-
1 @вытряхнуть
vgener. limpiar, quitar -
2 вытряхнуть
вытря́хивать, вы́тряхнутьelĵeti, malŝarĝi, elŝuti.* * *сов., вин. п.quitar vt, limpiar vtвы́тряхнуть пе́пел из тру́бки — quitar la ceniza de la pipa, limpiar la pipa
вы́тряхнуть песо́к из ту́фель — quitar la arena de los zapatos
-
3 вытряхнуть
вытря́хивать, вы́тряхнутьelĵeti, malŝarĝi, elŝuti.* * *разг.secouer vt (одеяло и т.п.)вы́тряхнуть карма́ны — vider ses poches
вы́тряхнуть плато́к из карма́на — secouer son mouchoir de sa poche
вы́тряхнуть пе́пел из тру́бки — vider sa pipe
См. также в других словарях:
вытряхнуть — уронить, вышвырнуть, вытрясти, выбросить Словарь русских синонимов. вытряхнуть вытрясти Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВЫТРЯХНУТЬ — ВЫТРЯХНУТЬ, вытряхну, вытряхнешь, совер. (к вытряхивать), что (разг.). Тряхнув, выбросить, вывалить, уронить. Вынимая плиток, вытряхнул из кармана письмо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫТРЯХНУТЬ — ВЫТРЯХНУТЬ, ну, нешь; утый; совер. 1. что. Тряхнув, выбросить или уронить. В. пепел из трубки. В. платок из кармана. 2. перен., кого (что). То же, что вышвырнуть (во 2 знач.) (прост.). | несовер. вытряхивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова
Вытряхнуть — I сов. перех. 1. однокр. к гл. вытряхивать I 2. см. тж. вытряхивать I II сов. перех. разг. сниж. 1. однокр. к гл. вытряхивать III 2. см. тж. вытряхи … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вытряхнуть — вытряхнуть, вытряхну, вытряхнем, вытряхнешь, вытряхнете, вытряхнет, вытряхнут, вытряхнул, вытряхнула, вытряхнуло, вытряхнули, вытряхни, вытряхните, вытряхнувший, вытряхнувшая, вытряхнувшее, вытряхнувшие, вытряхнувшего, вытряхнувшей, вытряхнувшего … Формы слов
вытряхнуть — в ытряхнуть, ну, нет … Русский орфографический словарь
вытряхнуть — (I), вы/тряхну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
вытряхнуть — ну, нешь; св. 1. что. Тряхнув, высыпать, выбросить, выронить. В. мусор. В. платок из кармана. 2. что. = Вытрясти (2 зн.). В. половик. В. одеяло. В. пепельницу в мусорную корзину. 3. кого. Разг. Вытолкнуть, выпихнуть, выгнать откуда л. В. кого л.… … Энциклопедический словарь
вытряхнуть — ограбить, снять одежду при грабеже … Воровской жаргон
вытряхнуть — ну, нешь; св. см. тж. вытряхивать, вытряхиваться, вытряхивание 1) что Тряхнув, вы/сыпать, выбросить, выронить. Вы/тряхнуть мусор. В … Словарь многих выражений
вытряхнуть(ся) — вы/трях/ну/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
