкающая выходная цепь электрического реле — … Справочник технического переводчика
Замыкающая выходная цепь электрического реле — 109. Замыкающая выходная цепь электрического реле D. Ausgangskreis mit Schliesserfunktion E. Output make circuit F. Sortie de travail Выходная цепь электрического реле, разомкнутая контактом или находящаяся в непроводящем состоянии, когда реле… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Размыкающая выходная цепь электрического реле — 110. Размыкающая выходная цепь электрического реле D. Ausgangskreis mit Offnerfunktion E. Output break circuit F. Sortie de repos Выходная цепь электрического реле, замкнутая контактом или находящаяся в проводящем состоянии, когда реле находится… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
незаземленная выходная цепь — neįžemintoji išėjimo grandinė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išėjimo grandinė, kuri yra izoliuota nuo masės, maitinimo šaltinio ir visų kitų iš išorės pasiekiamų grandinių gnybtų. atitikmenys: angl. floating output… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas