-
101 воздух высокого давления
воздух высокого давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздух высокого давления
-
102 воздухопровод высокого давления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздухопровод высокого давления
-
103 впрыск теплоносителя высокого давления в активную зону при аварии ядерного реактора
- HPI
- HPCS
- high-pressure injection
- high-pressure core spray
- high-pressure core spout
- high-pressure coolant injection
впрыск теплоносителя высокого давления в активную зону при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впрыск теплоносителя высокого давления в активную зону при аварии ядерного реактора
-
104 впрыск теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора
впрыск теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впрыск теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора
-
105 втулка высокого давления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втулка высокого давления
-
106 втулка высокого давления (к цилиндру насоса)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втулка высокого давления (к цилиндру насоса)
-
107 входное отверстие высокого давления
входное отверстие высокого давления
Входное отверстие, через которое газ может поступать под давлением свыше 100 кПа.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- orifice d’entrée à haute pression
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входное отверстие высокого давления
-
108 высокой температуры и высокого давления
- HT/HP
- high-temperature/high-pressure
высокой температуры и высокого давления
(напр. о паровой турбине)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- high-temperature/high-pressure
- HT/HP
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокой температуры и высокого давления
-
109 вытеснение газом высокого давления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытеснение газом высокого давления
-
110 вытеснение нефти газом высокого давления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытеснение нефти газом высокого давления
-
111 вытеснение тощим газом высокого давления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытеснение тощим газом высокого давления
-
112 газ высокого давления, газ под высоким давлением
газ высокого давления, газ под высоким давлением
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газ высокого давления, газ под высоким давлением
-
113 газгольдер высокого давления
газгольдер высокого давления
Сухой газгольдер постоянного объёма, применяемый для хранения газов под высоким давлением от 2 до 30 кгс/ см2
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газгольдер высокого давления
-
114 газгольдер высокого давления для сжиженного нефтяного газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газгольдер высокого давления для сжиженного нефтяного газа
-
115 газонаполненный кабель высокого давления
газонаполненный кабель высокого давления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газонаполненный кабель высокого давления
-
116 газоразрядный источник света высокого давления
газоразрядный источник света высокого давления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газоразрядный источник света высокого давления
-
117 газохранилище высокого давления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газохранилище высокого давления
-
118 гидравлический разрыв с использованием пара высокого давления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический разрыв с использованием пара высокого давления
-
119 дезактивация оборудования на АЭС водой высокого давления
дезактивация оборудования на АЭС водой высокого давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дезактивация оборудования на АЭС водой высокого давления
-
120 задвижка высокого давления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задвижка высокого давления
См. также в других словарях:
Рукав высокого давления — … Википедия
пожарный автомобиль с насосом высокого давления — 2.17 пожарный автомобиль с насосом высокого давления (АВД): Пожарный автомобиль, оборудованный пожарным насосом высокого давления, емкостями для жидких огнетушащих веществ, комплектом пожарно технического вооружения и предназначенный для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Топливный насос высокого давления дизельного двигателя — Топливный насос высокого давления 12 цилиндрового дизельного двигателя Топливный насос высокого давления (ТНВД) дизельного двигателя (а также бензиновых двигателей … Википедия
ртутная лампа высокого давления — 1.3.1 ртутная лампа высокого давления (high pressure mercury vapour lamp): Высокоинтенсивная разрядная лампа, в которой основная часть света генерируется непосредственно или косвенно излучением паров ртути при парциальном давлении более 100 кПа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53074-2008: Лампы ртутные высокого давления. Эксплуатационные требования — Терминология ГОСТ Р 53074 2008: Лампы ртутные высокого давления. Эксплуатационные требования оригинал документа: 1.3.8 дроссель образцовый измерительный; ДОИ (reference ballast): Специальный пускорегулирующий аппарат индуктивного типа,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53073-2008: Лампы натриевые высокого давления. Эксплуатационные требования — Терминология ГОСТ Р 53073 2008: Лампы натриевые высокого давления. Эксплуатационные требования оригинал документа: 3.1.4 дроссель образцовый измерительный; ДОИ (reference ballast): Специальный пускорегулирующий аппарат индуктивного типа,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
баллон высокого давления — 3.1 баллон высокого давления: Сосуд, имеющий горловину для установки вентиля, фланца или штуцера, предназначенный для хранения и использования сжатых или сжиженных газов. Источник: СП 9.13130.2009: Техника пожарная. Огнетушители. Требования к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАРОВОЗ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ — паровоз, имеющий рабочее давление пара в котле от 60 am и выше, в отличие от паровозов повышенного давления (22 60 am) и нормального давления (до 22 am). Конструкции всех этих паровозов преследуют цель уменьшения расхода пара на 1 ЛС и увеличения … Технический железнодорожный словарь
газоразрядная лампа непрерывного действия высокого давления — лампа высокого давления Газоразрядная лампа непрерывного действия, у которой рабочее давление наполнения в баллоне при номинальном режиме работы находится в пределах 25330,8 1013232 Па (0,25 10 атм). [ГОСТ 24127 80] Тематики газоразрядные приборы … Справочник технического переводчика
котлоагрегат высокого давления — установка высокого давления — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы установка высокого давления EN high pressure unit … Справочник технического переводчика
патрон стрелкового оружия высокого давления — патрон высокого давления Вспомогательный патрон стрелкового оружия, предназначенный для проверки прочности стволов. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы патрон высокого давления … Справочник технического переводчика