-
61 Programmabarbeitung
сущ.1) комп. отладка программы, преобразование программы2) выч. выполнение программы, обработка (данных) по программе, обработка программы, отработка программы, программная обработка (данных) -
62 implementation of a program
1) Общая лексика: осуществление программы мероприятий, реализация программы2) Политика: выполнение программы, осуществление программыУниверсальный англо-русский словарь > implementation of a program
-
63 program passage
1) Техника: прогон программы2) Вычислительная техника: проход программы, пуск программы3) Макаров: выполнение программы -
64 Programmdurchlauf
сущ.1) тех. прогон программы, прохождение программы2) выч. выполнение программы, пуск программы -
65 Programmgang
сущ.1) комп. выполнение программы, цикл выполнения программы2) выч. программный цикл, прохождение программы, шаг выполнения программы -
66 Programmlauf
-
67 Verarbeitung eines Programms
сущ.1) комп. отработка программы, преобразование программы, трансляция программы (с входного языка)2) выч. выполнение программыУниверсальный немецко-русский словарь > Verarbeitung eines Programms
-
68 Verarbeitung von Programm
сущ.1) комп. отработка программы, трансляция программы (с входного языка)2) выч. преобразование программы, выполнение программыУниверсальный немецко-русский словарь > Verarbeitung von Programm
-
69 programa
m1) программа2) заданный режим; заданная последовательность операций•ajustar el programa — изменять программу; подправлять программу
aprobar [autorizar] el programa — утверждать программу
cambiar el programa — изменять программу; заменять программу
corregir el programa — уточнять [исправлять, корректировать] программу
decretar el programa — декретировать [официально объявлять] программу
emplear el programa — применять [использовать] программу
implementar el programa — применять [использовать] программу
- programa admisiblerealizar el programa — осуществлять [реализовывать] программу
- programa agrario
- programa de ajuste económico
- programa alimentario
- programa alimenticio
- programa anual de producción
- programa aplicado
- programa de apoyo financiero
- programa de asistencia económica
- programa auxiliar
- programa básico
- programa científico-técnico
- programa de colaboración a largo plazo
- programa compilador
- programa complejo especial
- programa de computador
- programa de cómputo
- programa de la construcción de viviendas
- programa de control
- programa a corto plazo
- programa crediticio
- programa de créditos
- programa de los datos
- programa del desarrollo económico
- programa del desarrollo económico y social
- programa diagnóstico
- programa directivo
- programa director
- programa de diversificación de la producción
- programa económico
- programa económico externo
- programa económico del Gobierno
- programa de ensamblaje
- programa estándar
- programa estratégico de exportación
- programa de financiación
- programa de financiamiento
- programa financiero
- programa fondomonetarista
- programa generador de código
- programa general
- programa imitativo
- programa input-output
- programa de integración
- programa integral
- programa de inversión
- programa de inversiones
- programa a largo plazo
- programa lineal
- programa de mantenimiento de precios
- programa de marketing
- programa de medidas económicas
- programa de megamarketing
- programa múltiple
- programa de obras básicas
- programa de operación
- programa operativo
- programa optimizado
- programa óptimo
- programa de ordenador
- programa piloto
- programa planificado de producción
- programa preestablecido
- programa de preexportación
- programa de préstamos
- programa presupuestal
- programa principal
- programa prioritario
- programa de procesamiento
- programa de promoción
- programa de prueba
- programa de publicidad
- programa regional
- programa de simulación
- programa test
- programa de tratamiento
- programa de usuario
- programa de ventas
- programa de verificación -
70 rerun
1) вчт перезапуск, повторный запуск ( программы); повторное исполнение, повторное выполнение ( программы)3) повторный цикл (напр. операций); повторная серия (напр. изделий); повторный тираж (напр. печатного издания)4) тлв повторный показ; повторение программы -
71 rerun
1) вчт. перезапуск, повторный запуск ( программы); повторное исполнение, повторное выполнение ( программы)2) вчт. повторный прогон, повторное однократное исполнение ( программы)3) повторный цикл (напр. операций); повторная серия (напр. изделий); повторный тираж (напр. печатного издания)4) тлв. повторный показ; повторение программыThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rerun
-
72 interpreter
= interpreter program; = language interpreterпрограмма или среда программирования, в которой можно произвести трансляцию исходного текста разрабатываемой программы в промежуточный код и его исполнение без получения соответствующего объектного кода последующей его компоновки с библиотеками и загрузки программы. Выполнение программы интерпретатором требует значительно больше машинного времени, чем исполнение откомпилированной программы, однако общий цикл "редактирование - интерпретация - отладка" обычно оказывается много короче, чем цикл "редактирование - компиляция - компоновка - загрузка - исполнение - отладка"Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > interpreter
-
73 programming
1. n составление программы2. n выполнение программы3. n программирование4. n воспроизведение режима работыСинонимический ряд:1. software (noun) application; module; procedure; program; software; software package2. scheduling (verb) scheduling; slating -
74 Verarbeitung f eines Programms
1. переработка программы; преобразование программы; трансляция программы ( с входного языка)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Verarbeitung f eines Programms
-
75 reexecution
1) Нефть: повторное выполнение2) Автоматика: повторное выполнение (программы или команд)3) Робототехника: выполнение заново -
76 concurrent exec
interpretive exec — интерпретационное выполнение; выполнение программы в режиме интерпретации
-
77 interpretive exec
интерпретационное выполнение; выполнение программы в режиме интерпретации -
78 development program implementation
Универсальный англо-русский словарь > development program implementation
-
79 execution of a program
Универсальный англо-русский словарь > execution of a program
-
80 performance of a program
Универсальный англо-русский словарь > performance of a program
См. также в других словарях:
выполнение программы в реальном масштабе времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN real time executionRTE … Справочник технического переводчика
выполнение программы сейсмических работ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shoot … Справочник технического переводчика
повторное выполнение (программы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rerun procedure … Справочник технического переводчика
покадровое выполнение программы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN animation mode … Справочник технического переводчика
Программы антикризисных мер правительства России — Принятый правительством РФ в ноябре 2008 года план антикризисных мер, состоявший из 55 мероприятий, к лету 2009 года был практически полностью выполнен. 19 июня 2009 года премьер министр РФ Путин подписал программу антикризисных мер, которая… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Программы для домашней бухгалтерии — – специализированные компьютерные программы, которые служат для личного финансового планирования. В настоящее время таких программ много, но все они делятся на две группы: работающие автономно, то есть после установки на компьютер, в виде онлайн… … Банковская энциклопедия
ПРОГРАММЫ ПО ОХРАНЕ ТРУДА — разработанные специалистами, ответственными за деятельность системы управления охраной труда, и утвержденные руководством организации целевые установки по улучшению условий труда и обеспечению безопасности персонала, директивы по их выполнению и… … Российская энциклопедия по охране труда
выполнение команд с изменением очередности — Способ исполнения программы, при котором передача команд осуществляется в порядке, отличном от указанного в программе. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
программы сенсо-лингвистического внедрения — Широко распространено мнение, что если вы основательно информированы и образованы, то вам проще отражать атаки пропаганды. Но на самом деле, если вы не умеете читать, вы менее восприимчивы к пропаганде, а наилучшим объектом для Управления… … Словарь технической реальности: Культурная интеллигенция социальный контроль
MQL4 Программы — Программы на MQL4® Программы, написанные на MetaQuotes Language 4, имеют различные свойства и предназначение: Советник это механическая торговая система, имеющая привязку к определенному графику. Советник запускается на выполнение с каждым… … Википедия
фоновое выполнение — Выполнение какого либо действия (с более низким приоритетом) во время активного функционирования другой программы или другого действия той же программы. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN background… … Справочник технического переводчика