-
1 вытесняющая жидкость
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытесняющая жидкость
-
2 вытесняющая жидкость
-
3 вытесняющая жидкость
Универсальный русско-английский словарь > вытесняющая жидкость
-
4 вытесняющая жидкость
Русско-английский словарь по нефти и газу > вытесняющая жидкость
-
5 вытесняющая жидкость
-
6 разделительная жидкость, вытесняющая жидкость
Engineering: spacer fluidУниверсальный русско-английский словарь > разделительная жидкость, вытесняющая жидкость
-
7 негорючая жидкость
-
8 сжимаемая жидкость
-
9 горючая жидкость
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > горючая жидкость
-
10 рабочая жидкость
Русско-английский новый политехнический словарь > рабочая жидкость
-
11 буферная жидкость
1) Engineering: displacement fluid, spacer fluid2) Oil: displacement fluid (used to squeeze cement out of well into annulus), flush fluid, flushing fluid, spacer (закачиваемая перёд цементным раствором), (разделительная, вытесняющая, продавочная) spacer fluid, washer (при цементировании скважин разделяет цементный раствор от бурового))3) Trademark term: SAM 44) Sakhalin energy glossary: prewash fluid5) Oil&Gas technology wash -
12 буферная (разделительная , вытесняющая , продавочная) жидкость
Oil: spacer fluidУниверсальный русско-английский словарь > буферная (разделительная , вытесняющая , продавочная) жидкость
-
13 зарядить амортизатор шасси жидкостью
1. fill the shock strut with fluid2. filling shock strut with fluidАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зарядить амортизатор шасси жидкостью
-
14 столб жидкости
-
15 система подачи жидкости
Русско-английский военно-политический словарь > система подачи жидкости
-
16 струя жидкости
Русско-английский военно-политический словарь > струя жидкости
-
17 бак для тормозной жидкости
Русско-английский военно-политический словарь > бак для тормозной жидкости
См. также в других словарях:
вытесняющая жидкость — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN displacing fluidoverflush fluid … Справочник технического переводчика
Разработка нефтяных месторождений — (a. oil field exploitation; н. Erdollagerstattenabbau; ф. exploitation des champs de petrole, exploitation petroliere; и. explotacion de yacimientos de petroleo) комплекс работ по извлечению нефт. флюида из пласта коллектора. Добываемые… … Геологическая энциклопедия
