-
61 перелетная птица
-
62 visitant
1. n поэт. гость; пришелец; высокий гость2. n поэт. небесный гость; пришелец из другого мира3. n поэт. перелётная птица4. a перелётныйСинонимический ряд:1. guest (noun) caller; company; guest; habitue; visitor2. spirit (noun) apparition; bogy; ghost; phantasm; phantom; revenant; shade; shadow; spectre; spirit; spook; wraith -
63 visiteur
1) посетитель [посетительница]; гость [гостья]; визитёр; приходящий [приходящая]; приезжающий [приезжающая]visiteur de marque — высокий гость2) осмотрщик; контролёр; браковщик [браковщица]3) приходящий [приходящая] на домinfirmière visiteuse — медсестра, приходящая на дом4) посетитель [посетительница], приходящие в целях помощи (к больным, заключённым и т. п.) -
64 distinguished guest
1) Общая лексика: высокий гость2) Макаров: почётный гость -
65 visitant
[`vɪzɪt(ə)nt]гость; высокий гостьпришелецэкскурсант, туристпаломниквременный жительперелетная птицаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > visitant
-
66 visitant
['vɪzɪt(ə)nt]сущ.1)а) гость; высокий гостьб) пришелецв) экскурсант, туристг) паломникд) временный житель (в какой-л. стране) -
67 visitant
[ˈvɪzɪtənt]visitant поэт. гость; высокий гость visitant перелетная птица -
68 كبير
كَبِيرٌмн. كِبَارٌ мн. كٌبَرَاءُ1) большой огромный, великий; السنّ كبير старый, престарелый; العدد كبير многочисленный; المقام كبير занимающий высокое положение, знатный; المهندسين كبير главный инженер; النفس كبير гордый, тщеславный; مسؤول وزارة الخارجيّة كبير ответственное лицо министерства иностранных дел; كبار قوّاد الحربيّة высший командный состав; كبار الموظّفين крупные чиновники2) важный, высокий, серьезный; الناس الكبار важные, знатные лица; كبير الضيف ال высокий гость3) старый; взрослый;старший; الكبار والصغار взрослые и молодёжь; كلَ كبير و صغير и старый и малый; и стар и мал; * كبير ابو вонючая камедь* * *
аи=pl. = كبار
1) большой, великий
2) крупный, выдающийся
3) взрослый, старший
-
69 كَبِيرٌ
мн. كِبَارٌмн. كٌبَرَاءُ1) большой огромный, великий; السنّ كَبِيرٌ старый, престарелый; العدد كَبِيرٌ многочисленный; المقام كَبِيرٌ занимающий высокое положение, знатный; المهندسين كَبِيرٌ главный инженер; النفس كَبِيرٌ гордый, тщеславный; مسؤول وزارة الخارجيّة كَبِيرٌ ответственное лицо министерства иностранных дел; كبار قوّاد الحربيّة высший командный состав; كبار الموظّفين крупные чиновники2) важный, высокий, серьезный; الناس الكبار важные, знатные лица; كَبِيرٌ الضيف ال высокий гость3) старый; взрослый;старший; الكبار والصغار взрослые и молодёжь; كلَ كَبِيرٌ و صغير и старый и малый; и стар и мал; * كَبِيرٌ ابو вонючая камедь -
70 előkelő
• знатный• светский* * *формы: előkelők, előkelőt, előkelően1) благоро́дный, зна́тныйelőkelő társaság — и́збранное о́бщество с
2) фешене́бельныйelőkelő étterem — фешене́бельный рестора́н
3) книжн почётный (о госте, месте и т.п.)4) книжн благоро́дный, изы́сканный* * *Imn. [\előkelőt, \előkelőbb] 1. szoc e. (származásra nézve) благородный; (magas születésű) великородный, высокородный, rég. вельможный, аристократичный; (kiváltságos) избранный;\előkelő családból származott — он принадлежал к знатному роду; az \előkelő társaság — высшее общество; высший свет; rég. бомонд;\előkelő származás — родовитость; белая кость;
2. (magas állású/ rangú) важный, высокий, rég. сановный, сановитый; (neves, ismert) именитый;\előkelő vendég — высокий гость;\előkelő személy — важная персона; высокое лицо; biz., gúny. важная птица;
3. (divatos) фешенебельный;\előkelő étterem — фешенебельный ресторан;
4. (nagyvilági) светский, великосветский;II\előkelő szalon — великосветский салон;
az \előkelők — знатные люди; знать; átv. játssza az \előkelőt — разыгрывать из себя знатного человека; важничать; напускать на себя важностьfn.
[\előkelőt, \előkelője, \előkelők] szoc e.: -
71 distinguished guest
distinguished guest высокий гость -
72 distinguished
[dısʹtıŋgwıʃt] a1. 1) известный, выдающийсяhe is distinguished for his knowledge of economics /as an economist/ - он выдающийся знаток экономики
2) высокопоставленный, важный; знатный2. изысканный, утончённый; необычныйdistinguished appearance - запоминающаяся /незаурядная, аристократическая/ внешность
distinguished style - а) отточенный стиль; б) характерный стиль
3. отличный, безупречныйDistinguished Service Medal - амер. медаль «За выдающиеся заслуги»
Distinguished Service Order - амер. орден «За безупречную службу» ( офицерский)
-
73 Mauer
I f =, -n1) (каменная, кирпичная) стена ( ограда); каменная стенка ( конный спорт); гидр. плотина ( из кладки)blinde Mauer — глухая стена ( без окон)2) перен. оплот, (надёжная) защитаwie eine Mauer stehen — стоять стеной; не дрогнуть3) городская ( крепостная) стена, черта городаwieder hat der hohe Gast in unseren Mauern geweilt — высокий гость вновь посетил наш город••mit dem Kopf gegen die Mauer rennen — погов. стараться пробить лбом стенуII берл.см. Maurer -
74 marque
I fmarque distinctive — отличительный знакporter les marques de... — носить следы чего-либоmarque de fabrique [de commerce, de service] — фирменный знак, товарный знак; фабричное клеймо, фабричная маркаgrande marque — высшая марка, высшее качествоmarque nationale de qualité — государственный знак качестваtaux de marque — разница между покупной и продажной ценой товараde marque — 1) фирменный; высококачественный 2) видный; отменный, превосходныйvin de marque — вино высшего качества; марочное виноhôte de marque — высокий гость3) фирма5) проявление, доказательство, свидетельствоmarque d'honneur — дань уваженияêtre la marque de qch — свидетельствовать о чём-либо6) счётouvrir la marque спорт — открыть счёт; забить первый голmener à la marque — выигрывать по очкам7) мор. флаг должностного лицаà vos marques! спорт — приготовьтесь!, на старт!prendre ses marques — выйти на старт11) pl границы территории, зоны влияния12) перен. индивидуальность, своеобразиеII f юр. ист.lettres de marque — разрешение корсару на ведение военных действий -
75 illustre
agg1) знаменитый, выдающийся; славный, прославленныйl'illustre ospite — высокий гость3) (много) уважаемый ( в обращении)•Syn:Ant:••illustre sconosciuto / ignoto — выскочка -
76 VIP guest
Общая лексика: высокий гость (AD) -
77 high guest
Общая лексика: высокий гость -
78 important visitor
Юридический термин: высокий гость -
79 visiting dignitary
Общая лексика: высокий гость -
80 ein hoher Gast
кол.числ.общ. высокий гость
См. также в других словарях:
ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, высокая, высокое; высок, высока, высоко; ант. низкий. 1. Имеющий большое протяжение снизу вверх, по вертикальной линии. Высокая гора. Высокий дом. Высокий рост. || Отстоящий на далекое расстояние вверх (от земли). Высокие облака.… … Толковый словарь Ушакова
высокий — ая, ое; о/к, ока/, о/ки и оки/ 1) Большой по протяженности снизу вверх. Высокое здание. Высокая гора. На каком бы берегу Нов озера люди ни находились, на низком болотистом, где собирают клюкву и морошку, на лесистом ли высоком, где грибы и… … Популярный словарь русского языка
ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, ая, ое; ок, ока, око и око; выше; высший; высочайший. 1. Большой по протяжённости снизу вверх или далеко расположенный в таком направлении. Высокая гора. В. дом. В. рост. Высокие потолки. Высокие облака. Жить высоко (нареч.). В. лоб… … Толковый словарь Ожегова
Высокий замок (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Высокий замок. Высокий замок польск. Wysoki Zamek Автор: Станислав Лем … Википедия
Решетиловой гость ("Май мес. в Петерб.") — Смотри также Обыкновенный гость граф. Р ой. Высокий, лет шестидесяти , мужчина, в белом батистовом жабо, в черном фраке, с прозрачными ногтями, накрахмаленный; держал себя прямо, как палка. Он был ежедневным посетителем и являлся неизменно к… … Словарь литературных типов
guest — 1. гость official guest официальный гость surprise guest неожиданный гость distinguished guest высокий гость the guest of the city гость города distinguished guest почётный гость 2. го … English-Russian travelling dictionary
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
ПРОСЛЕДОВАТЬ — ПРОСЛЕДОВАТЬ, дую, дуешь; совер. (устар. и офиц.). Пройти или проехать куда н., мимо кого чего н. или вслед за кем чем н. Высокий гость проследовал в свою резиденцию. Поезд проследовал без остановок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Хабаровск — Столица Дальнего Востока Хабаровск … Википедия
Спартак (хоккейный клуб, Москва) — Текущий сезон «Спартак» Москва … Википедия
Даугавпилс — Запрос «Динабург» перенаправляется сюда; о футбольном клубе см. Динабург (футбольный клуб). Город Даугавпилс латыш. Daugavpils Флаг Герб … Википедия