-
101 базовое пособие по безработице
adjlaw. allocation de base (выплачивается в случаях полной безработицы, когда лицо, лишившееся работы, не имеет права на иные виды пособия по безработице)Dictionnaire russe-français universel > базовое пособие по безработице
-
102 безвозмездный рентный договор
adjlaw. constitution de rente à titre gratuit (рента выплачивается без какого-л. взаимного предоставления)Dictionnaire russe-français universel > безвозмездный рентный договор
-
103 валютное ассигнование allocation de fin de droits вид пособия при полной безрабо
adjgener. allocation de devises (выплачивается в случаях, когда лицо, лишившееся работы, не получает больше базовое пособие и продолжает искать работу)Dictionnaire russe-français universel > валютное ассигнование allocation de fin de droits вид пособия при полной безрабо
-
104 возмездный рентный договор
Dictionnaire russe-français universel > возмездный рентный договор
-
105 вознаграждение за лишение имущества
ncommer. indemnité d'éviction (выплачивается владельцем торгового помещения, если по окончании законного срока аренды он отказывается от возобновления контракта)Dictionnaire russe-français universel > вознаграждение за лишение имущества
-
106 временное пособие по безработице
adjlaw. allocation temporaire dégressive (выплачивается по линии на-ционального фонда занятости в уменьшающихся размерах)Dictionnaire russe-français universel > временное пособие по безработице
-
107 гарантийное пособие
adjlaw. allocation de garantie de ressources (выплачивается лицам, лишившимся работы в возрасте более 60 лет) -
108 компенсационное пособие
adjlaw. allocation spécifique (выплачивается при частичной безработице в целях возмещения потери в заработной плате)Dictionnaire russe-français universel > компенсационное пособие
-
109 пенсионное пособие
adjlaw. allocation de retraite (выплачивается некоторым категориям нуждающихся лиц, работающих в качестве ремесленников) -
110 пенсия по старости в размере 50% базовой зарплаты
nlaw. (выплачивается некоторым категориям лиц, не имеющим требуемого страхового стажа) taux pleinDictionnaire russe-français universel > пенсия по старости в размере 50% базовой зарплаты
-
111 пособие в связи с переходом на нижеоплачиваемую работу
nlaw. allocation dégressive de déclassement (выплачивается работникам, подвергшимся коллективному увольнению)Dictionnaire russe-français universel > пособие в связи с переходом на нижеоплачиваемую работу
-
112 пособие в связи с уходом с работы
Dictionnaire russe-français universel > пособие в связи с уходом с работы
-
113 пособие в твёрдой сумме при полной безработице
nlaw. allocation forfaitaire (выплачивается определённым категориям граждан, срок выплаты ограничен 12 месяцами)Dictionnaire russe-français universel > пособие в твёрдой сумме при полной безработице
-
114 пособие на маленького ребёнка
n1) med. allocation pour jeune enfant2) law. allocation pour jeune enfant (во Франции выплачивается с 4-го месяца беременности и до исполнения ребёнку 3-х месяцев)Dictionnaire russe-français universel > пособие на маленького ребёнка
-
115 пособие солидарности
nlaw. allocation de solidarité (выплачивается после истечения срока выплаты обычного пособия по безработице, ранее называлось aide de secours exceptionnel)Dictionnaire russe-français universel > пособие солидарности
-
116 специальное пособие
adjlaw. allocation spéciale (выплачивается в случае полной безработицы лица, уволенного до достижения 60 лет по экономическим мотивам) -
117 страховое возмещение
Dictionnaire russe-français universel > страховое возмещение
-
118 договорная неустойка
-
119 надбавка к пособию по безработице
n1) econ. (НС) indennita integrativa speciale (выплачиваемая государством)Universale dizionario russo-italiano > надбавка к пособию по безработице
-
120 особый аннуитет
adj1) econ. annualita vitalizia (выплачивается в течение определённого количества лет до и после смерти застрахованного)2) fin. rendita certa (доход, выплачиваемый в течение определённого числа лет, независимо от того, жив застрахованный или умер)
См. также в других словарях:
выплачивается — единовременное пособие • пассив на ся, решение, компенсация пособие выплачивается • пассив на ся, решение, компенсация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Пособие по уходу за ребёнком( до достижения им возраста полутора лет) — Выплачивается ежемесячно матери или другому лицу, фактически осуществляющему уход за ребёнком, со дня предоставления отпуска по уходу за ребёнком по день исполнения ребёнку полутора лет. Право на П.п.у.з.р. (рождённым, усыновлённым, принятым… … Педагогический терминологический словарь
выплачиваться — выплачивается единовременное пособие • пассив на ся, решение, компенсация пособие выплачивается • пассив на ся, решение, компенсация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пособие — выплачивается единовременное пособие • пассив на ся, решение, компенсация получать пособие • обладание, начало пособие выплачивается • пассив на ся, решение, компенсация служить учебным пособием • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРЕМИЯ ЗА ОПЦИОН — выплачивается за право купить или продать ценные бумаги или товары по установленной цене в течение определенного времени … Большой экономический словарь
единовременное — выплачивается единовременное пособие • пассив на ся, решение, компенсация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
единовременный — выплачивается единовременное пособие • пассив на ся, решение, компенсация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Пособие по безработице — (Unemployment benefit) Пособие по безработице это социальное обеспечение людей, оставшихся без работы Определение пособия по безработице, статистика и размер пособия для лиц, являющихся безработными не по своей вине и которые готовы, желают и… … Энциклопедия инвестора
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ПОСОБИЕ — (англ. – benefit) – регулярная или единовременная денежная выплата, предоставляемая гражданам для оказания материальной помощи в случаях постоянной или временной утраты трудоспособности, потери работы, семьям с детьми и др. Право на П.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь