-
61 преждевременное высушивание
1) Engineering: premature drying2) Construction: premature drying-outУниверсальный русско-английский словарь > преждевременное высушивание
-
62 замораживание - высушивание
Русско-английский биологический словарь > замораживание - высушивание
-
63 лиофильное высушивание
Русско-английский биологический словарь > лиофильное высушивание
-
64 преждевременное высушивание
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > преждевременное высушивание
-
65 мгновенное высушивание
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > мгновенное высушивание
-
66 переменное высушивание
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > переменное высушивание
-
67 замораживание-высушивание
с. гистол.( тканей) freeze-dryingБольшой русско-английский медицинский словарь > замораживание-высушивание
-
68 critical-point drying
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > critical-point drying
-
69 spin-dry
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spin-dry
-
70 лиофилизация
1) Medicine: cool dehumidification, drying, fixation by freezing and drying, freeze drying, freeze drying (метод обезвоживания биологического материала путем его замораживания с последующей сушкой в вакууме), freezing-drying method, lyophilization2) Chemistry: lyophilizing, liophilisation (она же - мягкая сушка)3) Genetics: freeze-drying (высушивание в вакууме замороженного материала, что позволяет получать обезвоженные препараты, способные долго сохранять биологическую активность), lyophilization (высушивание в вакууме замороженного материала, что позволяет получать обезвоженные препараты, способные долго сохранять биологическую активность)4) Biotechnology: freeze-drying5) Household appliances: lyophilic drying -
71 приготовление пробы
3.36 приготовление пробы (sample preparation): Процесс приведения проб в состояние, необходимое для анализа или испытания.
Примечание - Приготовление пробы включает перемешивание, измельчение, деление массы и иногда высушивание на воздухе и может выполняться в несколько этапов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13909-1-2010: Уголь каменный и кокс. Механический отбор проб. Часть 1. Общее введение оригинал документа
3.25 приготовление пробы (sample preparation): Процесс приведения проб в состояние, необходимое для анализа или испытания.
Примечание - Приготовление пробы включает перемешивание, измельчение, дробление пробы и, иногда, высушивание на воздухе и может быть проведено в несколько этапов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 18283-2010: Уголь каменный и кокс. Ручной отбор проб оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приготовление пробы
-
72 цикл увлажнения и высушивания
Универсальный русско-английский словарь > цикл увлажнения и высушивания
-
73 дегидратация
Высушивание или удаление воды. Используется для сохранения биологического материала, подготовки образцов для электронной микроскопии, сохранения бактерий, грибов и дрожжей в коллекциях культур и т. д.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > дегидратация
-
74 замораживание
замораживание-высушивание — freeze-drying, liophylization
Процесс обработки микроорганизмов, предназначенных для длительного хранения или электронно-микроскопического анализа.
Широко распространённая процедура в лабораторной практике, в частности для дезинтеграции клеток.
Метод подготовки образца для электронной микроскопии: замороженный образец раскалывают в вакууме, при этом обнажаются мембраны и органеллы, которые затем оттеняются металлом; что позволяет изучить их поверхностную структуру. Полученное изображение очень близко к истинному, так как в данном случае образец не обезвоживается и не подвергается химической фиксации.
Метод, используемый для изучения топографии поверхности, обнажаемой при сколе или срезе глубоко замороженной клетки.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > замораживание
-
75 сушка
Высушивание образца на воздухе.
Отделение воды перегонкой.
Сушка твёрдыми или жидкими поглотителями.
-
76 сушка
I ж.( высушивание) dryingII ж.( вид баранки) (crisp) bread ring -
77 вирус
[лат. virus — яд]неклеточная форма, ультрамикроскопический инфицирующий комплекс (20—400 нм), характеризующийся проходимостью через бактериальные фильтры, отсутствием роста на искусственных питательных средах, способностью автономно размножаться только внутри клеток восприимчивого организма или развиваться в культурах тканей; внутриклеточный паразит. В. имеют разнообразную форму и размеры, состоят из нуклеиновой кислоты (ДНК или РНК) и белковой оболочки — капсида (см. ДНК-содержащие вирусы; РНК-содержащие вирусы). Отдельные элементы белковой оболочки называются капсомерами. У некоторых В. нуклеиновая кислота включена в белковую оболочку, без разрушения которой не может быть освобождена, а у других В. нуклеиновая кислота лежит в капсиде, как в коробочке, и может выйти оттуда без разрушения оболочки. Существуют три основных типа взаимодействия В. и клетки: продуктивная инфекция (см. продуктивная инфекция), абортивная инфекция (см. абортивная инфекция) и вирогения (см. вирогения). Вирусы бактерий называют бактериофагами или фагами (см. фаги), вирусы грибов — микофагами (см. микофаги), актиномицетов — актинофагами (см. актинофаги). В. обладают разной устойчивостью к внешним воздействиям: многие инактивируются при 60 °С в течение 30 мин, другие выдерживают температуру 90 °С до 10 мин. В. легко переносят высушивание и низкие температуры, но малоустойчивы к УФ-лучам, радиоактивным излучениям. В. служат причиной многих заболеваний человека, животных и растений. Первый В. (В. табачной мозаики) был обнаружен Д. И. Ивановским в 1892 г., термин "В." предложен М. Бейеринком в 1899 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > вирус
-
78 силикагель
аморфные формы диоксида кремния (кремнезема), состоящие из коллоидных сферических частиц размером от 10 до 100 нм и отличающиеся по степени гидратации (от почти безводного кремнезема до пластичных студенистых масс). Структура С. состоит из цепочечных трехмерных агрегатов с силоксановой связью Si-О-Si в точках контакта, образующихся в результате связывания дисперсных обособленных частиц в процессе получения С. при переходе золь-гель. Структура С. построена из тетраэдров SiO4. Предполагают, что С. состоит из упорядоченных микрообластей, по-видимому, со структурой кристобалита. С. с заполненными водой порами, формирующийся в жидкой среде, представляет собой гидрогель (аквагель). Спиртовый гель называется алкогелем. При удалении жидкой среды происходит сжатие структуры — образуется ксерогель. Высушивание без усадки может быть проведено, напр., удалением жидкости из гелей в автоклаве при нагревании выше критической точки; т. обр. получают аэрогели. Для С. характерны большая величина поверхности (5—800 м 2 / г) и высокая пористость, хорошая термостойкость, безвредность для биологических объектов. Поверхность С. можно модифицировать как органическими, так и неорганическими соединениями. С. применяют как сорбент для осушки газов и жидкостей, в хроматографии, как наполнитель шинных резин ("белая сажа"), как носитель катализаторов (напр., Pt, V2O5), как компонент органических полимеров, смазок, косметических препаратов и т.д.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > силикагель
-
79 обезвоживание
dehydration имя существительное: -
80 сушка
drying имя существительное:
См. также в других словарях:
высушивание — высыхание, сушение, усушка, осушение, обсушка, просушивание, подсушивание, обсушивание, засушивание, пересушивание, сушенье, засушка, иссушение Словарь русских синонимов. высушивание сущ., кол во синонимов: 14 • арефакция (1) … Словарь синонимов
высушивание — обезвоживание — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы обезвоживание EN exsiccation … Справочник технического переводчика
высушивание — 3.1 высушивание: Процесс удаления воды из пробы. Примечание Для того чтобы подготовить навеску для испытания, стоит удалить только то количество воды, которое может влиять на другие процессы (например, измельчение или дробление). Чтобы свести к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высушивание — Тип блюда: Вторые блюда Категория: Абрикосы Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): Абрикосы натуральные | … Энциклопедия кулинарных рецептов
высушивание — džiovinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Drėgmės likučių šalinimas iš medžiagos, ppr. ją šildant. atitikmenys: angl. drying rus. высушивание; сушка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
высушивание — džiovinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. drying vok. Trocknung, f rus. высушивание, n; сушение, n pranc. déshumidification, f; séchage, m … Fizikos terminų žodynas
высушивание — desikacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalų antžeminės dalies džiovinimas cheminėmis medžiagomis (naudojamas debosas, magnio chloratas, reglonas), kad greičiau subręstų derlius. atitikmenys: angl. desiccation; drying… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
высушивание — sausinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Hidrotechninės melioracijos rūšis – gruntinio vandens pertekliaus, trukdančio ūkinei veiklai, šalinimas. atitikmenys: angl. drainage; draining; drying vok. Trocknen, n; Trocknung, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
высушивание — priešpjūtinis džiovinimas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Augalų džiovinimas dirbtinėmis priemonėmis arba džiūvimas, augalui prisitaikant prie aplinkos sąlygų. atitikmenys: angl. desiccation rus. высушивание; десикация ryšiai:… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Высушивание микроволновое — метод уменьшения массы отработавшего топлива, основанный на том, что высокочастотные электромагнитные поля вызывают колебания молекул топлива, в результате которых за счет трения выделяется тепло, приводящее к испарению воды. Термины атомной… … Термины атомной энергетики
Высушивание фруктов (овощей, грибов) — Высушивание фруктов [овощей, грибов]: технологическая операция термического удаления из фруктов [овощей, грибов] и продуктов их переработки содержащейся в них воды путем ее испарения, до достижения в готовом продукте заданной массовой доли… … Официальная терминология