-
101 einer Sache Beifall spenden
1. сущ.высок. встречать аплодисментами (кого-л., что-л.), выражать своё одобрение (аплодисментами)2. гл.высок. аплодировать, рукоплескать (кому-л., чему-л.)Универсальный немецко-русский словарь > einer Sache Beifall spenden
-
102 einer Sache Beifall zollen
1. сущ.высок. выражать своё одобрение (аплодисментами), приветствовать аплодисментами (кого-л., что-л.)2. гл.высок. аплодировать, рукоплескать (кому-л., чему-л.)Универсальный немецко-русский словарь > einer Sache Beifall zollen
-
103 erzeigen
-
104 gegen murren
-
105 hell jubeln
прил.общ. бурно выражать свою радость, громко ликовать -
106 in jdn. Vertrauen zeigen
предл.общ. доверять, оказывать доверие, проявлять доверие, выражать довериеУниверсальный немецко-русский словарь > in jdn. Vertrauen zeigen
-
107 kondolieren
гл.общ. выражать соболезнование (кому-л.) -
108 lamentieren
-
109 laut jubeln
прил.общ. бурно выражать свою радость, громко ликовать -
110 manifestieren
гл.1) общ. выражать, обнаруживать, объявлять, опубликовывать, организовывать демонстрацию, организовывать манифестацию, участвовать в демонстрации (в поддержку чего-л., в знак протеста против чего-л.), (für A, gegen A) демонстрировать, проявлять2) юр. давать обязательство о неутайке имущества, давать под присягой показание об имуществе (для удовлетворения кредиторов)3) психол. манифестировать -
111 meutern
гл.1) общ. восставать, бунтовать2) перен. выражать недовольство, протестовать -
112 mit Ziffern bezeichnen
предл.общ. (etw.) нумеровать, (etw.) обозначать цифрами, выражать в цифрах, отмечать цифрамиУниверсальный немецко-русский словарь > mit Ziffern bezeichnen
-
113 seine Dankbarkeit bezeigen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Dankbarkeit bezeigen
-
114 seine Kondolenz bezeigen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Kondolenz bezeigen
-
115 seinen Dank
-
116 seinen Dank aussprechen
Универсальный немецко-русский словарь > seinen Dank aussprechen
-
117 seinen Gedanken freien Lauf lassen
мест.общ. дать волю своим мыслям, открыто выражать своё мнениеУниверсальный немецко-русский словарь > seinen Gedanken freien Lauf lassen
-
118 seiner Genugtuung Ausdruck geben
мест.книжн. выражать удовлетворениеУниверсальный немецко-русский словарь > seiner Genugtuung Ausdruck geben
-
119 seiner Hoffnung Ausdruck geben
мест.книжн. выражать надеждуУниверсальный немецко-русский словарь > seiner Hoffnung Ausdruck geben
-
120 sich aussprechen
мест.общ. (über etw.) выражать своё мнение (о чём-л.), выражаться, обнаруживаться, отражаться, поговорить, высказывать своё мнение (о ком-л., о чем-л.), побеседовать (с кем-л.), рассуждать (zu D. - о чём-то), объясниться, проявляться, высказываться
См. также в других словарях:
выражать — благодарность • действие выражать глубокое соболезнование • демонстрация выражать глубокую благодарность • демонстрация выражать глубокую признательность • демонстрация выражать готовность • демонстрация выражать желание • демонстрация выражать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВЫРАЖАТЬ — ВЫРАЖАТЬ, выражаю, выражаешь, несовер. (к выразить), что. 1. Обнаруживать, показывать каким нибудь внешним проявлением, знаками; высказывать, передавать. Картина выражает замыслы художника. Красноречиво выражать свои мысли. Выражать желание. Лицо … Толковый словарь Ушакова
выражать — См. высказывать(ся), говорить, замечаться, значить, обнаруживать, обозначать, определять, показывать, произносить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выражать… … Словарь синонимов
ВЫРАЖАТЬ — ВЫРАЖАТЬ, выразить что, объяснять знаками, передавать, сообщать, выказывать, проявлять, изъявлять, объявлять, изображать; показывать или представлять каким бы то ни было способом (речью, письмом, телодвижением, звуками, кистью, резцом) чувства,… … Толковый словарь Даля
ВЫРАЖАТЬ — см. выразить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выражать — • бурно выражать • ярко выражать … Словарь русской идиоматики
выражать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я выражаю, ты выражаешь, он/она/оно выражает, мы выражаем, вы выражаете, они выражают, выражай, выражайте, выражал, выражала, выражало, выражали, выражающий, выражаемый, выражавший, выражая; св. выразить; сущ … Толковый словарь Дмитриева
выражать протест — вставать на дыбы, протестовать, ополчаться, выступать, восставать, рыпаться, возражать, становиться на дыбы, выражать свое несогласие, выражать несогласие, сопротивляться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выражать неудовольствие — См … Словарь синонимов
выражать соболезнование — выражать (сожаление, сострадание, сочувствие), (со)жалеть, сочувствовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выражать согласие — изъявлять согласие, ничего не иметь против, соглашаться, давать согласие, изъявлять готовность идти, слова не говорить против, выражать готовность идти, отвечать согласием, подписываться обеими руками Словарь русских синонимов … Словарь синонимов