-
81 eficiencia
1) эффективность, действенность3) производительность; отдача4) коэффициент полезного действия, КПД (см. тж. eficacia)•- eficiencia económica
- eficiencia de la economía
- eficiencia económica del comercio
- eficiencia económica comparativa
- eficiencia en la estimación
- eficiencia de los gastos
- eficiencia de las inversiones
- eficiencia marginal
- eficiencia marginal del capital
- eficiencia marginal de la inversión
- eficiencia media
- eficiencia de la producción
- eficiencia técnico-económica -
82 nivel
mal nivel de... — на уровне...
ajustar los niveles — выравнивать [сглаживать] уровни
- nivel arancelarioestar a un nivel — быть на одном уровне; быть равным
- nivel bajo
- nivel básico
- nivel de beneficios
- nivel de los beneficios
- nivel de bienestar de la población
- nivel de la capacitación de los trabajadores
- nivel de consumo
- nivel de costos
- nivel de la demanda
- nivel del desarrollo económico
- nivel de desempleo
- nivel elevado
- nivel del empleo
- nivel externo
- nivel de fiabilidad de los datos
- nivel general de precios
- nivel de imposición
- nivel de imposición aduanera
- nivel de imposición fiscal
- nivel de ingreso
- nivel de ingreso familiar
- nivel máximo
- nivel medio
- nivel medio aritmético
- nivel medio de precios
- nivel mínimo
- nivel mínimo de subsistencia
- nivel de la ocupación
- nivel organizativo
- nivel de precios
- nivel de los precios
- nivel de la productividad del trabajo
- nivel profesional
- nivel promedio
- nivel record
- nivel de remuneración
- nivel de retribución
- nivel de remuneración del trabajo
- nivel de retribución del trabajo
- nivel de la renta
- nivel retributivo de los precios
- nivel de significación
- nivel de vida -
83 nivel elevado
повышенный уровень, высокий уровень -
84 rendimiento elevado
-
85 tipo de interés
1) ставка процента, процентная ставка2) банковский процент, ставка банковского процентаelevado tipo de interés — завышенный [высокий] банковский процент
-
86 AN
ES; сокр. от Audiencia Nacionalнациональная судебная коллегия, высокий суд ( общенациональной юрисдикции по уголовным и административным делам) -
87 audiencia nacional
* * *ES национальная судебная коллегия, высокий суд ( суд общенациональной юрисдикции по уголовным и административным делам) -
88 US.
сокр. от Usía -
89 Flor Real Alta
сущ.карт. Высокий флэш-рояль -
90 Usìa
сущ. -
91 agudo
прил.1) общ. (мучительный) жгучий, (резкий) режущий, быстрый, визгливый, догадливый, заострённый, зоркий, находчивый, тонко, тяжёлый (о болезни), пронизывающий (о боли), проницательный (о взгляде, уме и т. п.), высокий (о голосе), пронзительный (о звуке, голосе), изощрённый (о зрении, слухе и т. п.), меткий (о шутке и т.п.), обострённый (об ощущениях), чуткий (острый), бойкий (острый, меткий), сообразительный, Острый, лёгкий, резкий, сильный2) разг. (хитрый, дальновидный) тонкий, ядрёный3) перен. тонкий (об уме, зрении, слухе и т.п.)4) муз. верхний -
92 alta corte de justicia
сущ.юр. высокий судИспанско-русский универсальный словарь > alta corte de justicia
-
93 alta eficiencia
сущ.экон. высокая производительность, высокая эффективность, высокий кпд -
94 altanerìa
сущ.1) общ. горделивость, гордость, надменность, спесивость, спесь, чванство, барство (высокомерие), высокий полёт птиц, высокомерие, соколиная охота2) разг. гонор, фанаберия3) устар. гордыня -
95 alto
1. прил.1) общ. (о береге реки, озера и т. п.) нагорный, большой, верхний, высокий, высоко, громкий, громко, звонкий, значительный, тонкий, тонко, тяжёлый, громогласный (громкий), надводный (о выступающей из воды части судна), резкий (о голосе, звуке), превосходный (о качестве), тяжкий (о преступлении), вздувшийся (о реке), дорогой (о цене), поздний (о часе)2) разг. (о растениях) рослый3) устар. вышний4) электр. возвышенный (о местности)5) Эквад. короткий (о платье)2. сущ.1) общ. (в пути) остановка, (возвышение) повышение, возвышенность, высота, заезд, стоп, холм2) воен. отдых, привал, остановка4) мекс. верхние этажи5) Чили. груда, куча -
96 alto nivel
прил.экон. высокий уровень -
97 alto vacio
прил.тех. высокий вакуум -
98 alto voltaje
-
99 atmosfera de gran depresión
сущ.тех. высокий вакуумИспанско-русский универсальный словарь > atmosfera de gran depresión
-
100 caña
сущ.1) общ. галерея, кружка, пивной стакан, стебель, ложа (ружейная) (de fusil), голенище (de la bota de montar), удилище, удочка, брага, андалузская народная песня, голенище, горн, ствол, стержень, тростник, узкий высокий стакан для вина2) разг. здорово (quэ caнa - как здорово; супер!), круто, супер, 0,2 л пива3) тех. рукоятка, цевьё, черенок, веретено (весла, якоря)4) анат. берцовая кость
См. также в других словарях:
ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, понятие сравнительное, ·противоп. низкий, длинный или пространный в отвесном направлении; большой, великий, рослый, возвышенный; поднятой, удаленный вверх по отвесу. Высокие звезды. Высокая колокольня. Высокий человек. Высокий подсвечник … Толковый словарь Даля
ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, высокая, высокое; высок, высока, высоко; ант. низкий. 1. Имеющий большое протяжение снизу вверх, по вертикальной линии. Высокая гора. Высокий дом. Высокий рост. || Отстоящий на далекое расстояние вверх (от земли). Высокие облака.… … Толковый словарь Ушакова
высокий — Возвышенный, большой, великий, рослый, великорослый, долговязый, длинный; вышний, горний, горный, верхний. Прот … Словарь синонимов
Высокий Яр — название нескольких населённых пунктов: Высокий Яр село в Бакчарском районе Томской области. Высокий Яр село в Парабельском районе Томской области … Википедия
Высокий — ВЫСОКИХ ВЫСОКОВ ВЫСОКОВИЧ Фамилии образованы от прилагательных не редки в русском языке. Эта фамилия образована от прозвища высокого человека. Окончание их характерно для фамилий Севера и некоторых районов Черноземья, откуда пришла в Сибирь.… … Русские фамилии
ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, ая, ое; ок, ока, око и око; выше; высший; высочайший. 1. Большой по протяжённости снизу вверх или далеко расположенный в таком направлении. Высокая гора. В. дом. В. рост. Высокие потолки. Высокие облака. Жить высоко (нареч.). В. лоб… … Толковый словарь Ожегова
высокий — ВЫСОКИЙ, ая, ое. Хороший, отличный. Самые высокие тачки (машины) японские … Словарь русского арго
высокий — ВЫСОКИЙ1, высокорослый, рослый, устар. великорослый, разг. высоченный, разг. длинный, разг. долговязый ВЫСОКИЙ2, малодоступный, недоступный ВЫСОКИЙ3, пискливый, тонкий, тонкоголосый, разг. писклявый ТОНКОГОЛОСЫЙ, пискливый, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
высокий — высокий, кратк. ф. высок, высока, высоко и высоко, высоки и высоки; сравн. ст. выше; превосходн. ст. высочайший … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
высокий — • высокий, длинный, долговязый Стр. 0209 Стр. 0210 Стр. 0211 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
высокий — старший глубокий с большим адресом — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы старшийглубокийс большим адресом EN high … Справочник технического переводчика