-
41 выполнить собственными силами
General subject: make in-house (заказ, работу)Универсальный русско-английский словарь > выполнить собственными силами
-
42 выполнить
v* * *izpildīt, veikt; izpildīt, izstrādāt, izveidot; piepildīt -
43 выполнить
гл.(работу и т.п.) to carry out;do;execute;perform;(обязанности и т.п.) to discharge;exercise;fulfil;perform;(программу, план и т.п.) to execute;carry out;perform- выполнять обещание
- выполнять положения договора
- выполнять свои обязанности
- выполнять свои обязательства
- выполнять судебное решение -
44 выполнить какую-либо работу
vgener. (etw.) hinter sich bringenУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнить какую-либо работу
-
45 выполнить пробную работу на звание мастера
vhist. muten (о подмастерьях)Универсальный русско-немецкий словарь > выполнить пробную работу на звание мастера
-
46 выполнить большую работу
vgener. (проделать, сделать, провести) veikt lielu darbu -
47 выполнить всю работу
vgener. s'envoyer tout le travailDictionnaire russe-français universel > выполнить всю работу
-
48 выполнить дипломную работу
veduc. réaliser un TFE, rédiger un TFEDictionnaire russe-français universel > выполнить дипломную работу
-
49 выполнить дипломную работу
veduc. een eindwerk opstellen, een eindwerk realiserenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > выполнить дипломную работу
-
50 выполнить дипломную работу
veduc. een eindwerk opstellen, een eindwerk realiseren -
51 производить работу
-
52 производить работу
1) Árbeit léisten (тж. физ.)2) éine Árbeit áusführen ( выполнить труд) -
53 быстро и хорошо выполнить какую-либо работу
Drilling: cut ditchУниверсальный русско-английский словарь > быстро и хорошо выполнить какую-либо работу
-
54 если ты сам не можешь выполнить эту работу, передай её кому-нибудь другому
General subject: if you can't do the job yourself pass it on to someone elseУниверсальный русско-английский словарь > если ты сам не можешь выполнить эту работу, передай её кому-нибудь другому
-
55 знать человека, который может выполнить эту работу
1) General subject: know of who will do the work2) Makarov: know of (smb.) who will do the workУниверсальный русско-английский словарь > знать человека, который может выполнить эту работу
-
56 способный выполнить любую работу
General subject: good-for-anythingУниверсальный русско-английский словарь > способный выполнить любую работу
-
57 чтобы выполнить эту работу, требуется большое мастерство
Makarov: this work supposes great skillУниверсальный русско-английский словарь > чтобы выполнить эту работу, требуется большое мастерство
-
58 я ошеломлён тем, какую громадную работу он может выполнить
Универсальный русско-английский словарь > я ошеломлён тем, какую громадную работу он может выполнить
-
59 я сомневаюсь, что он способен выполнить эту работу
General subject: I doubt his competency for such workУниверсальный русско-английский словарь > я сомневаюсь, что он способен выполнить эту работу
-
60 он вызвался выполнить эту работу
Универсальный русско-немецкий словарь > он вызвался выполнить эту работу
См. также в других словарях:
принимавший на себя обязательство выполнить работу — прил., кол во синонимов: 2 • нанимавшийся (21) • подряжавшийся (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выполнить — волю • реализация выполнить долг • реализация выполнить задание • реализация выполнить задачи • реализация выполнить заказ • реализация выполнить любой приказ • реализация выполнить обещание • реализация выполнить обязательства • реализация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
работу — активизировать работу • изменение, много бросать работу • действие, прерывание бросить работу • действие, прерывание вести активную работу • действие вести работу • действие вести разъяснительную работу • действие возобновить работу • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВЫПОЛНИТЬ — ВЫПОЛНИТЬ, ню, нишь; ненный; совер., что. 1. Осуществить, провести в жизнь (порученное, задуманное). В. работу. В. задание. 2. Создать, сделать. Хорошо выполненный чертёж. | несовер. выполнять, яю, яешь. | сущ. выполнение, я, ср. Доложить о… … Толковый словарь Ожегова
выполнить — ню, нишь; св. что. 1. Осуществить, совершить (задуманное, порученное). В. работу в срок. В. установленную норму. В. своё обещание. В. приказ, боевую задачу. В. угрозу. 2. обычно кратк. страд. прич. прош. Изготовить, создать, сделать. Портрет… … Энциклопедический словарь
выполнить — ню, нишь; св. см. тж. выполнять, выполняться, выполнение что 1) Осуществить, совершить (задуманное, порученное) Вы/полнить работу в срок. В … Словарь многих выражений
выполнять — выполнить волю • реализация выполнить долг • реализация выполнить задание • реализация выполнить задачи • реализация выполнить заказ • реализация выполнить любой приказ • реализация выполнить обещание • реализация выполнить обязательства •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Договор подряда — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
Договор бытового подряда — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора