-
1 выпуск документации
выпуск документации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпуск документации
-
2 выпуск документации
1. document publishing2. documentation releaseРусско-английский большой базовый словарь > выпуск документации
-
3 выпуск документации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выпуск документации
-
4 выпуск документации
1) Computers: document publishing2) Information technology: documentation release3) Automation: (технической) documentationУниверсальный русско-английский словарь > выпуск документации
-
5 выпуск документации
document publishing, documentation releaseРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > выпуск документации
-
6 выпуск документации
-
7 выпуск документации
Русско-английский словарь по нефти и газу > выпуск документации
-
8 выпуск документации
-
9 выпуск документации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выпуск документации
-
10 критический этап-выпуск документации в ред. 1, включающей замечания гп
General subject: project critical MS-issue of R1 DRG incorporating comments from GCУниверсальный русско-английский словарь > критический этап-выпуск документации в ред. 1, включающей замечания гп
-
11 окончательный выпуск документации
General subject: FDR (Final Documentation Release)Универсальный русско-английский словарь > окончательный выпуск документации
-
12 выпуск
выпуск
Процесс слива жидких металла и шлака из плавильной печи. При этом В. жидкого металла в ковш с отделением шлака наз. бесшлаковым выпуском. Выпускное отверстие обычно располагается либо в боковой стенке, либо в подине печи (донный в.). Донный в. стали из дуговой печи через отверстие, смещенное относит. оси печи, наз. внецентренным в.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]
выпуск
Объем продукции (понимаемой в широком смысле, т.е. включая, например, материальные и нематериальные услуги, отходы производства и т.д.), производимой в результате функционирования экономической системы. Ср. Продукт, Результаты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
4.35 выпуск (release): Конкретная версия элемента конфигурации, которая становится доступной для специфической цели (например, выпуск теста).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
3.22 выпуск (release): Конкретная версия элемента конфигурации, которая доступна для реализации конкретной цели (например, тестируемый выпуск).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
3.6.13 выпуск (release): Разрешение на переход к следующей стадии процесса (3.4.1).
Примечание - В английском языке, в контексте программных средств, термином «release» часто называют версию самих программных средств.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.6.13 выпуск (en release; fr libération): Разрешение на переход к следующей стадии процесса (3.4.1).
Примечание - В английском языке, в контексте компьютерных программных средств, термином «release» часто называют версию самих программных средств.
<3>3.7 Термины, относящиеся к документации
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2001: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.6.13 выпуск (release): Разрешение на переход к следующей стадии процесса (3.4.1).
Примечание - В английском языке, в контексте программных средств, термином «release» часто называют версию самих программных средств.
<3>3.7 Термины, относящиеся к документации
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.2.49 выпуск (release): Разрешение на переход к следующей стадии процесса.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпуск
-
13 выпуск технической документации
Русско-английский большой базовый словарь > выпуск технической документации
-
14 выпуск технической документации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выпуск технической документации
-
15 выпуск (технической) документации
Automation: documentationУниверсальный русско-английский словарь > выпуск (технической) документации
-
16 выпуск проектной документации
Architecture: issue of design documentationУниверсальный русско-английский словарь > выпуск проектной документации
-
17 выпуск рабочей документации
Construction: detailed engineering (для непосредственного выполнения строительных работ), detailed design (для непосредственного выполнения строительных работ)Универсальный русско-английский словарь > выпуск рабочей документации
-
18 выпуск технической документации
Information technology: documentationУниверсальный русско-английский словарь > выпуск технической документации
-
19 выпуск технической документации
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > выпуск технической документации
-
20 выпуск рабочей документации
Русско-английский глоссарий по космической технике > выпуск рабочей документации
См. также в других словарях:
выпуск документации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN documentation release … Справочник технического переводчика
выпуск — 4.35 выпуск (release): Конкретная версия элемента конфигурации, которая становится доступной для специфической цели (например, выпуск теста). Источник: ГО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочая документация для строительства. Выпуск I. Общие требования — Терминология Рабочая документация для строительства. Выпуск I. Общие требования: Базовое обозначение Общая часть обозначений рабочих документов, относящихся к одному объекту проектирования зданию, сооружению, изделию Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центр документации наследия — Тип Подразделение научно исследовательского института Основатели Владимир Плужников Расположение Москва Ключевые фигуры … Википедия
полный комплект рабочей документации — 3.6 полный комплект рабочей документации: Совокупность основных комплектов рабочих чертежей по видам строительных и монтажных работ, дополненных прилагаемыми и ссылочными документами и необходимых для строительства здания или сооружения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МР 21.03-99: Пособие по исходным требованиям к разработке конструкторской документации на оборудование индивидуального изготовления (к СНиП 11-01-95, ГОСТ 21.401-88, ГОСТ 21.114-95) — Терминология МР 21.03 99: Пособие по исходным требованиям к разработке конструкторской документации на оборудование индивидуального изготовления (к СНиП 11 01 95, ГОСТ 21.401 88, ГОСТ 21.114 95): Безопасность труда Состояние условий труда, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Организация, осуществляющая выпуск программной документации для телекоммуникационных систем — См. www.opentelecom.org. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN OSOTOpen Source for Open Telecom … Справочник технического переводчика
Основные термины и понятия, используемые в рабочей документации для строительства — 1. Основные термины и понятия, используемые в рабочей документации для строительства Объект строительства Здание или сооружение (комплекс зданий и сооружений), выполняющее определенные технологические функции, на строительство которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РДТЕХ — Компания РДТЕХ Тип Закрытое акционерное общество Деятельность Проектирование и разработка информационно аналитических систем, управление архитектурой предприятия, внедрение бизнес приложений Oracle в финансовых институтах, повышение качества ИТ… … Википедия
разрешение — 4.11 разрешение (resolution): Число элементов изображения (точек) на единицу длины собственно радужной оболочки или ее изображения, определяемое числом точек на миллиметр данного изображения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монеты Государства Израиль — Первая монета Государства Израиль 25 миллей В список монет Государства Израиль вошли все имевшие хождение серии … Википедия