-
101 микалента с высоким содержанием смолы
микалента с высоким содержанием смолы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > микалента с высоким содержанием смолы
-
102 несущая с высоким уровнем мощности
несущая с высоким уровнем мощности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несущая с высоким уровнем мощности
-
103 нефть с высоким значением плотности
нефть с высоким значением плотности
(по шкале Американского нефтяного института)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть с высоким значением плотности
-
104 нефть с высоким содержанием серы
нефть с высоким содержанием серы
сернистая нефть
Нефтепродукт, обработанный серной кислотой (без последующей нейтрализации)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть с высоким содержанием серы
-
105 оборудование с высоким уровнем безопасности
оборудование с высоким уровнем безопасности
оборудование обеспечения безопасности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование с высоким уровнем безопасности
-
106 оптический временной рефлектометр с высоким пространственным разрешением
оптический временной рефлектометр с высоким пространственным разрешением
(МСЭ-Т L.53).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптический временной рефлектометр с высоким пространственным разрешением
-
107 отвечающий высоким требованиям
отвечающий высоким требованиям
высококачественный
высокопрочный
высокосортный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отвечающий высоким требованиям
-
108 отрасль промышленности, предприятия которой характеризуются высоким уровнем выбросов загрязнителей атмосферы
отрасль промышленности, предприятия которой характеризуются высоким уровнем выбросов загрязнителей атмосферы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрасль промышленности, предприятия которой характеризуются высоким уровнем выбросов загрязнителей атмосферы
-
109 перемежающиеся скопления газа и жидкости в скважине с высоким пластовым давлением
перемежающиеся скопления газа и жидкости в скважине с высоким пластовым давлением
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемежающиеся скопления газа и жидкости в скважине с высоким пластовым давлением
-
110 пласт с аномально высоким пластовым давлением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пласт с аномально высоким пластовым давлением
-
111 под высоким напряжением
под высоким напряжением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > под высоким напряжением
-
112 полукокс с высоким содержанием летучих
полукокс с высоким содержанием летучих
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полукокс с высоким содержанием летучих
-
113 предел мощности цепи с высоким реактивным сопротивлением
предел мощности цепи с высоким реактивным сопротивлением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел мощности цепи с высоким реактивным сопротивлением
-
114 принтер с высоким качеством печати
принтер с высоким качеством печати
Печатающее устройство, на котором можно получать изображения символов, аналогичные типографским литерам. Например, лазерные и струйные принтеры. Тогда как лучшие матричные принтеры ударного действия позволяют добиться качества печати, лишь близкого к типографскому (near letter quality).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принтер с высоким качеством печати
-
115 припой с высоким содержанием олова
припой с высоким содержанием олова
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > припой с высоким содержанием олова
-
116 провод под высоким напряжением
провод под высоким напряжением
опасный для жизни провод
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провод под высоким напряжением
-
117 продукт питания с высоким содержанием белка
продукт питания с высоким содержанием белка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
high protein food
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продукт питания с высоким содержанием белка
-
118 процесс закачки в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана
процесс закачки в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс закачки в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана
-
119 пыль с высоким удельным электрическим сопротивлением
пыль с высоким удельным электрическим сопротивлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пыль с высоким удельным электрическим сопротивлением
-
120 распылённая под высоким давлением жидкость
распылённая под высоким давлением жидкость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распылённая под высоким давлением жидкость
См. также в других словарях:
высоким — отличаться высоким качеством • обладание, непрямой объект характеризоваться высоким содержанием • субъект, зависимость, причина следствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
высоким пороговым уровнем — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN high thresholdс … Справочник технического переводчика
Страны с высоким уровнем дохода — по классификации Всемирного Банка страны с ВНП на душу населения, равным или превышавшим 9386 долларов США из расчета покупательной способности доллара, существовавшей в 1995г. Странами с высоким уровнем дохода являются все промышленно развитые… … Финансовый словарь
Рефинансирование облигации с высоким купоном — рефинансирование облигации с высоким купоном за счет облигации с более низким купоном. По английски: High coupon bond refunding См. также: Рефинансированные облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
взрыв сосуда под высоким давлением — Взрыв сосуда, в котором в рабочем состоянии хранятся сжатые под высоким давлением газы или жидкости, либо взрыв, в котором давление возрастает в результате внешнего нагрева или в результате самовоспламенения образовавшейся смеси внутри сосуда.… … Справочник технического переводчика
воздействие высоким и низким уровнем — релейное регулирование высоким и низким уровнем (импульсов одного знака) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
с высоким сопротивлением усталости — с высоким пределом выносливости выносливый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы с высоким пределом выносливостивыносливый EN fatigueproof … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54469-2011: Материалы и изделия строительные с высоким и средним термическим сопротивлением. Методы определения термического сопротивления на приборах с горячей охранной зоной и оснащенных тепломером — Терминология ГОСТ Р 54469 2011: Материалы и изделия строительные с высоким и средним термическим сопротивлением. Методы определения термического сопротивления на приборах с горячей охранной зоной и оснащенных тепломером оригинал документа: 3.1.7… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наполнявший высоким содержанием — прил., кол во синонимов: 3 • наполнявший высоким смыслом (4) • облагораживавший (14) • … Словарь синонимов
наполнявший высоким смыслом — прил., кол во синонимов: 4 • делавший возвышенным (2) • наполнявший высоким содержанием (3) • … Словарь синонимов
"К***" («Не говори: одним высоким») — «К***» («Не говори: одним высоким»), юношеское послание Л. (1830) филос. медитативного характера. Строится как ответ неназванному собеседнику. Учитывая дневниковый характер ранней лирики Л. (см. Дневник), можно предположить реальность беседы,… … Лермонтовская энциклопедия