-
61 disbursements
English-Russian dictionary of Information technology > disbursements
-
62 debt payment
illicit payment — незаконная выплата, взятка
-
63 royalty payment
final payment — окончательный платёж, окончательная выплата
cash on payment — выплата наличными; за наличный расчет
-
64 kifizetés
• выплата• уплата* * *формы: kifizetése, kifizetések, kifizetéstвы́плата ж, упла́та ж* * *выплата, платёж, оплата, уплата;adósság \kifizetése — уплата долга; a jóvátételek \kifizetése — выплата репараций; a munkabér \kifizetése — выплата зарплаты; a villanyszámla \kifizetése — оплата счёта за электричество; \kifizetésre bemutat — предъявлять/предъявить на выплату/уплату; \kifizetésre kerül — выплачиваться/ выплатиться; beszünteti a \kifizetést — прекращать/ прекратить платежи; \kifizetést eszközöl — производить/произвести платёжvkinek a \kifizetése — расплата с кем-л.;
-
65 uitkering
-
66 payoff
выплата имя существительное: -
67 divided payments
-
68 dividend payment in shares
выплата дивидендов акциями
Инвестиционная операция, посредством которой акции новой эмиссии распределяются между акционерами компании пропорционально числу акций, уже находящихся в их владении. Капитализированная прибыль в размере таких дивидендных выплат направляется на увеличение уставного капитала.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
выплата дивидендов акциями
Распределение акций новой эмиссии между акционерами компании пропорционально числу акций, уже находящихся в их владении. По существу, это некая инвестиционная операция, в результате которой капитализированная прибыль (см. Капитализация чистой прибыли) в размере таких дивидендных выплат направляется на увеличение уставного капитала.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dividend payment in shares
-
69 shut-in royalty
выплата роялти за газовую скважину
Выплата роялти за газовую скважину, которая способна давать удовлетворительный дебит, но эксплуатация которой была прекращена из-за отсутствия рынка или же в связи с выбросом.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shut-in royalty
-
70 disbursement of loan
выплата кредита, выплата ссудыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disbursement of loan
-
71 living benefit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > living benefit
-
72 tax payment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tax payment
-
73 ex-gratia payment
выплата ; добровольная выплата ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > ex-gratia payment
-
74 settlement-to-market
-
75 wage in kind
выплата в натуральной форме; товары, выдаваемые рабочим в качестве платы за определенный период их работы.* * *выплата в натуральной форме; товары, выдаваемые рабочим в качестве платы за определенный период их работы. -
76 interest payment
-
77 interest payment
регулярная выплата процентов в денежной форме владельцам долговых ценных бумаг (процентных облигаций)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > interest payment
-
78 salary payment
выплата жалования, выплата заработной платы -
79 afbetaling
выплата; уплата; платёж* * *сущ.общ. op \afbetaling- в рассрочку, выплата, платёж, уплата -
80 uitbetaling
выплата, выдача; оплата* * *сущ.общ. выдача, выплата, оплата
См. также в других словарях:
Выплата — (disbursement) Платеж, произведенный профессиональным лицом, например адвокатом или банкиром, от имени своего клиента. Сумма этого платежа включается в счет, который выставляется клиенту за оказанные ему профессиональные услуги. Бизнес. Толковый… … Словарь бизнес-терминов
ВЫПЛАТА — ВЫПЛАТА, выплаты, жен. Действие по гл. выплатить. Аккуратная выплата зарплаты. || Уплата денег в рассрочку (разг.). Купил пальто на выплату. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выплата — платёж, (у)плата, аванс, выкуп, возмещение; уплачивание, бонификация, оплата, компенсация, уплата, вэлфер Словарь русских синонимов. выплата сущ., кол во синонимов: 10 • бонификация (3) • … Словарь синонимов
ВЫПЛАТА — ВЫПЛАТА, ы, жен. 1. см. платить. 2. Выплаченные деньги. Очередные выплаты. • На выплату (купить) что (прост.) в кредит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫПЛАТА — (disbursement) Платеж, произведенный профессиональным лицом, например адвокатом или банкиром, от имени своего клиента. Сумма этого платежа включается в счет, который выставляется клиенту за оказанные ему профессиональные услуги. Финансы. Толковый … Финансовый словарь
выплата — Выданная плата, полная уплата. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
выплата — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? выплаты, чему? выплате, (вижу) что? выплату, чем? выплатой, о чём? о выплате; мн. что? выплаты, (нет) чего? выплат, чему? выплатам, (вижу) что? выплаты, чем? выплатами, о чём? о выплатах; см.… … Толковый словарь Дмитриева
Выплата — 1.13 Выплата денежная сумма, выплачиваемая игроку по окончании игры в случае выигрыша. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выплата Гарантийная — выплата всего или части заработка за время, когда работник по уважительным причинам, предусмотренным законодательством, освобождается от работы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Выплата Дивидендов — выплата владельцу ценной бумаги дивидендов из чистой прибыли. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Выплата Компенсационная — выплата, предназначенная для компенсации непредвиденных затрат. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов