-
41 abort
аварийное прекращение (испытаний); II прекращать(ся); отменять (испытание); снимать с выполнения задания; возвращать (машину с задания); не состояться; прерываться (об испытании); отказать (о механизме)- abort rate - weather abort -
42 debriefing
1. n доклад по возвращении с задания2. n опрос экипажа самолёта после выполнения задания -
43 abort
1) аварийное прекращение полёта; аварийное возвращение на Землю3) ЛА, прервавший полёт4) прерывать выполнение (проекта, программы, полёта в результате аварии)5) вчт. запрет выполнения ( задания)6) вчт. преждевременное прекращение ( выполнения программы)•abort from orbit — аварийный сход с орбиты -
44 task schedule
упр. график [календарный план\] выполнения задания (перечень работ, которые должны быть выполнены в ходе реализации данного проекта, программы и т. д., с указанием дат начала и завершения выполнения каждой работы; кроме дат также может указываться общее число дней, отведенных на выполнение каждой работы, статус работы (выполняется или выполнена) и т. д.; обычно составляется в табличной форме) -
45 task success
1) Психология: успешность выполнения задания (задачи)2) Психоанализ: успешность выполнения задачи -
46 task-perfomance time
Психоанализ: время выполнения задания, время выполнения задачи -
47 task-performance time
Авиационная медицина: время выполнения задания, время выполнения задачи -
48 turnaround time
* * *. Время, необходимое для осуществления обращения ценных бумаг в течение одного дня или благоприятного поворота в делах фирмы. См. также Turnaround (обращение; благоприятный поворот) . межремонтный срок службы; срок выполнения работы; срок выполнения задания Инвестиционная деятельность . -
49 task-performance time
Англо-русский словарь по авиационной медицине > task-performance time
-
50 abort
əˈbɔ:t
1. сущ.;
амер.;
аеро аварийное прекращение( полета, запуска и т. п.) launch abort ≈ аварийное прекращение полета( на старте) The control room had to classify our flight as an air abort. ≈ На контрольном пункте наш полет был классифицирован как аварийное прекращение полета в воздухе.
2. гл.
1) иметь выкидыш, преждевременно разрешаться от бремени She aborted her last child. ≈ Ее последняя беременность закончилась выкидышем. Syn: miscarry
2) останавливать, прекращать, прерывать( беременность), производить (искусственный) аборт
3) потерпеть неудачу;
не удаваться
4) биол. остаться недоразвитым;
прекратить развитие на начальной стадии;
стать бесплодным
5) тех. прекращать, отменять( запуск ракеты и т. п.) ;
прерываться( о запуске и т. п.) ;
отказать( о механизме и т. п.)(специальное) аварийное прекращение испытаний, полетов и т. п.;
- * weather отмена испытаний, полета в силу метеорологических условий;
- * rate процент несостоявшихся самолето-вылетов;
- * from orbit уход с орбиты иметь выкидыш, выкинуть;
- she *ed first child она выкинула первого ребенка производить аборт;
- the doctor had to * the baby доктору пришлось прервать беременность развиться не полностью;
прекратить развитие на начальной стадии не удаваться;
потерпеть неудачу;
- our plans *ed наши планы сорвались (специальное) прекращать, отменять испытание, полет и т. п.;
снимать самолет с выполнения задания;
возвращать ракету, снаряд прекращаться, не состояться, прерываться ( об испытании, полете и т. п.) останавливать, прекращать;
предотвращать;
прерывать в самом начале;
- to * a cold приостановить развитие простуды;
- troops *ed the uprising войска подавили восстаниеabort вчт. выбрасывание задачи ~ выкидывать, преждевременно разрешаться от бремени ~ биол. остаться недоразвитым;
стать бесплодным ~ потерпеть неудачу ~ прекращать ~ вчт. прерывать -
51 mission scenario
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mission scenario
-
52 scenario
sɪˈnɑ:rɪəu итал.;
сущ.
1) сценарий;
киносценарий Syn: script
2) либретто
3) план действий, сценарий (кино) сценарий, сценарий фильма постановочный сценарий, режиссерский сценарий план действий;
сценарий, программа мероприятия( особ. детальная) - his * for a settlement envisages... его план урегулирования предусматривает... либретто (оперы) mission ~ вчт. сценарий выполнения задания scenario сценарий ~ (pl -os) ит. сценарийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scenario
-
53 task space
рбт зона выполнения задания, зона сервисаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > task space
-
54 abort
1. [əʹbɔ:t] n преим. спец.аварийное прекращение (испытаний, полёта, запуска и т. п.)2. [əʹbɔ:t] vweather abort - отмена (испытаний, полёта и т. п.) в силу метеорологических условий /из-за погоды/
1. 1) иметь выкидыш, выкинуть2) производить (искусственный) аборт2. развиться не полностью; прекратить развитие на начальной стадии3. не удаваться; потерпеть неудачу (обыкн. в самом начале чего-л.)4. 1) спец. прекращать, отменять (испытание, полёт, запуск и т. п.); снимать ( самолёт) с выполнения задания; возвращать (ракету, снаряд)2) прекращаться, не состояться, прерываться (об испытании, полёте, запуске и т. п.); отказать (о механизме и т. п.)5. останавливать, прекращать; предотвращать; прерывать (что-л.) в самом начале -
55 debrief
[dıʹbri:f] v1) производить опрос (пилота, космонавта и т. п.) после выполнения задания2) выслушивать доклад или отчёт ( официального представителя правительства о поездке в другую страну) -
56 abend
аварийное прекращение( выполнения задания), аварийный останов -
57 end
1) конец, окончание, завершение || кончать(ся); заканчивать(ся); завершать(ся) || концевой, конечный2) край, оконечность; концевая часть; наконечник3) торец, торцевая поверхность; торцевая стенка4) крышка; дно; днище ( ёмкости) || устанавливать крышку или дно; мн. ч. концы (донышко и крышка жестяной консервной банки)5) головка (напр. шатуна)6) разрушение; гибель7) ребро; лезвие ( инструмента)8) горн. забой ( подготовительный)9) остаток; крайняя фракция ( начальная или конечная)10) мн. ч. основные нити, основа ( ткани)12) матем. предел•end of core life — конец кампании активной зоны ( ядерного реактора)end of dislocation — выход дислокаций ( на поверхность)end of lock — голова судоходного шлюзаabnormal end of task — вчт. аварийное прекращение( выполнения) задания-
abutting ends
-
air end
-
approach end
-
back end of fuel cycle
-
back end
-
ball end
-
ballpoint lever end
-
basic end
-
batten ends
-
battered rail end
-
beet end
-
belly end
-
bent ends
-
big end
-
bitter end
-
blind end
-
blunt end
-
boot end
-
bottom end
-
box end
-
box pipe end
-
built-in end
-
business end
-
butt end
-
butted fiber end
-
cap end
-
capped end
-
cast-steel underframe end
-
charge end
-
cleared end
-
cold end
-
commutator end
-
conditioning end
-
connecting rod end
-
control cable end
-
corrugated steel end
-
coupler shank rear end
-
crop end
-
crosscut end
-
cutting end
-
dead end
-
deal ends
-
delivery end
-
development end
-
discharge end
-
dished end
-
drawing end
-
drive end
-
driven end
-
drop end
-
dry end
-
dull ends
-
egg end
-
electrode end
-
entry end
-
exit end
-
externally upset end
-
eye end
-
far end
-
feed end
-
feeder end
-
female end of pipe
-
fining end
-
finishing end
-
fixed end
-
flared end
-
flat-seat nozzle end
-
front end of the fuel cycle
-
front end
-
fully framed end
-
gable end
-
gate end
-
gathering end
-
graphite end
-
head end
-
heavy ends
-
hinged end
-
hipped end
-
hot end
-
internally upset end
-
joint end
-
lapped ends
-
leading end
-
lean end of column
-
light ends
-
loading end
-
male end of pipe
-
melting end
-
near end
-
nose end
-
outlet end
-
outshore end of breakwater
-
pin pipe end
-
piped end
-
piston ring end
-
plain pipe end
-
pointed end
-
port end
-
preinsulated terminal end
-
pusher end
-
rear end
-
receiving end
-
reeling end
-
reference end
-
refining end
-
return end
-
rod end
-
roof end
-
round end
-
running end
-
sealed end
-
seed end
-
sending end
-
shank end
-
shield end
-
shoreward end of breakwater
-
shorted end
-
shouldered end
-
siding end
-
sleeper head end
-
soldered end
-
spigot end
-
standing-off end
-
stub end
-
sugar end
-
switch rail end
-
tail end
-
terminal end
-
throw-off end
-
top end
-
trailing end
-
upstream end
-
valve stem end
-
warm end
-
waste end
-
wear end
-
wire end
-
wobbler end
-
working end -
58 task space
-
59 COMPRET
-
60 COMPRET,
См. также в других словарях:
Вероятность выполнения задания — ГПС по номенклатуре, количеству и качеству выпускаемой продукции за планируемый промежуток времени Источник: Р 50 54 74 88: Рекомендации. Системы производственные гибкие. Методы испытаний и контроля надежности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
надежность выполнения задания — 3.59 надежность выполнения задания (mission reliability) MR: Рассчитывается по формуле MR = e λt, где е основание натурального логарифма, λ интенсивность отказов (failure rate), ч 1, t время выполнения задания (mission time), ч. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Договорная цена выполнения задания — цена, установленная на основе договоренности в процессе проведения торгов или заключении прямого договора между действующими на равноправной основе заказчиком задания и его исполнителем, равная или отличающаяся от стартовой цены и отражающая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лицо, осуществляющее обзорную проверку качества выполнения задания по аудиту — в) лицо, осуществляющее обзорную проверку качества выполнения задания руководящий сотрудник аудиторской организации или иное уполномоченное лицо аудиторской организации, стороннее компетентное лицо или группа таких сторонних лиц, которые обладают … Официальная терминология
Обзорная проверка качества выполнения задания по аудиту — б) обзорная проверка качества выполнения задания процесс, призванный до выдачи аудиторского заключения объективно оценить значимые суждения и выводы аудиторской группы, сформированные по результатам аудита;... Источник: Постановление… … Официальная терминология
надёжность выполнения задания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mission reliabilityMR … Справочник технического переводчика
определение последовательности выполнения задания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN task sequencing … Справочник технического переводчика
продолжительность выполнения задания или задачи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mission time … Справочник технического переводчика
управление последовательностью выполнения задания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN job flow control … Справочник технического переводчика
установленный срок выполнения задания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN target data … Справочник технического переводчика
ЗАДАНИЯ ОКРЫТОГО ТИПА — ЗАДАНИЯ ОКРЫТОГО ТИПА. Творческие задания, которые предлагают различные варианты выполнения с учетом интересов, способностей, предпочтений учащихся … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)