-
21 entry level
-
22 floor height
- floor height
- nвысота этажа; высота перекрытия
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
23 lift
1) лифт; подъёмник; судоподъёмник3) высота этажа; этаж4) высота подъёма воды (из реки, канала)6) водяной столб; высота напора ( воды); высота нагнетания (напр. насоса); высота всасывания8) выпучивание, выпор грунта9) высота слоя (напр. бетона, раствора), укладываемого за один приём10) мн. ч. ярусы строительных лесов11) поднимать; повышать ( цену)12) транспортировать (напр. при помощи эрлифта)•- lift of pump - lift of scoop blade - builder's lift - concrete lift - delivery lift - express lift - freight lift - goods lift - high lift - hydraulic lift - low lift - mountain lift - passenger lift - pneumatic lift - priming lift - service lift - standard lift - suction lift - top lift - water liftlift and force pump — насос, работающий на всасывание и нагнетание одновременно
* * *1. брит. лифт, подъёмник2. подъём; высота подъёма3. высота шлюзования4. слой бетонирования, высота слоя бетона, уложенного за смену5. выпучивание, выпор ( грунта)6. pl яруса строительных лесов8. ход (поршня, клапана)9. подъёмная сила; выталкивающая сила- attended lift
- ballast lift
- boom lift
- canal lift
- chair lift
- concreting lift
- fire lift
- fish lift
- fork lift
- goods lift
- home lift
- hydraulic lift
- passenger lift
- pouring lift
- pour lift
- pump lift
- ram lift
- self-service lift
- shallow lift
- suction lift
- telescopic shaft lift
- thermal lift
- topping lift
- traction lift
- truck lift
- vacuum gauge suction lift
- valve lift -
24 storey height
- storey height
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
25 clear height
1) Техника: высота в свету, габарит по высоте, междупалубное пространство, подъём пролёта2) Железнодорожный термин: высота "в чистоте", зазор по высоте3) Архитектура: (floor) высота этажа в свету4) Текстиль: высота сброса петель (в процессе вязания)5) Макаров: габаритная высота6) Логистика: полезная высота -
26 floor height
1) Строительство: высота перекрытия, высота этажа2) Юридический термин: высота пола3) Автомобильный термин: высота расположения пола (кабины или кузова)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: высота( над уровнем земли) рабочей площадки установки5) Нефтегазовая техника высота расположения пола вышки -
27 floor level
1) Техника: высота этажа2) Автомобильный термин: высота пола, высота уровня пола кузова, погрузочная высота платформы3) Горное дело: горизонт подсечки, основной горизонт4) Нефть: уровень пола (буровой)5) Деловая лексика: нижний предел -
28 floor-to-floor height
1) Строительство: высота этажа (от пола до пола смежных этажей)2) Архитектура: высота помещения в свету (от пола до потолка) -
29 cellular floor
floor height — высота этажа; высота перекрытия
-
30 reinforced concrete floor
floor height — высота этажа; высота перекрытия
English-Russian big polytechnic dictionary > reinforced concrete floor
-
31 level spacing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > level spacing
-
32 floor-to-floor height
- floor-to-floor height
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > floor-to-floor height
-
33 level spacing
горн. расстояние между горизонтами, высота этажа -
34 clear (floor) height
Архитектура: высота этажа в свету -
35 height of level
Горное дело: высота этажа -
36 interval between levels
Золотодобыча: высота этажаУниверсальный англо-русский словарь > interval between levels
-
37 level interval
Горное дело: высота этажа -
38 level spacing
1) Горное дело: высота этажа, разность высот, расстояние между горизонтами2) Бытовая техника: расстояние между уровнями -
39 storey height
Строительство: высота этажа -
40 story height
Архитектура: высота этажа
См. также в других словарях:
высота этажа — Расстояние от уровня пола нижележащего этажа до уровня пола вышележащего этажа [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN floor to floor height of storeystorey height DE… … Справочник технического переводчика
высота этажа — 3.9 высота этажа : Высота, измеряемая от пола до пола следующего этажа. Источник: СП 152.13330.2012: Здания судов общей юрисдикции. Правила проектирования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота этажа модульная — Расстояние между горизонтальными основными координационными плоскостями, ограничивающими этаж здания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN modular storey height DE… … Справочник технического переводчика
ВЫСОТА ЭТАЖА — расстояние от уровня пола нижележащего этажа до уровня пола вышележащего этажа (Болгарский язык; Български) строителна височина на етаж (Чешский язык; Čeština) výška podlaží (Немецкий язык; Deutsch) Geschoßhöhe (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Модульная высота этажа (координационная высота этажа) — 19. Модульная высота этажа (координационная высота этажа) Расстояние между горизонтальными координационными плоскостями, ограничивающими этаж здания Источник: ГОСТ 28984 91: Модульная координация размеров в строительстве. Основные положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЫСОТА ЭТАЖА МОДУЛЬНАЯ — расстояние между горизонтальными основными координационными плоскостями, ограничивающими этаж здания (Болгарский язык; Български) координационна височина на етаж (Чешский язык; Čeština) výškový vztažný rozměr (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота — ы; мн. высоты; ж. 1. Величина, протяжённость чего л. от нижней точки до верхней, снизу вверх. В. дома, дерева, горы. В. волны. Плотина высотой в сто пятьдесят метров. Измерить, определить высоту чего л. 2. Расстояние от какой л. поверхности до… … Энциклопедический словарь
высота здания — 3.1 высота здания : Высота здания определяется высотой расположения верхнего этажа, не считая верхнего технического этажа, а высота расположения этажа определяется разностью отметок поверхности проезда для пожарных машин и нижней границы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота — ы/; мн. высо/ты; ж. см. тж. высотка, высотный 1) Величина, протяжённость чего л. от нижней точки до верхней, снизу вверх. Высота/ дома, дерева, горы. Высота/ волны. Плотина высотой в сто пят … Словарь многих выражений
высота́ — ы, мн. высоты, ж. 1. Протяженность по вертикали снизу вверх; вышина. Высота здания двадцать метров. Высота мачты. □ Река, разрезающая прибой, образует здесь несколько длинных, очень крутых валов. Сами же валы достигают высоты нескольких метров.… … Малый академический словарь