-
61 butor d’Amérique
—1. LAT Botaurus lentiginosus ( Montagu)2. RUS американская выпь f3. ENG American bittern4. DEU Nordamerikanische Rohrdommel f5. FRA butor m d’AmériqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > butor d’Amérique
-
62 butor étoilé
—1. LAT Botaurus stellaris ( Linnaeus)2. RUS большая выпь f3. ENG (Eurasian) bittern4. DEU (große) Rohrdommel f5. FRA butor m étoiléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > butor étoilé
-
63 butor, mirasol
—1. LAT Botaurus pinnatus ( Wagier)2. RUS южноамериканская выпь f3. ENG pinnated bittern4. DEU Südamerikanische Rohrdommel f5. FRA butor m mirasolDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > butor, mirasol
-
64 héron blongios
—1. LAT Ixobrychus minutus ( Linnaeus)2. RUS волчок m, малая выпь f3. ENG little bittern4. DEU Zwergdommel f5. FRA blongios m nain, butor m [héron m] blongiosDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > héron blongios
-
65 345
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 345
-
66 346
1. LAT Botaurus lentiginosus ( Montagu)2. RUS американская выпь f3. ENG American bittern4. DEU Nordamerikanische Rohrdommel f5. FRA butor m d’AmériqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 346
-
67 347
1. LAT Botaurus pinnatus ( Wagier)2. RUS южноамериканская выпь f3. ENG pinnated bittern4. DEU Südamerikanische Rohrdommel f5. FRA butor m mirasolFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 347
-
68 348
1. LAT Botaurus poiciloptilus ( Wagler)2. RUS австралийская выпь f3. ENG Australian (brown) bittern4. DEU Australische Rohrdommel f5. FRA butor m australienFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 348
-
69 349
1. LAT Botaurus stellaris ( Linnaeus)2. RUS большая выпь f3. ENG (Eurasian) bittern4. DEU (große) Rohrdommel f5. FRA butor m étoiléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 349
-
70 375
1. LAT Gorsachius goisagi ( Temminck)2. RUS японская выпь f3. ENG Japanese night-heron, Japanese bittern4. DEU Rotscheitelreiher m5. FRA bihoreau m goisagiFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 375
-
71 376
1. LAT Gorsachius melanolophus ( Raffles)2. RUS тигровая выпь f3. ENG tiger bittern, Malay night-heron4. DEU Wellenreiher m5. FRA bihoreau m malaisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 376
-
72 382
1. LAT Ixobrychus minutus ( Linnaeus)2. RUS волчок m, малая выпь f3. ENG little bittern4. DEU Zwergdommel f5. FRA blongios m nain, butor m [héron m] blongiosFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 382
-
73 345
-
74 346
1. LAT Botaurus lentiginosus ( Montagu)2. RUS американская выпь f3. ENG American bittern4. DEU Nordamerikanische Rohrdommel f5. FRA butor m d’Amérique -
75 347
1. LAT Botaurus pinnatus ( Wagier)2. RUS южноамериканская выпь f3. ENG pinnated bittern4. DEU Südamerikanische Rohrdommel f5. FRA butor m mirasol -
76 348
1. LAT Botaurus poiciloptilus ( Wagler)2. RUS австралийская выпь f3. ENG Australian (brown) bittern4. DEU Australische Rohrdommel f5. FRA butor m australien -
77 349
1. LAT Botaurus stellaris ( Linnaeus)2. RUS большая выпь f3. ENG (Eurasian) bittern4. DEU (große) Rohrdommel f5. FRA butor m étoilé -
78 375
1. LAT Gorsachius goisagi ( Temminck)2. RUS японская выпь f3. ENG Japanese night-heron, Japanese bittern4. DEU Rotscheitelreiher m5. FRA bihoreau m goisagi -
79 376
1. LAT Gorsachius melanolophus ( Raffles)2. RUS тигровая выпь f3. ENG tiger bittern, Malay night-heron4. DEU Wellenreiher m5. FRA bihoreau m malais -
80 382
1. LAT Ixobrychus minutus ( Linnaeus)2. RUS волчок m, малая выпь f3. ENG little bittern4. DEU Zwergdommel f5. FRA blongios m nain, butor m [héron m] blongios
См. также в других словарях:
выпь — tikrieji baubliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Botaurus angl. bittern vok. Rohrdommel, f rus. выпь, f pranc. butor, m ryšiai: platesnis terminas – baubliai siauresnis terminas – australinis baublys siauresnis terminas… … Paukščių pavadinimų žodynas
bittern — tikrieji baubliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Botaurus angl. bittern vok. Rohrdommel, f rus. выпь, f pranc. butor, m ryšiai: platesnis terminas – baubliai siauresnis terminas – australinis baublys siauresnis terminas… … Paukščių pavadinimų žodynas
Американская выпь — Американская выпь … Википедия
Операция «Выпь» — (англ. operation Bittern) военная операция, разработанная британской разведывательно диверсионной службой Управление специальных операций и Норвежским эмигрантским правительством в Лондоне и проведённая в 1942 году в оккупированной немцами… … Википедия
австралийская выпь — australinis baublys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Botaurus poiciloptilus angl. Australasian bittern vok. Australische Rohrdommel, f rus. австралийская выпь, f pranc. butor d Australie, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
американская выпь — Šiaurės Amerikos baublys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Botaurus lentiginosus angl. North American bittern vok. Nordamerikanische Rohrdommel, f rus. американская выпь, f pranc. butor d Amérique, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
южноамериканская выпь — Pietų Amerikos baublys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Botaurus pinnatus angl. South American bittern vok. Südamerikanische Rohrdommel, f rus. южноамериканская выпь, f pranc. butor mirasol, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
большая выпь — didysis baublys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Botaurus stellaris angl. Eurasian bittern vok. Rohrdommel, f rus. большая выпь, f pranc. butor étoilé, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji baubliai … Paukščių pavadinimų žodynas
малая выпь — mažasis baublys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ixobrychus minutus angl. little bittern vok. Zwergdommel, f rus. волчок, m; малая выпь, f pranc. blongios nain, m ryšiai: platesnis terminas – mažieji baubliai … Paukščių pavadinimų žodynas
Australasian bittern — australinis baublys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Botaurus poiciloptilus angl. Australasian bittern vok. Australische Rohrdommel, f rus. австралийская выпь, f pranc. butor d Australie, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
North American bittern — Šiaurės Amerikos baublys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Botaurus lentiginosus angl. North American bittern vok. Nordamerikanische Rohrdommel, f rus. американская выпь, f pranc. butor d Amérique, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas