-
41 на высоту
•The total head includes the height through which the liquid is raised...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на высоту
-
42 набирать высоту
авиа.•To gain height (or altitude).
•As the airplane climbs,...
•The pilot attempted to gain altitude during takeoff.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > набирать высоту
-
43 поднимать на высоту
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поднимать на высоту
-
44 В электрогитарах - подвижная система крепления струн, позволяющая менять высоту звучащей ноты, наиболее известная модель - Floyd Rose. В музыке - повторение одной, реже нескольких нот, например, в вертушках.
Music: tremoloУниверсальный русско-английский словарь > В электрогитарах - подвижная система крепления струн, позволяющая менять высоту звучащей ноты, наиболее известная модель - Floyd Rose. В музыке - повторение одной, реже нескольких нот, например, в вертушках.
-
45 баллистическая поправка на высоту
Military: ballistic height correctionУниверсальный русско-английский словарь > баллистическая поправка на высоту
-
46 брать высоту
2) Sports: clear3) Construction: take the altitude (при нивелировании)4) Makarov: clear the bar, clear the height -
47 брать высоту солнца
Naval: shoot the sun, take the sunУниверсальный русско-английский словарь > брать высоту солнца
-
48 брать приступом высоту
Makarov: storm the hillУниверсальный русско-английский словарь > брать приступом высоту
-
49 брать штурмовать высоту
General subject: storm the hillУниверсальный русско-английский словарь > брать штурмовать высоту
-
50 взять высоту
1) General subject: clear the bar2) Sports: clear the height -
51 винт, регулирующий высоту стапельного стола самонаклада
Polygraphy: pile height adjusting screwУниверсальный русско-английский словарь > винт, регулирующий высоту стапельного стола самонаклада
-
52 вносить в показания барометра поправку на высоту данного места
Универсальный русско-английский словарь > вносить в показания барометра поправку на высоту данного места
-
53 во избежание пожара в самолёте одновременно менять высоту и направление полёта
Jargon: jankУниверсальный русско-английский словарь > во избежание пожара в самолёте одновременно менять высоту и направление полёта
-
54 восстановить высоту строки
Information technology: undo row heightУниверсальный русско-английский словарь > восстановить высоту строки
-
55 выдерживать заданную высоту
Aviation: keep the altitude, maintain the altitudeУниверсальный русско-английский словарь > выдерживать заданную высоту
-
56 выдерживающий заданную высоту
Aviation: keeping the altitudeУниверсальный русско-английский словарь > выдерживающий заданную высоту
-
57 выемка одним забоем на всю высоту камеры
Mining: breastingУниверсальный русско-английский словарь > выемка одним забоем на всю высоту камеры
-
58 высотомер, измеряющий истинную высоту полёта
Electronics: absolute altimeterУниверсальный русско-английский словарь > высотомер, измеряющий истинную высоту полёта
-
59 выходить на заданную высоту
Aviation: take up the positionУниверсальный русско-английский словарь > выходить на заданную высоту
-
60 вычислить высоту звезды
Makarov: evaluate the altitude of a starУниверсальный русско-английский словарь > вычислить высоту звезды
См. также в других словарях:
высоту — набирать высоту • действие набрать высоту • действие увеличить высоту • изменение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Прыжок в высоту — Елена Слесаренко в прыжке … Википедия
Прыжки в высоту — Прыжок в высоту с разбега дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление. Требует от спортсменов прыгучести … Википедия
Прыжок в высоту с разбега — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление. Требует от спортсменов прыгучести и координации движений.… … Википедия
Бой за высоту Ослиное Ухо (1999) — Бой за высоту Ослиное Ухо Дагестанская война Дата 9 19 августа 1999 года Место … Википедия
Бой за высоту Ослиное Ухо — Вторжение боевиков в Дагестан Цумадинско Ботлихская кампания Дата 9 19 августа 1999 года Место … Википедия
Сражение за высоту «Гамбургер» — Сражение за высоту «Гамбургер» сражение между американской и северовьетнамской армиями в 1969 году во время войны во Вьетнаме, получившее неожиданно большой резонанс в американских политических кругах и в обществе. Некоторые авторы… … Википедия
Сражение за высоту «Гамбургер» — Война во Вьетнаме Апбак Биньзя «Старлайт» Йа Дранг Лонгтан «Эттлборо» «Сидар Фолс» «Джанкшн сити» Бои за высоты Контхиен Дакто Кхешань Тет (1968) Мини Тет … … Википедия
Бой за высоту Ослиное ухо — Дагестанская война Дата 9 19 августа 1999 года Место … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1904 - Прыжки в высоту с места — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1904 Трековые дисциплины 60 метров … Википедия
Хронология мировых рекордов по прыжкам в высоту (женщины) — Первый мировой рекорд в прыжках в высоту среди женщин был зафиксирован Международной федерацией женского спорта (Fédération Sportive Féminine Internationale, FSFI) в 1922 году. В 1936 году FSFI вошла в состав Международной ассоциации… … Википедия