-
101 υποψηφιότητα
[-ης (-ητος)] η кандидатура;βάζω ( — или θέτω, υποβάλλω) υποψηφιότητα — выставлять кандидатуру;
αποσύρω την υποψηφιότητα μου снять свою кандидатуру -
102 φρουρά
η1) охрана, стража;ένοπλος φρουρά — конвой;
με φρουρά — или οπό φρουράν — под охраной;
2) пост; караул;τιμητική φρουρά — почётный караул;
αλλαγή φρουράς — смена караула;
είμαι της φρουρας — нести караул;
βάζω (πιάνω) φρουρά — выставлять (заступать в) караул;
3) гарнизон;υπηρεσία στη φρουρά — гарнизонная служба;
4) гвардия;η παλαιά (νέα) φρουρά — старая (молодая) гвардия
-
103 φως
(γεν. φωτός, πλ. φωτά) τό1) свет, освещение, огонь;φυσικό (διάχυτο) φως — естественный (рассеянный) свет;
τεχνητό φως — искусственное освещение;
ηλεκτρικό φως — электрический свет, электрическое освещение;
η δέσμη (ακτίνων) φωτός физ. световой поток; пучок лучей;ανάβω (σβήνω) το φως — зажигать (гасить) свет;
στο δωμάτιο έχει φως — в комнате светло;
στο т της σελήνης при свете луны;με το φως της λάμπας — при свете лампы;
κοιτάζω κάτι στο φως — рассматривать что-л, на свет;
2) (πλ. φώτα) огни;συνθηματικά (или διακριτικά) φώτα сигнальные огни; τα φώτα της πόλης огни города; 3) зрение;χάνω το φως μου — терять зрение;
4) свет, сийние;5) πλ. знания; мудрость; просвещение, духовная культура; η Μόσχα είναι η πόλη των φώτων Москва — город высокой духовной культуры; επικαλού- μαι τα φώτα σας я обращаюсь к вашим знаниям, к вашему опыту; 6) перен. светик (обращение);φως μου! — светик мой!;
7) жив. освещение;§ φως φανάρι — или φως φανερό — яснее ясного, явно, очевидно; — шито белыми нитками;
βλέπω το φως της ημέρας — жить на свете, существовать;
βλέπω το φως της δημοσιότητας — увидеть свет, быть опубликованным;
φέρω εις φως ( — или φέρνω σε φως) — выставлять наружу, обнаруживать; — разоблачать;
έρχομαι εις φως уст. — выйти на свет, наружу, обнаружиться;
(ορκίζομαι) στο φως μου! — чтоб мне ослепнуть!;
χύνω φως πάνω σε κάτι — проливать свет на что-л.;
του άλλαξε τα φωτά он ему так врезал, что у него искры из глаз посыпались -
104 ἐκτίθημι
1. выставлять, бросать (младенца); 2. перен. ср.з. представлять, излагать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐκτίθημι
-
105 ἐπιφαίνω
1. перех. показывать, выставлять напоказ; страд. показываться, являться; 2. неперех. появляться, показываться; LXX: (אור) E(hi).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐπιφαίνω
-
106 προβάλλω
1. бросать вперед, выставлять, выталкивать; 2. распускать (листья), выпускать (почки).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > προβάλλω
-
107 προτίθημι
1. предлагать, выставлять (напоказ); 2. определять, намереваться.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > προτίθημι
-
108 ἀνατίθημι
ἀνα|τίθημι ['возлагать'] 1. класть наверх, навьючивать; 2. поручать кому; 3. выставлять в храме в честь божества, посвящать -
109 ἀνίστημι
ἀν|ίστημι / ἐξαν|ίστημι 1. ставить на ноги; воздвигать; 2. выставлять, изгонять -
110 ἐξανίστημι
ἀν|ίστημι / ἐξαν|ίστημι 1. ставить на ноги; воздвигать; 2. выставлять, изгонять -
111 ἐπιδείκνυμι
ἐπι|δείκνυμι показывать, выставлять (ср. ретор. эпидиктический, хвалебный) -
112 κατατίθημι
κατα|τίθημι ['слагать'] 1. класть вниз; 2. выставлять на середину, делать общим; 3. откладывать в сторону, сберегать -
113 προτίθημι
προ|τίθημι ['предлагать'] 1. класть или ставить перед кем (напр., стол); 2. выставлять (публично); 3. выкидывать, бросать; 4. предпочитать -
114 1165
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1165
-
115 δειγματίζω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > δειγματίζω
-
116 δειγματίζω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > δειγματίζω
-
117 1620
{с.гл., 4}1. выставлять, бросать младенца;2. перен. ср.з. представлять, излагать.Ссылки: Деян. 7:21; 11:4; 18:26; 28:23.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1620
-
118 ἐκτίθημι
{с.гл., 4}1. выставлять, бросать младенца;2. перен. ср.з. представлять, излагать.Ссылки: Деян. 7:21; 11:4; 18:26; 28:23.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἐκτίθημι
-
119 εκτίθημι
{с.гл., 4}1. выставлять, бросать младенца;2. перен. ср.з. представлять, излагать.Ссылки: Деян. 7:21; 11:4; 18:26; 28:23.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > εκτίθημι
-
120 2014
{с.гл., 4}1. перех. показывать, выставлять напоказ; страд. показываться, являться;2. неперех. появляться, показываться.Ссылки: Лк. 1:79; Деян. 27:20; Тит. 2:11; 3:4. LXX: 215 ( רוא) E(hi).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2014
См. также в других словарях:
выставлять — См … Словарь синонимов
ВЫСТАВЛЯТЬ — ВЫСТАВЛЯТЬ, выставляю, выставляешь. несовер. к выставить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выставлять — ВШЫСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выставлять — ВЫСТАВЛЯТЬ, яю, яешь; несов. (сов. ВЫСТАВИТЬ, влю, вишь ), кого на сколько, на что. Заставлять кого л. что л. заплатить, вернуть, отдать что л. Я своего мужика каждый месяц на полную зарплату выставляю. см. также: бельма; глазенап; муда … Словарь русского арго
выставлять — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exhibit … Справочник технического переводчика
выставлять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выставляю, ты выставляешь, он/она/оно выставляет, мы выставляем, вы выставляете, они выставляют, выставляй, выставляйте, выставлял, выставляла, выставляло, выставляли, выставляющий, выставляемый,… … Толковый словарь Дмитриева
выставлять — ВЫСТАВЛЯТЬ1, несов. (сов. выставить), что. Перемещать (переместить) наружу что л. вставленное; Син.: вынимать, удалять; Ант.: вставлять [impf. to dismantle, remove, take out (esp. a window frame)]. Каждую весну мама приглашала кого то выставлять… … Большой толковый словарь русских глаголов
выставлять напоказ — афишировать, обнажать, не делать секрета, раскрывать, показывать, открывать, обнаруживать, выставлять на показ, выявлять, показушничать, вскрывать, выставлять на вид, не скрывать, выставлять наружу Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Выставлять на вид — что. ВЫСТАВИТЬ НА ВИД что. Обнаруживать, делать явным, обозримым для всех. Искусство должно выставлять на вид все доблестные народные наши качества (Гоголь. Письмо В. А. Жуковскому, 10 янв. 1848). Цель нашей статьи… заключается в том, чтобы… … Фразеологический словарь русского литературного языка
выставлять дату — проставлять число, ставить число, помечать числом, проставлять дату, датировать, ставить дату, выставлять число, помечать датой Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выставлять на позор — пятнать честь, позорить, пачкать репутацию, бесчестить, марать, порочить, компрометировать, бесславить, пятнать, стыдить, дискредитировать, портить марку, выставлять в дурном свете, отнимать честь, навлекать бесчестье, грязнить, срамить,… … Словарь синонимов