-
1 ҡылысты ҡындан һурып алыу
выхватить саблю из ножен -
2 къипхъуэтын
перех. вынуть, выхватить что-л. из чего-л.сэшхуэр къипхъуэтын выхватить саблю (из ножен). -
3 sverd
-et, =1) меч, сабляslå på sverdet — бряцать оружием, грозить войной
2) мор. шверцdet er tveegget sverd — погов. палка о двух концах
См. также в других словарях:
ВЫХВАТИТЬ — ВЫХВАТИТЬ, выхвачу, выхватишь, совер. (к выхватывать). 1. кого что. Схватив, вырвать, отнять. Выхватить лакомый кусок из под носа. Выхватить книгу из рук товарища. 2. что. Стремительно, порывисто извлечь откуда нибудь, проворно вытащить.… … Толковый словарь Ушакова
Шашка (оружие) — Оренбургский казак с шашкой У этого термина существуют и другие значения, см. Шашка. Шашка (от адыгского/черкесского «сэшхуэ» или «с … Википедия
НОЖНЫ — жен, жнам; (устар.) НОЖНЫ, жон, жнам. Футляр для сабли, шпаги, кинжала и т.п. Выхватить из ножен кинжал. Вложить саблю в н. Серебряные, золочёные, инкрустированные н. ◊ Вложить меч в ножны (см. Меч). * * * НОЖНЫ НОЖНЫ, футляр для холодного… … Энциклопедический словарь
ножны — I но/жны = ножны/; жен, жнам; (устар.) Футляр для сабли, шпаги, кинжала и т.п. Выхватить из ножен кинжал. Вложить саблю в ножны. Серебряные, золочёные, инкрустированные ножны. вложить меч в ножны II ножны/ ж … Словарь многих выражений