-
81 вырез для крестовины (оси затвора)
Military: groove for crossheadУниверсальный русско-английский словарь > вырез для крестовины (оси затвора)
-
82 вырез для крестовины оси затвора
Engineering: groove for crossheadУниверсальный русско-английский словарь > вырез для крестовины оси затвора
-
83 вырез для курка
Arms production: cocking-piece groove -
84 вырез для локтя
1) Aviation medicine: elbow cushioning2) Makarov: elbow cut-away -
85 вырез для наблюдателя
Naval: lookout portУниверсальный русско-английский словарь > вырез для наблюдателя
-
86 вырез для ног
Engineering: toe recess (в мебели) -
87 вырез для облегчения конструкции
Naval: lightening holeУниверсальный русско-английский словарь > вырез для облегчения конструкции
-
88 вырез для подножки
Railway term: step offsetУниверсальный русско-английский словарь > вырез для подножки
-
89 вырез для постановки курка на боевой взвод
Engineering: full-cock notch, full-cock notch of hammerУниверсальный русско-английский словарь > вырез для постановки курка на боевой взвод
-
90 вырез для постановки курка на предохранительный взвод
1) Military: half-cock notch2) Arms production: half cock notchУниверсальный русско-английский словарь > вырез для постановки курка на предохранительный взвод
-
91 вырез для постановки куры на предохранительный взвод
Engineering: half-cock notchУниверсальный русско-английский словарь > вырез для постановки куры на предохранительный взвод
-
92 вырез для постановки на боевой взвод
Arms production: full-cock bent (or notch) (курка)Универсальный русско-английский словарь > вырез для постановки на боевой взвод
-
93 вырез для разборки
Arms production: dismounting notchУниверсальный русско-английский словарь > вырез для разборки
-
94 вырез для рукоятки взвода
Small arms: cocking-handle operating slotУниверсальный русско-английский словарь > вырез для рукоятки взвода
-
95 вырез для рычага автоматического взведения
Arms production: automatic cocking lever recessУниверсальный русско-английский словарь > вырез для рычага автоматического взведения
-
96 вырез для стрингера
Engineering: stringer cut-outУниверсальный русско-английский словарь > вырез для стрингера
-
97 вырез для удержания курка в полувзведённом положении
Arms production: half-cock notchУниверсальный русско-английский словарь > вырез для удержания курка в полувзведённом положении
-
98 вырез для установки элерона
Engineering: aileron cutout (в крыле)Универсальный русско-английский словарь > вырез для установки элерона
-
99 вырез для цапфы балансира
Military: cutout for road wheel armУниверсальный русско-английский словарь > вырез для цапфы балансира
-
100 вырез для черпанной рамы
Mining: ladder-well (драги)Универсальный русско-английский словарь > вырез для черпанной рамы
См. также в других словарях:
вырез — выемка, надрез, паз, метка, зубец, декольте; ворот, пройма, вырезка, каре, сердечко Словарь русских синонимов. вырез / у женского платья: декольте ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВЫРЕЗ — ВЫРЕЗ, выреза, муж. 1. То, что вырезано. 2. Выем на груди у женского платья, декольте (разг.). Большой вырез. ❖ Покупать на вырез (арбуз; разг.) покупать с правом вырезать кусок и не взять арбуза, если он окажется неспелым. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
вырез — ВЫРЕЗ, декольте … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЫРЕЗ — ВЫРЕЗ, а, муж. 1. см. вырезать. 2. Вырезанное отверстие, выем. Низкий, широкий, круглый в. (у платья). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вырез — вырез, мн. вырезы, род. вырезов (неправильно выреза, вырезов) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
вырез — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cutoutcut out … Справочник технического переводчика
вырез — • глубокий вырез … Словарь русской идиоматики
вырез — а; м. Место, где что л. вырезано; выем. Низкий глубокий, широкий, круглый в. платья. Сделать вырез в заготовке … Энциклопедический словарь
вырез — а; м. Место, где что л. вырезано; выем. Низкий глубокий, широкий, круглый вы/рез платья. Сделать вырез в заготовке … Словарь многих выражений
вырез — įrėžis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. notch; recess vok. Aussparung, f; Kerbe, f; Vertiefung, f rus. выемка, f; вырез, m; паз, m pranc. coupure, f; rainure, f; sillon, m … Radioelektronikos terminų žodynas
вырез в панели — EN panel cut out hole or group of holes cut in a panel or chassis for the purpose of mounting a component [IEV ref 581 23 29] FR perçage du panneau trou ou groupe de trous découpés dans un panneau ou un châssis en vue… … Справочник технического переводчика