-
121 Zugkanal
сущ.1) тех. газоход, дымовой канал, дымоход2) сил. вытяжная труба, вытяжной канал -
122 avtrekkskanal
-en, -erвытяжной канал, вентиляционный канал -
123 conduit d'échappement
Французско-русский универсальный словарь > conduit d'échappement
-
124 Absaugkanal
m1. канал отсасывания2. вытяжной каналDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Absaugkanal
-
125 integral draft diverter
отводной вытяжной канал- общий отводной канал обеспечения тяги; применительно к отопительным устройствам: устройство, которое является общей частью конструкций для обеспечения вытяжки продуктов сгорания в случае отсутствия тяги или закупоривания дутьевого канала; предотвращения обратного потока на входе в установку; предотвращения застоя в дымовой трубе или выхода газов при работе того или иного устройства.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > integral draft diverter
-
126 integral draft diverter
отводной вытяжной канал- общий отводной канал обеспечения тяги; применительно к отопительным устройствам: устройство, которое является общей частью конструкций для обеспечения вытяжки продуктов сгорания в случае отсутствия тяги или закупоривания дутьевого канала; предотвращения обратного потока на входе в установку; предотвращения застоя в дымовой трубе или выхода газов при работе того или иного устройства.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > integral draft diverter
-
127 suction duct
всасывающий канал; вытяжной канал -
128 suction flue
всасывающая труба; всасывающий канал; вытяжной канал, дымоход
См. также в других словарях:
Вытяжной канал — Канал, по которому уходит в атмосферу воздух из помещений, непригодный для дыхания. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
вытяжной канал — rus вытяжной (вентиляционный) канал (м) eng exhaust duct fra conduite (f) d aspiration deu Absaugleitung (f), Absaugkanal (m) spa conducto (m) de aspiración … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Вытяжной шкаф — закрытая камера (с подвижной дверцей в передней стенке), из которой загрязненный в результате производственных (или лабораторных) процессов воздух удаляется через вытяжной канал … Российская энциклопедия по охране труда
Вытяжной воздухоочиститель — 2.103. Вытяжной воздухоочиститель прибор, всасывающий через фильтр пары, запахи и аэрозоли, выделенные при варении, печении и жарении, и направляющий воздух в вытяжной канал. Источник: СТ СЭВ 3691 82: Воздухоочистители для кухонь электрические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вытяжной вентиляционный канал — rus вытяжной (вентиляционный) канал (м) eng exhaust duct fra conduite (f) d aspiration deu Absaugleitung (f), Absaugkanal (m) spa conducto (m) de aspiración … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
шкаф вытяжной — Закрытая, обычно остеклённая камера с подвижной дверцей в передней стенке, из которой загрязнённый в результате производственных или лабораторных процессов воздух удаляется через вытяжной вентиляционный канал [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
ШКАФ ВЫТЯЖНОЙ — закрытая, обычно остеклённая камера с подвижной дверцей в передней стенке, из которой загрязнённый в результате производственных или лабораторных процессов воздух удаляется через вытяжной вентиляционный канал (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
УБОРНАЯ — УБОРНАЯ. Общее санитарное состояние дома зависит в большой степени от правильности монтажа и эксплуатации уборных. В тех домах, где имеется канализация, в уборных устанавливают промывные санитарные приборы (см.) клозетные чаши (унитазы) с… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
СТ СЭВ 3691-82: Воздухоочистители для кухонь электрические бытовые. Требования по безопасности и методы испытаний — Терминология СТ СЭВ 3691 82: Воздухоочистители для кухонь электрические бытовые. Требования по безопасности и методы испытаний: 2.101. Воздухоочиститель для кухонь циркуляционный или вытяжной прибор, предназначенный для установления над бытовыми… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лаборатория химическая* — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лаборатория химическая — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона