-
21 depth of beam
-
22 depth of girder
-
23 depth
1) глубина; метео горизонт измерения ( в океане)2) высота3) мощность, толщина (пласта; облачности)4) насыщенность ( цвета)•depth of application — гидр. поливная нормаdepth of approach — глубина подводящего руслаdepth of beam — высота( сечения) балкиdepth of bridge floor — строительная высота проезжей части мостаdepth of camber — стрела прогибаdepth of cloud — мощность( толщина) облакаdepth of cut — 1. глубина резания 2. лесн. высота пропилаdepth of drain — глубина осушительного канала; глубина заложения закрытого дренажаdepth of drawbar — сил. глубина погружения лодочкиdepth of guillotine — ширина полосы, отрезаемой на бумагорезальной машинеdepth of impression (of indentation) — глубина отпечатка ( при испытании на твёрдость)depth of modulation — глубина модуляции; коэффициент модуляцииdepth of nitration — глубина азотированного слоя, глубина азотированияdepth of penetration — 1. глубина проникновения 2. глубина заглубления (напр. рыхлителя)depth of runoff — слой стокаdepth of throat — 1. глубина зева ( в станине долбежного станка) 2. полезный вылет ( сварочной машины)-
adjustable recess depth
-
aileron depth
-
amidships depth
-
available depth of reservoir
-
barking depth
-
burial depth
-
case depth
-
channel depth
-
coating depth
-
conjugated depths
-
constructional depth
-
controlling depth
-
convection depth
-
counterbore depth
-
crack depth
-
cutting depth
-
diffusion depth
-
digging depth
-
diver depth
-
drilling depth
-
effective depth
-
etch depth
-
filling depth
-
fine-detail modulation depth
-
fluid bed depth
-
focal depth
-
freeboard depth
-
frost-proof depth
-
full-supply depth
-
gap depth
-
glass metal depth
-
glass depth
-
groove depth
-
hardened case depth
-
hardening depth
-
hearth depth
-
hole depth
-
hydraulic mean depth
-
immersion depth
-
impact depth
-
junction depth
-
knockover depth
-
light penetration depth
-
lockout depth
-
melt depth
-
memory depth
-
midships depth
-
mining depth
-
molded depth
-
navigation depth
-
notch depth
-
Olsen cup depth
-
operating water depth
-
overall depth
-
pattern area depth
-
pit depth
-
priming depth
-
producing depth
-
recording depth
-
registered depth
-
register depth
-
reservoir depth
-
scene depth
-
seam depth
-
setting depth
-
skin depth
-
slag depth
-
snow depth
-
standard depths
-
stockline depth
-
stripping depth
-
structural depth
-
target well depth
-
thermocline depth
-
tonnage depth
-
tread depth
-
true vertical well depth
-
truss depth
-
visual depth
-
wearing depth
-
web depth
-
well contract depth
-
well total depth
-
well total vertical depth -
24 contour interval
- сечение горизонталей, вертикальное расстояние между горизонталями
- контурный интервал
- высота сечения рельефа
высота сечения рельефа
высота сечения
Заданное расстояние между соседними секущими уровенными поверхностями при изображении рельефа горизонталями.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
контурный интервал
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сечение горизонталей, вертикальное расстояние между горизонталями
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contour interval
-
25 contour interval
1) Морской термин: интервал между горизонталями, разность значений изобат2) Военный термин: высота сечения4) Строительство: высота сечения (горизонталей на карте)5) Геодезия: заложение, сечение рельефа6) Нефть: сечение горизонталей, сужение изолиний7) Геофизика: интервал между изолиниями, сечение8) Топология: сечение горизонтален9) Бурение: вертикальное расстояние между горизонталями10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сечение изолиний11) Океанография: интервал между изолиниями (напр. температур или глубин)12) Золотодобыча: сечение изолинии13) Нефть и газ: интервал изолиний -
26 vertical interval
1) Военный термин: высота сечения, топ высота сечения2) Сельское хозяйство: вертикальный интервал (между террасами)3) Горное дело: вертикальный интервал4) Нефть: вертикальное расстояние, интервал по вертикали5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вертикальный интервал6) Океанография: высота сечения рельефа, сечение рельефа -
27 effective depth
1) Военный термин: глубина поражения, поражаемое пространство2) Техника: рабочая высота (сечения)3) Строительство: полезная высота сечения (напр. балки), рабочая глубина, эффективная высота (напр, балки), эффективная толщина (напр, плиты)4) Железнодорожный термин: полезная высота (фермы)5) Нефть: эффективная глубина6) Оружейное производство: глубина действительного поражения, глубина поражаемого пространства -
28 depth of beam
1) Техника: высота балки (сечения)2) Строительство: высота сечения балки -
29 depth of girder
1) Техника: высота балки (сечения)2) Строительство: высота сечения балки -
30 contour interval
-
31 effective depth of a cross-section
полезная высота сечения
d
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- d
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effective depth of a cross-section
-
32 depth
1) глубина
2) высота борта
3) глубинный
4) глубокость
5) углубленность
6) энгранаж
– bed depth
– collapse depth
– cutting depth
– definition in depth
– depth clearance
– depth filter
– depth gauge
– depth indicator
– depth of an element
– depth of cut
– depth of drilling
– depth of fading
– depth of fill
– depth of focus
– depth of foundation
– depth of girder
– depth of letter
– depth of mining
– depth of occurrence
– depth of page
– depth of reed
– depth of seeding
– depth of submergence
– depth of thread
– depth of throat
– depth of tooth
– depth of truss
– depth of vault
– depth on sill
– depth recorder
– depth recording
– depth scale
– depth sensor
– depth water
– frost-proof depth
– harness depth
– hoisting depth
– in depth
– modulation depth
– molded depth
– occur at depth
– operating depth
– piston depth
– planting depth
– ploughing depth
– precipitation depth
– sense of depth
– skin depth
– slag depth
– structural depth
– tonnage depth
– web depth
– well depth
– wetted depth
echo depth sounder — <tech.> эхолот
insertable depth pump — <energ.> насос глубинный вставной
-
33 section
1) сегмент
2) отдел
3) секционировать
4) секция
5) сечение
6) сортоправильный
7) участок
8) шлиф
9) шлифной
10) шмуцтитул
11) разрез
12) делить на части
13) раздел
14) параграф
15) профиль
16) разрезание
17) разрезать
18) рассечение
19) срез
20) цех
21) отрезок
22) <rail.>дистанция
– aft section
– agitation section
– aifoil section
– bent section
– biological section
– center section
– conic section
– core of section
– die-rolled section
– evaporating section
– exhaust section
– exit section
– f section
– filter section
– fluted section
– forward section
– fouling section
– fuselage aft section
– geological section
– heavy section
– high-pressure section
– hot section
– intermediate-pressure section
– light section
– line section
– median section
– microscopic section
– midship section
– nose section
– polished section
– potentiometer section
– power bay section
– raft section
– repeater section
– roll-formed section
– section blocking
– section harrow
– section insulator
– section lineman
– section material
– section mill
– section of multiple
– section rolling
– section straightener
– sound section
– stain section
– tee section
– transposition section
– transverse section
– wing section
cross section of target — <tech.> площадь рассеяния эффективная
fuselage forward section — <aeron.> отсек передний фюзеляжа
nozzle exit section — срез сопла, <engin.> выход соплового канала, сечение сопла выходное
removal cross section — <phys.> сеть электрическая, сечение выведения
slotted section line — <tech.> линия щелевая
specular cross section — <tech.> площадь отражения эффективная
switch section of multiple — секция многократного поля добавочная
vertical instrument section — <tech.> надпанель
-
34 beam depth
1) Строительство: высота балки2) Макаров: высота сечения балки -
35 depth of a beam
Техника: высота балки, высота сечения балки -
36 contour
ˈkɔntuə
1. сущ.
1) очертание, контур;
форма;
абрис, линия, профиль fitted contour ≈ мат. эмпирически подобранный контур surface contour ≈ профиль поверхности Syn: form, outline, shape
2) об. мн. склад;
строение, конституция, структура;
характер( чего-л.) ;
тж. амер. положение дел contours of a melody≈ мелодический склад the contours of the present economic policy ≈характер современной экономической политики
2. прил.
1) контурный contour map ≈ контурная карта contour line ≈ контурная линия;
горизонталь contour plan ≈ контурный план, план в горизонталях
2) изготовленный в соответствии с очертаниями чего-л., по контуру чего-л. a contour couch ≈ чехол на кушетку
3. гл.
1) наносить контур, оконтуривать
2) придавать форму по контуру
3) вычерчивать горизонтали контур, очертание, абрис - the *s of the human body очертания человеческого тела (американизм) положение дел, развитие событий - * he was jubilant over the * of things он радовался положению дел - the *s of the present political state of affairs характер современной политической обстановки склад, характер (чего-л.) - melodic * of eighteenth-century music мелодический склад музыки 18 столетия контурный;
относящийся к контурам, к рельефу - * map карта в горизонталях, контурная карта - * interval (топография) высота сечения - * farming /tillage/ (сельскохозяйственное) контурное земледелие - * irrigation (сельскохозяйственное) контурное орошение, орошение с учетом рельефа облегающий;
прилегающий;
соответствующий форме( чего-л.) - * sheets чехлы на матрац - * couch (космонавтика) кресло или ложе космонавта или астронавта;
контурное кресло наносить контур;
вычерчивать в горизонталях строить( дорогу и т. п.) в соответствии с рельефом местности contour топ. горизонталь (тж. contour line) ~ контур, очертание;
абрис ~ наносить контур;
вычерчивать в горизонталях ~ амер. положение дел, развитие событий;
he is jubilant over the contour of things он доволен положением вещей ~ attr. контурный;
contour map топ. карта, вычерченная в горизонталях, контурная карта ~ fighter штурмовой самолет (для бреющих полетов) ~ attr. контурный;
contour map топ. карта, вычерченная в горизонталях, контурная карта ~ амер. положение дел, развитие событий;
he is jubilant over the contour of things он доволен положением вещей -
37 contour interval
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contour interval
-
38 effective depth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > effective depth
-
39 contour
1. [ʹkɒntʋə] n1. контур, очертание, абрисthe contours of the human body [of the continent] - очертания человеческого тела [материка]
2. амер. положение дел, развитие событийthe contours of the present political state of affairs - характер современной политической обстановки
3. склад, характер (чего-л.)2. [ʹkɒntʋə] amelodic contour of eighteenth-century music - мелодический склад музыки 18 столетия
1. контурный; относящийся к контурам, к рельефуcontour map - карта в горизонталях, контурная карта
contour interval - топ. высота сечения
contour farming /tillage/ - с.-х. контурное земледелие
contour irrigation - с.-х. контурное орошение, орошение с учётом рельефа
2. облегающий; прилегающий; соответствующий форме (чего-л.)3. [ʹkɒntʋə] vcontour couch - косм. кресло или ложе космонавта или астронавта; контурное /моделированное, опорное/ кресло
1. наносить контур; вычерчивать в горизонталях2. строить (дорогу и т. п.) в соответствии с рельефом местности -
40 depth of arch
- depth of arch
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
высота сечения рельефа — высота сечения Заданное расстояние между соседними секущими уровенными поверхностями при изображении рельефа горизонталями. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины топография Синонимы высота сечения EN contour interval DE… … Справочник технического переводчика
Высота сечения кольца жесткости, измеряемая от срединной поверхности обечайки, мм (см) — h2 Источник: ГОСТ 14249 89: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высота сечения кольца жесткости, измеряемая от срединной поверхности обечайки, мм (см) — h2 Источник: Поправка к ГОСТ 14249 89: оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота сечения рельефа — Разность высот между смежными горизонталями на топографической или географической карте. Syn.: сечение рельефа … Словарь по географии
Высота сечения рельефа — расстояние по высоте между двумя соседними сплошными горизонталями на топографической карте. Стандартная высота сечения на советских топографических картах масштаба 1 : 10 000 составляет 2 м, 1 : 25 000 5 м, 1 : 50 000 10 м, 1 : 100 000 20 м.… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Высота сечения рельефа — 115. Высота сечения рельефа Высота сечения D. Höhenlinienastand Е. Contour interval F. Équidistance des courbes Заданное расстояние между соседними секущими уровенными поверхностями при изображении рельефа горизонталями Источник: ГОСТ 22268 76:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высота сечения — рельефа, разность высот двух последовательных горизонталей (См. Горизонтали) на топографической карте или плане. В зависимости от масштаба и назначения карты (плана) применяются В. с., равные 0,5 (для мелиорации) 1, 2, 5, 10 м и др … Большая советская энциклопедия
Рабочая высота сечения — – расстояние от сжатой грани элемента до центра тяжести растянутой продольной арматуры. [СНиП 52 01 2003] Рабочая высота сечения – расстояние от сжатой грани элемента до центра тяжести растянутой продольной арматуры.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
полезная высота сечения — d — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы d EN effective depth of a cross section … Справочник технического переводчика
рабочая высота сечения — 3.22 рабочая высота сечения: Расстояние от сжатой грани элемента до центра тяжести растянутой продольной арматуры. Источник: СП 63.13330.2012: Бетонные и железобетонные конструкции. Основные положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочая высота сечения, м — 3.5 рабочая высота сечения, м : Расстояние от сжатой грани элемента до центра тяжести растянутой продольной арматуры. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации