-
41 déclaré
прил.общ. объявленный, явный, ярко выраженный -
42 explicite
прил. -
43 facteur de bruit naturel
сущ.радио. коэффициент шума, выраженный через отношение мощностейФранцузско-русский универсальный словарь > facteur de bruit naturel
-
44 faille orographique
прил.Французско-русский универсальный словарь > faille orographique
-
45 fibrose pulmonaire grave
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fibrose pulmonaire grave
-
46 formel
прил.1) общ. категорический, точный, строгий (íàïð. interdiction formelle), однозначный (напр. отказ refus formel), внешний, определённый, формальный2) тех. определённый (напр. о результатах испытания)3) юр. в установленной форме, определённо выраженный, официальный, надлежащим образом оформленный (напр.: sauf accord formel le fournisseur ne pourra pa cэder toute o[sub iii] partie de la commande - без надлежащим образом оформленного контракта поставщик не может....), надлежаще оформленный4) маш. точный (напр. о результатах испытания) -
47 fruste
прил.общ. грубоватый, примитивный, неясно выраженный (о болезни), неотёсанный, неразвившийся, выветрившийся (о камне), стёршийся (о медали, монете) -
48 libellere en franc
сущ.Французско-русский универсальный словарь > libellere en franc
-
49 libellé en dollars
Французско-русский универсальный словарь > libellé en dollars
-
50 marqué
1. прил.1) общ. доброкачественный, заметный, клеймённый, отмеченный, явный, резкий, ярко выраженный, меченый2) лингв. маркированный3) выч. помеченный2. сущ.1) перен. занимающий определённую позицию, зарекомендовавший себя определённым образом2) арго. месяц -
51 maximum prononce
сущ. -
52 net
1. прил.1) общ. без обиняков, без примеси, начистоту, не вызывающий сомнений, определённый, опрятный, отчётливый, свободный от ненужного, сразу, чёткий, честный, свободный от (...), без увёрток, цельный, явно выраженный, за вычетом расходов, правдивый, свободный от лишнего, ясно, ясный, (de) освобождённый, внезапно, чистый2) тех. гладкий, прозрачный, нетто (о весе), без упаковки, без упаковки (о весе), резкий (об изображении)2. сущ.спорт. сетка! -
53 parallélisme implicite
сущ.Французско-русский универсальный словарь > parallélisme implicite
-
54 parcours massique
сущ.тех. пробег, выраженный 8 массовых единицахФранцузско-русский универсальный словарь > parcours massique
-
55 pente pour cent
сущ.маш. выраженный в процентах, наклон, уклон -
56 pente pourcentée
сущ.маш. выраженный в процентах, наклон, уклон -
57 prononcé
1. прил.общ. подчёркнутый, резко выраженный, явный, определённый, резкий2. сущ.общ. объявление (решения, приговора) -
58 pôle saillant
сущ. -
59 relief accentué
сущ. -
60 s'accentuer
сущ.общ. обостриться, принимать резко выраженный характер, произноситься с ударением, усиливаться
См. также в других словарях:
ВЫРАЖЕННЫЙ — ВЫРАЖЕННЫЙ, выраженная, выраженное; выражен, выражена, выражено. прич. страд. прош. вр. от выразить. Мысль, выраженная словами, называется предложением. || Обнаруживающийся, заметный. Ярко выраженный классовый характер. Самовыраженная… … Толковый словарь Ушакова
выраженный — высказанный, сформулированный; демонстрированный, проявленный, излитый, показанный, воплощенный, исчисленный, продемонстрированный, эксплицированный, выказанный, изъявленный, явленный, переведенный, обнаруженный, изображенный, переданный,… … Словарь синонимов
выраженный — ▲ имеющий ↑ выражение выраженный имеющий выражение; который выражен как. проявляющийся. см. выражать, ся, как л … Идеографический словарь русского языка
выраженный — • ярко выраженный … Словарь русской идиоматики
выраженный в числах — числовой, численный, выраженный числом Словарь русских синонимов. выраженный в числах прил., кол во синонимов: 3 • выраженный числом (3) • … Словарь синонимов
выраженный числом — прил., кол во синонимов: 3 • выраженный в числах (3) • численный (8) • числовой (4) … Словарь синонимов
выраженный без слов — прил., кол во синонимов: 1 • немой (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выраженный словами — прил., кол во синонимов: 1 • словесный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выраженный в двоичной системе — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN weighted binary … Справочник технического переводчика
выраженный в качественной форме — качественный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы качественный EN qualitative … Справочник технического переводчика
выраженный в количественной форме — количественный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы количественный EN quantified … Справочник технического переводчика