-
81 волноваться
1) (о море и т.п.) agitarsi2) ( беспокоиться) emozionarsi, preoccuparsi, stare in ansia, stare in pensiero* * *1) agitarsiморе волнуется — il mare è agitato / grosso
2) (тревожиться, беспокоиться) stare in ansia, preoccuparsi3) уст. ( выражать массовый протест) agitarsi, essere in fermento* * *v1) gener. fluttuare (о море, реке и т.п.), marea (о море), ondare, ondeggiare, pullulare, rimareggiare (о море), sbattere, agitarsi, allarmarsi, batacchiarsi, commuoversi, conturbarsi, darsi rancura, fremere (о лесе, море, толпе и т.п.), impressionarsi, levarsi a rumore, rumoreggiare, sbigottire, scompaginarsi, sconturbarsi, travagliarsi, trepidare, tumultuare, turbarsi2) obs. brogliare3) liter. marea, scalmanarsi -
82 волнуйтчыны
неперех.1) волноваться ( испытывать тревогу);волнуйтчигтырйи (деепр.) сёрнитны — говорить волнуясь
2) волноваться ( выражать массовый протест); см. тж. шызьыны -
83 tüntet
[\tüntetett, tüntessen, \tüntetne] 1. (tömeges felvonulással) демонстрировать, манифестировать; устраивать/устроить демонстрацию;2. (kifejezi rokonszenvét v. ellenszenvét) выявлять/выявить v. выражать/выразить одобрение v. протест (чём-л.);a közönség fütyüléssel \tüntetett a játékvezető ellen — публика свистом протестовала против решения судьи;
3. vmivel (hivalkodik) кичиться v. щеголять чём-л.;gúny. távolmaradásával \tüntet — блистать отсутствием;ékszereivel \tüntet — кичиться своими драгоценностями;
4. (eltüntet) девать/деть, nép. задевать;hová \tüntetted a szemüvegemet? — куда. ты задевал мой очки?
-
84 кликушествовать
1) ( быть в припадке кликушества) have (a fit of) hysterics2) презр. (по по́воду рд.; истерично выражать свой протест) go all hysterical (about), raise a hue and cry (over, against), rave like one possessed (at) -
85 squawk
[skwɔːk] 1. сущ.1) громкий, пронзительный крик; вопльSyn:2) радио треск, взвизгивание ( в динамике)3) разг. громкая жалоба; протестSyn:2. гл.1)а) вопить, пронзительно кричатьSyn:б) скрипеть, скрежетатьSyn:squeak 2.в) орать (о радио и т. п.)2) разг. жаловаться, выражать недовольство; протестовать, возражатьSyn:3) амер.; разг. доносить, стучать (на кого-л.)Syn:squeal 2. -
86 demur
возражать имя существительное: глагол:заявлять процессуальный отвод (demur, estop)выражать сомнение (demur, query) -
87 возражать
object глагол:protest (протестовать, возражать, опротестовывать, заявлять протест, говорить, торжественно заявлять)retort (возразить, парировать, возражать, перегонять, резко возражать, бить противника его же оружием)demur (возражать, заявлять процессуальный отвод, представлять возражения, протестовать, выражать сомнение)словосочетание: -
88 протестовать
protest глагол:protest (протестовать, возражать, опротестовывать, заявлять протест, говорить, торжественно заявлять)rebel (бунтовать, восставать, возмущаться, протестовать, оказывать сопротивление, поднимать восстание) -
89 запротестовать
protest глагол:protest (протестовать, возражать, опротестовывать, заявлять протест, говорить, торжественно заявлять)rebel (бунтовать, восставать, возмущаться, протестовать, оказывать сопротивление, поднимать восстание) -
90 object
1. n предмет; вещь2. n объект, предметobject linking & embedding — связь и внедрение объектов
3. n цель; намерение; движущий мотив4. n грам. дополнение5. n разг. нелепый человек; смешная, необычная вещь6. v возражать, протестовать; противиться; выдвигать возражение; выражать неодобрение7. v не любить, не одобрять; не переносить; испытывать неприязньСинонимический ряд:1. body (noun) body; bulk; mass; volume2. intention (noun) base; basis; intent; intention; motivation; motive; reason3. objective (noun) aim; ambition; destination; end; mission; objective; wish4. recipient (noun) receiver; recipient; target; victim5. thing (noun) article; being; commodity; device; entity; fact; individual; item; manifestation; material; materiality; matter; particular; phenomenon; something; stuff; substance; thing6. use (noun) duty; function; goal; mark; purpose; use7. view (noun) view8. disapprove (verb) deprecate; disapprove; discommend; discountenance; disesteem; disfavor; dislike; frown; frown on9. mind (verb) care; mind10. protest (verb) be averse; demur; dispute; except; expostulate; inveigh against; kick; oppose; protest; remonstrate; take exceptionАнтонимический ряд:acquiesce; admire; admit; applaud; approve; comply; conception; concur; consent; effect; fancy; idea; notion -
91 сӧйгалташ
сӧйгалташ-амуст. диал. шуметь, волноваться; выражать недовольство, протестТамбов губернан шемерже губернаторлан да салтак-влаклан вуй пуыдымашын сӧйгалтыныт. «Мланде нерген» Трудящиеся Тамбовской губернии непоколебимо выражали недовольство губернатору и солдатам.
Смотри также:
пудыранаш -
92 сӧйгалташ
-ам уст. диал. шуметь, волноваться; выражать недовольство, протест. Тамбов губернан шемерже губернаторлан да салтак-влаклан вуй пуыдымашын сӧ йгалтыныт. «Мланде нерген». Трудящиеся Тамбовской губернии непоколебимо выражали недовольство губернатору и солдатам. См. пудыранаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сӧйгалташ
См. также в других словарях:
выражать протест — вставать на дыбы, протестовать, ополчаться, выступать, восставать, рыпаться, возражать, становиться на дыбы, выражать свое несогласие, выражать несогласие, сопротивляться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выражать — благодарность • действие выражать глубокое соболезнование • демонстрация выражать глубокую благодарность • демонстрация выражать глубокую признательность • демонстрация выражать готовность • демонстрация выражать желание • демонстрация выражать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРОТЕСТ — (ново лат.). 1) то же, что протестация в последнем значении. 2) законный акт, констатирующий отказ в приеме или уплате векселя. 3) в политике: торжественное возражение против действия, кажущегося протестующей стороне несправедливым. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
протестовать — См … Словарь синонимов
возражать — Делать возражения, перечить, прекословить, противоречить, протестовать, оспаривать, оппонировать, опровергать; восставать, спорить (представлять резоны), греметь против чего, огрызаться, роптать. Я против этого ничего не имею сказать. Я вам не… … Словарь синонимов
восставать — Возмущаться, бунтовать, взяться за орудие, вооружаться против кого; отлагаться, отпадать от кого. Ср. бунтовать, противиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
вставать на дыбы — сопротивляться, выражать протест, возражать, рыпаться, выступать, восставать, ополчаться, протестовать, выражать свое несогласие, выражать несогласие, становиться на дыбы Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выступать — См … Словарь синонимов
ополчаться — выражать несогласие, накидываться, нападать, обрушиваться, бросаться, набрасываться, настраиваться, восставать, выражать протест, вооружаться, становиться на дыбы, вставать на дыбы, протестовать, возражать, сопротивляться, выступать, рыпаться,… … Словарь синонимов
рыпаться — выражать несогласие, становиться на дыбы, выражать протест, пробовать, сопротивляться, выражать свое несогласие, вставать на дыбы, протестовать, ополчаться, пытаться, возражать, выступать, восставать Словарь русских синонимов. рыпаться см.… … Словарь синонимов
сопротивляться — См. упрямиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сопротивляться бороться, биться, драться, воевать, противоборствовать, противодействовать, оказывать сопротивление;… … Словарь синонимов