-
1 выровнять
1) (сделать ровным, гладким) spianare, livellare, pareggiare2) ( выпрямить) raddrizzare3) (шеренгу и т.п.) allineare* * *сов.1) ( делать равным) livellare vt2) ( делать ровным) spianare vt, livellare vt3) ( делать прямым) raddrizzare vt, allineare vt•* * *vgener. trovar l'appiombo (по отвесу) -
2 выравнивать
несов.см. выровнять* * *v1) gener. allineare, parificare, pianeggiare, raddirizzare (самолёт), raddrizzare (самолёт), rispianare, addirizzare, eguagliare (поверхность и т.п.), egualizzare, livellare, pianare, raddrizzare, ragguagliare, rappianare, ripianare, spianare, sterrare (поверхность земли), uguagliare2) milit. riassestare3) econ. pareggiare, conguagliare4) fin. equilizzare, equiparare
См. также в других словарях:
выровнять — яю, яешь; св. (нсв. также ровнять). кого что. 1. Сделать ровным, прямым без изгибов. В. поверхность. В. дорогу. В. шеренгу, строй. 2. что. Расположить, направить по прямой линии в вертикальной или горизонтальной плоскости. В. самолёт. 3. Сделать… … Энциклопедический словарь
выровнять — яю, яешь; св. (нсв., также, ровня/ть) см. тж. выравнивать, выравниваться, выравнивание кого что 1) Сделать ровным, прямым без изгибов. Вы/ровнять поверхность … Словарь многих выражений
ровная поверхность — ▲ поверхность ↑ ровный ровный правильная, прямая поверхность; поверхность без неровностей. ровнять. сровнять. выровнять. разровнять. заровнять. подровнять. гладь (# озера). разгладить, ся. загладить. пригладить. прогладить. сгладить, ся.… … Идеографический словарь русского языка
Пол (настил) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пол. Пол, выложенный кафелем Пол внутренняя часть комнаты или помещения, служащая в качестве … Википедия
вы́ровнять — яю, яешь; сов., перех. (несов. выравнивать). 1. (несов. также ровнять). Сделать ровным, гладким. Выровнять поверхность. Выровнять дорогу. □ Снег лежал еще кое где на этом выровненном поле аэродрома. Лидин, Большая река. 2. Выпрямить в… … Малый академический словарь
Ледовая арена — Каток возле Роккфелер центра в Нью Йорке Большой каток в Харькове. Вид снаружи. Каток ровная ледяная поверхность для катания на коньках или санках. Катки делятся по типу использования на массовые и спортивные, по типу льда на искусственные и… … Википедия
Ресурфейсер — производства Olympia Ресурфейсер или ледовый комбайн используется для восстановлен … Википедия
ВЫВЕСИТЬ — 1. ВЫВЕСИТЬ1, вывешу, вывесишь, повел. вывеси вывесь, совер. (к вывешивать1), что. Выставить, поместив что нибудь наружу, на открытый воздух в висячем положении. Вывесить белье для просушки. Вывесить флаг. || Выставить, поместить для обозрения… … Толковый словарь Ушакова
ВЫВЕСИТЬ — 1. ВЫВЕСИТЬ1, вывешу, вывесишь, повел. вывеси вывесь, совер. (к вывешивать1), что. Выставить, поместив что нибудь наружу, на открытый воздух в висячем положении. Вывесить белье для просушки. Вывесить флаг. || Выставить, поместить для обозрения… … Толковый словарь Ушакова
Римские дороги — О Римской дороге см. Via Romea Аппиева дорога (Via Appia Antica) … Википедия
Римская дорога — Аппиева дорога (Via Appia Antica) Содержание 1 История 1.1 Первые стратегические дороги … Википедия