-
21 выслеживать
vgener. markeren (дичь - о собаке), opsporen, opzoeken, speuren, verspieden, bespieden, bespioneren, neuzen, spieden -
22 выслеживать
kovalamak -
23 выслеживать
-
24 выслеживать
несов.күзәтеп йөрү, сагалап йөрү -
25 выслеживать
выследить сочити, присочити, височити кого, висліджувати, вислідити кого, слідкувати за ким, вислідкувати кого, стежити, вистежити кого, витропити (сов.), достерегати, достерегти кого, пильнувати, допильнувати кого, пантрувати, випантрувати кого. Выследил бы даже в земле спрятанное - винюхав-би земне серце.* * *несов.; сов. - в`ыследитьвисте́жувати, ви́стежити, вислі́джувати, ви́слідити -
26 выслеживать
асочваць; віжаваць; высочваць; сачыць; шпегаваць* * *несовер. высочваць, асочваць, дапільноўваць -
27 выслеживать
глаг.• podpatrzyć• węszyć• śledzić -
28 выслеживать
-
29 выслеживать
-
30 выслеживать
• čmuchat• vyčihovat (si)• stopovat -
31 выслеживать
[lang name="Russian"] держать цель ? -
32 выслеживать
несов. - высле́живать, сов. - вы́следить; (вн.)trace (d), track (d) down; ( о сыщике) shadow (d); ( о самолёте) spot (d); несов. тж. be on the track (of), watch (d) -
33 Выслеживать
- aucupare (ex insidiis); aucupari; indagare; pervestigare; obsidere; -
34 выслеживать
-
35 выслеживать
-
36 выслеживать
см. выследить -
37 выслеживать
vt; св - вы́следитьto track down, to trace, to trail, to chase up -
38 выслеживать
vb. opspore, skygge, spore -
39 выслеживать
-
40 выслеживать
susekti (a, ė)
См. также в других словарях:
выслеживать — См. узнавать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выслеживать шпионить, присматривать, циклопить, шакалить, шкерить, следачить, прослеживать, висеть на хвосте, разыскивать,… … Словарь синонимов
ВЫСЛЕЖИВАТЬ — ВЫСЛЕЖИВАТЬ, выслеживаю, выслеживаешь. несовер. к выследить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выслеживать — ВШЫСЛЕДИТЬ, ежу, едишь; еженный; сов., кого (что). Следя (в 1 и 4 знач.), отыскать, раскрыть. В. зверя. В. преступника. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫСЛЕЖИВАТЬ — или выслежать выследить кого, отыскивать по следам или иным приметам, говорят о звере, беглом, о воре и пр. ся, быть выслежаему. Выслеживанье ср., ·длит. выслежение ·окончат. выслед муж. выследкий жен. действие по гл. Выследчик, кто следит,… … Толковый словарь Даля
Выслеживать — несов. перех. Напав на след кого либо, следить за его перемещением. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выслеживать — высл еживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выслеживать — (I), высле/живаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
выслеживать — см. выследить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
выслеживать — 3.2.1., ЛВМ 1 3.2.1., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
выслеживать — ВЫСЛЕЖИВАТЬ, несов. (сов. выследить), кого что. Искать, находить (найти) местопребывание кого , чего л. [impf. to track, tail, trace, search for a person or animal; to track down, find by searching or making inquiries; * to run to earth]. Враг… … Большой толковый словарь русских глаголов
выслеживать(ся) — вы/слеж/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь