-
21 effluent
вытекающий поток, отходящий поток: сточные воды -
22 resultant
вытекающий; результирующий -
23 subsequent upon smth.
вытекающий из чего-л.English-russian dctionary of diplomacy > subsequent upon smth.
-
24 effluent stream
-
25 drippings
вытекающий сок, жир, стекающий с мяса во время жарения -
26 outward flow
-
27 effluent stream
English-Russian dictionary on nuclear energy > effluent stream
-
28 effluent
['eflʊənt]1) Общая лексика: вытекающий (из чего-либо), вытекающий из другой реки или озёра поток, вытекающий из другой реки поток, жидкие промышленные отходы, исток, источник выброса emission source хим.оруж. истекающий поток, просачивающийся, протока, вытекающая из другой реки, радиоактивные жидкие отходы атомных электростанций, река или ручей, вытекающий из другой реки, река, вытекающая из другой реки, рукав реки, ручей, вытекающий из другой реки, сток, сточный2) Геология: вытекающий из озёра, истечение4) Морской термин: поток, вытекающий из озера, поток, вытекающий из реки5) Медицина: экссудат7) Сельское хозяйство: (частично очищенные) сточные воды8) Строительство: выпускаемые сточные воды, вода, использованная в технологическом процессе, очищенная сточная вода9) Математика: сбросные воды10) Юридический термин: отход11) Горное дело: пульпа12) Лесоводство: сточная вода13) Металлургия: выливаться, вытекать, вытекающий поток (напр. газа)14) Физиология: вытекающее вещество, выходящее вещество15) Нефть: вытекающий поток, сточные воды, стоки16) Пищевая промышленность: оттек17) Экология: поток, частично очищенные сточные воды18) Бурение: выпуск, истекающий19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отходящий поток, сброс20) Нефтепромысловый: выходящий поток21) Полимеры: выходящий продукт23) Океанография: вытекающий из реки24) Химическое оружие: истекающий поток25) Хроматография: элюат, элюируемый компонент26) Макаров: выброс, приток воды, река или ручей, вытекающий из другой реки, озера, река, вытекающая из другой реки, озера, ручей, вытекающий из другой реки, озера, сбросная вода, сток (канализационный), поток (лавы), выброс (любых отходов), выброс (отходящих продуктов производства)27) Нефть и газ: эффлюент28) Общая лексика: река, вытекающая из озера -
29 effluent
ˈefluənt
1. сущ.
1) а) река, поток, вытекающий из другой реки, озера, водохранилища б) сброс, отток, отвод сточных вод (после очистки нечистот)
2) сток drainage effluent ≈ дренажный сток
3) а) промышленные отходы, отбросы б) радиоактивные отходы ядерной установки
2. прил. выходящий, вытекающий;
просачивающийся;
сточный an effluent drain into the Thames ≈ сточная труба в Темзу effluent fraction ≈ тех. выходящая фракция река или ручей, вытекающий из другой реки, озера поток ( лавы) сток (канализационный) сточные воды;
жидкие промышленные отходы радиоактивные жидкие отходы атомных электростанций вытекающий, просачивающийся сточный - * drain сточная труба effluent вытекающий (из чего-л.) ;
просачивающийся ~ река;
поток, вытекающий из другой реки или озера;
исток ~ стокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > effluent
-
30 effluent
1. noun1) река; поток, вытекающий из другой реки или озера; исток2) сток2. adjectiveвытекающий (из чего-л.); просачивающийся* * *1 (a) вытекающая из другой реки река; вытекающий; сточный2 (n) жидкие промышленные отходы; поток; радиоактивные жидкие отходы атомных электростанций; сброс; сток; сточные воды3 (r) просачивающийся* * *река, поток, вытекающий из другой реки, озера* * *['ef·flu·ent || 'eflʊənt] n. река, поток, исток, поток; сток, сточные воды, промышленный сток adj. вытекающий, просачивающийся* * *потоксток* * *1. сущ. 1) а) река, поток, вытекающий из другой реки б) сброс, отток, отвод сточных вод (после очистки нечистот) 2) сток 3) а) промышленные отходы б) радиоактивные отходы ядерной установки 2. прил. выходящий -
31 effluent stream
1) Геология: внутренний поток, поверхностный поток, питаемый грунтовыми водами, поток, верхняя поверхность которого ниже водного зеркала местности, поток, вытекающий из другого озера, поток, вытекающий из другого потока, поток, вытекающий из другого потока или озера2) Техника: вытекающий поток3) Горное дело: поверхностный поток4) Нефть: выходящий наружу поток5) Экология: поток сточной воды, поток сточных вод6) Макаров: водоток питаемый подземными водами, поток, питаемый грунтовыми водами, река, питаемая подземными водами7) Мелиорация: поток, питающийся от другого потока (обычно подземного)8) Общая лексика: поток, вытекающий из водоёма, поток, питающийся от другого ( обычно подземного) потока -
32 effluent
1. поток, вытекающий из реки или озера 2. просачивающийся, вытекающий
* * * -
33 contextual
adjectiveконтекстуальный, вытекающий из контекста* * *(a) контекстный* * *контекстуальный, вытекающий из контекста* * *[con·tex·tu·al || kɒn'tekstjʊəl] adj. контекстуальный, вытекающий из контекста* * *контекстныйконтекстуальный* * *контекстуальный, вытекающий из контекста, зависящий от контекста -
34 ensuing
1. present participle of ensue2. adjective1) (по)следующий, будущий (иногда next ensuing); in the ensuing year в следующем году2) вытекающий; ensuing consequences вытекающие последствия* * *(a) вытекающий; следующий* * *следующий, последующий; будущий, более поздний* * *[en'su·ing || -ɪŋ] adj. последующий, вытекающий, будущий, следующий* * *возникновениевозникновенияследующий* * *1) а) следующий, последующий; будущий, более поздний ( иногда next ensuing) б) наступающий 2) вытекающий -
35 recovered charge
- заряд обратного восстановления тиристора
- заряд восстановления диода
- заряд восстановления (диода или тиристора)
заряд восстановления (диода или тиристора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
заряд восстановления диода
Ндп. заряд переключения
Qвос, Qr
Полный заряд диода, вытекающий во внешнюю цепь при переключении диода с заданного прямого тока на заданное обратное напряжение.
Примечания
1. Заряд восстановления включает накопленный заряд и заряд емкости обедненного слоя.
2. Заряд восстановления является суммой зарядов запаздывания и спада.
[ ГОСТ 25529-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
заряд обратного восстановления тиристора
Полный заряд, вытекающий из тиристора при переключении его с заданного тока в открытом состоянии на заданное обратное напряжение.
Обозначение
Qвос,обр
Qrr
Примечания
1. Заряд обратного восстановления является суммой зарядов запаздывания и спада.
2. Данный заряд включает компоненты, обусловленные как накоплением заряда, так и емкостью обедненного слоя.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
32. Заряд восстановления диода
Ндп. Заряд переключения
D. Sperrerholladung der Diode
E. Recovered charge
F. Charge recouvrée
Qвос
Полный заряд диода, вытекающий во внешнюю цепь при переключении диода с заданного прямого тока на заданное обратное напряжение.
Примечания:
1. Заряд восстановления включает накопленный заряд и заряд емкости обедненного слоя.
2. Заряд восстановления является суммой зарядов запаздывания и спада
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
121. Заряд обратного восстановления тиристора
E. Recovered charge
F. Charge de recouvrement inverse
Qвос,обр
Полный заряд, вытекающий из тиристора при переключении его с заданного тока в открытом состоянии на заданное обратное напряжение.
Примечания:
1. Заряд обратного восстановления является суммой зарядов запаздывания и спада.
2. Данный заряд включает компоненты, обусловленные как накоплением заряда, так и емкостью обеденного слоя
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recovered charge
-
36 ensuing
ɪnˈsju:ɪŋ (по) следующий;
вытекающий - the * panic возникшая вслед за этим паника - * consequences вытекающие последствия - the * difficulties связанные с чем-либо затруднения - in the * years в последующие годы ensuing pres. p. от ensue ~ вытекающий;
ensuing consequences вытекающие последствия ~ (по) следующий, будущий (иногда next ensuing) ;
in the ensuing year в следующем году ~ следующий ~ вытекающий;
ensuing consequences вытекающие последствия ~ (по) следующий, будущий (иногда next ensuing) ;
in the ensuing year в следующем году -
37 effluent stream
• поверхностный поток, питаемый грунтовыми водами• поток, верхняя поверхность которого ниже водного зеркала местности• поток, вытекающий из другого озера• поток, вытекающий из другого потока• поток, вытекающий из другого потока или озера -
38 effluent
истечение, сток; исток; выпуск || просачивающийся, истекающий, вытекающий
* * *
истечение, сток; утечка ( жидкости); вытекающий ( притекающий) флюид
* * *
- oily water effluent
- refinery effluent
- well effluents* * *• выпуск• сброс• эффлюентАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > effluent
-
39 incidental
[ˌɪnsɪ'dent(ə)l]1) Общая лексика: непрофилирующий, несущественный, побочная линия сюжета, побочный, попутный, присущий, происшествие, свойственный, случай, случайный, сопровождающий фильм или спектакль (о музыке), эпизод, эпизодический, сопровождающий спектакль (о музыке), сопровождающий фильм (о музыке)2) Математика: несвойственный, случайное обстоятельство, случайность, попутный (to)3) Юридический термин: вытекающий, мелкие расходы, связанный, акцессорный4) Бухгалтерия: второстепенный, вытекающий из, связанный с5) Металлургия: непредвиденные расходы6) Физика: случайный факт7) Вычислительная техника: сопутствующий8) Космонавтика: случайно9) Деловая лексика: характерный10) Макаров: вытекающий из чего-либо, инцидентный, неожиданный, неосновной, несистематический, связанный с чем-либо, смежный, случайный (напр. о распределении видов), случайный (напр., о распределении видов) -
40 consequential
adjective1) логически вытекающий2) важный3) важничающий, полный самомнения* * *1 (a) логически вытекающий2 (n) логически вытекающий* * *косвенный, побочный, непрямой* * *[con·se·quen·tial || ‚kɒnsɪ'kwenʃl] adj. логический, важный, полный самомнения* * *важничающийважный* * *1) косвенный, побочный, непрямой (о результате) 2) логический, последовательный, являющийся закономерным следствием
См. также в других словарях:
вытекающий — следующий, последующий; фонтанирующий, утекающий, проливающийся, разливающийся, происходящий, выливающийся, изливающийся, явствующий, истекающий, выбивающийся, проистекающий, выплескивающийся, выбрасывающийся, расплескивающийся. Ant. предыдущий… … Словарь синонимов
вытекающий поток (жидкой среды) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outward flow … Справочник технического переводчика
вытекающий поток — ištekantysis srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. outflow; outward flow vok. ausfließender Fluß, m; ausfließender Strom, m rus. вытекающий поток, m pranc. effluence, f … Fizikos terminų žodynas
вытекающий — Syn: следующий, последующий Ant: предыдущий … Тезаурус русской деловой лексики
вытекающий из определений о структуре; — С метод, С. направление, С. языкознание, С. лингвистика … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
закономерно вытекающий — прил., кол во синонимов: 6 • закономерно следующий (6) • закономерный (17) • … Словарь синонимов
необходимо вытекающий — прил., кол во синонимов: 6 • закономерно вытекающий (6) • закономерно следующий (6) • … Словарь синонимов
не вытекающий из существа — прил., кол во синонимов: 1 • неорганичный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
логически вытекающий — логически вытекающий … Орфографический словарь-справочник
послеледниковый поток (вытекающий из-под ледника) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subglacial stream … Справочник технического переводчика
закономерный — См … Словарь синонимов