-
21 он всегда выступает на стороне слабых
General subject: he nearly always pulls for the weakУниверсальный русско-английский словарь > он всегда выступает на стороне слабых
-
22 он выступает весьма убедительно
General subject: he is a very convincing speakerУниверсальный русско-английский словарь > он выступает весьма убедительно
-
23 он выступает под номером 5 в команде по гоночной гребле Оксфордского университета
Makarov: he rows No. 5 in the Oxford crewУниверсальный русско-английский словарь > он выступает под номером 5 в команде по гоночной гребле Оксфордского университета
-
24 он выступает почти на любительском уровне
General subject: he is little more than an amateurУниверсальный русско-английский словарь > он выступает почти на любительском уровне
-
25 он выступает против войны
General subject: he took an antiwar stanceУниверсальный русско-английский словарь > он выступает против войны
-
26 он решительно выступает за разоружение
General subject: he is strong for disarmamentУниверсальный русско-английский словарь > он решительно выступает за разоружение
-
27 он решительно выступает против компромисса
Makarov: he is strong against compromiseУниверсальный русско-английский словарь > он решительно выступает против компромисса
-
28 она выступает словно королева
General subject: she walks with a queen's stepУниверсальный русско-английский словарь > она выступает словно королева
-
29 по которому он выступает стороной (по договору)
Economy: to which it is a partyУниверсальный русско-английский словарь > по которому он выступает стороной (по договору)
-
30 противник выступает значительными силами
Универсальный русско-английский словарь > противник выступает значительными силами
-
31 разделение масштабов выступает для нас идеей чрезвычайной важности в наших попытках понять проблему
Универсальный русско-английский словарь > разделение масштабов выступает для нас идеей чрезвычайной важности в наших попытках понять проблему
-
32 сделки, по которым определенное лицо выступает менеджером книги заявок
General subject: one's bookrun dealsУниверсальный русско-английский словарь > сделки, по которым определенное лицо выступает менеджером книги заявок
-
33 служебное слово, выступает в качестве дополнения
General subject: it (face it out - не дать себя запугать;foot it - идти пешком;foot it - танцевать)Универсальный русско-английский словарь > служебное слово, выступает в качестве дополнения
-
34 сообщить, что данное лицо выступает в качестве представителя
Diplomatic term: disclose representative capacityУниверсальный русско-английский словарь > сообщить, что данное лицо выступает в качестве представителя
-
35 то, что выступает
General subject: outthrust -
36 то, что выталкивается или выступает
General subject: outthrustУниверсальный русско-английский словарь > то, что выталкивается или выступает
-
37 тот, кто выступает в паре с лидером
General subject: tagalongУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто выступает в паре с лидером
-
38 тот, кто выступает против традиционных ценностей
General subject: confrontationist (в искусстве)Универсальный русско-английский словарь > тот, кто выступает против традиционных ценностей
-
39 тот, кто часто и успешно выступает на ринге
Jargon: knuckle-dusterУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто часто и успешно выступает на ринге
-
40 траст, по которому доверенное лицо выступает только как носитель титула
Economy: inactive trustУниверсальный русско-английский словарь > траст, по которому доверенное лицо выступает только как носитель титула
См. также в других словарях:
Мать левой ногой вперед выступает - мальчик родится, правой - девочка. — Мать левой ногой вперед выступает мальчик родится, правой девочка. См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Криво рак выступает, да иначе не знает. — Криво рак выступает, да иначе не знает. См. РОД ПЛЕМЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Медведь — выступает многозначным мифообразом в различных культурах. Так, иногда он божество, тотемный предок, культурный герой, дух целитель, хозяин подземного мира. Такая разветвленная его роль часто связывается с тем, что он похож на человека (хозяин… … Человек и общество: Культурология. Словарь-справочник
АНСАМБЛЬ — «Выступает Дважды Краснознаменный ансамбль песни и пляски Советской армии... Танцевальный ансамбль «Березка»... Ансамбль скрипачей Большого театра...» Такое вы, наверное, слышали не раз. Но говорят и так: «Ансамбль из оперы «Пиковая дама». «Я… … Музыкальный словарь
квази... — Выступает в значении ‘мнимый’, ‘ненастоящий’: квазичастица, квазиученый. Этимология: От латинского quasi ‘как будто’, ‘как если бы’, ‘словно’. Культура речи: Пишется слитно, если последующая часть является нарицательным именем (ква/зинау/чный,… … Популярный словарь русского языка
Богиня-мать — выступает главным женским божеством во многих мифокультурных образованиях. Тесно связана с рождающей землей, а в более обобщающей форме с женским порождающим началом в жизни и природе. В самых ранних формах сознания это изображение женского тела… … Человек и общество: Культурология. Словарь-справочник
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — государство в Западной Европе, конституционная монархия. Расположено на Британских о вах и отделено от материковой Европы Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш. Обособленное положение повлияло на историческое развитие страны. В ее состав … Географическая энциклопедия
Список политических партий США — В США существует двухпартийная политическая система, при которой преобладающее значение в политической жизни страны имеют две основные политические партии, а остальным партиям и независимым кандидатам крайне сложно завоёвывать места в Конгрессе.… … Википедия
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия