-
81 tiliote
yks.nom. tiliote; yks.gen. tiliotteen; yks.part. tiliotetta; yks.ill. tiliotteeseen; mon.gen. tiliotteiden tiliotteitten; mon.part. tiliotteita; mon.ill. tiliotteisiin tiliotteihintiliote выписка со счета -
82 yhdistetty
yks.nom. yhdistetty; yks.gen. yhdistetyn; yks.part. yhdistettyä; yks.ill. yhdistettyyn; mon.gen. yhdistettyjen; mon.part. yhdistettyjä; mon.ill. yhdistettyihinyhdistetty объединенный, комбинированный
yhdistetty alennus сложная скидка, комбинированная скидка
yhdistetty hiihtokilpailu лыжное двоеборье
yhdistetty korko сложный процент, комбинированный процент
yhdistetty tiliote сводная выписка со счета
yhdistetty täysi-istunto объединенный пленум
объединенный, комбинированный ~ täysi-istunto объединенный пленум ~ hiihtokilpailu лыжное двоеборье -
83 abbreviated account
Банковское дело: выписка из счета -
84 accounts payable remittance
Экономика: выписка из счета кредиторской задолженностиУниверсальный англо-русский словарь > accounts payable remittance
-
85 extract of an account
Экономика: выписка из счета -
86 statement on securities account
Финансы: выписка из счета ценных бумагУниверсальный англо-русский словарь > statement on securities account
-
87 draw up ... statement of account
/vt/ делать... выписка из счетаАнгло-русский экономический словарь > draw up ... statement of account
-
88 account transcript
подробная выписка со счета; справка об операциях по лицевому счетудокумент, который может быть запрошен у регистратора (трансфер-агента) компании, содержащий информацию обо всех операциях, проведенных по лицевому счету по указанному типу ценных бумаг. Данный тип выписки составляется за любой указанный период времениSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > account transcript
-
89 Rechnungsauszug
сущ.внеш.торг. выписка из счета -
90 beholdningsoppgjør
-et, =выписка из счета ценных бумаг, показатели портфеля активов -
91 extrait
-
92 yhdistetty
3) объединенный, комбинированный5) сложная скидка, комбинированная скидка6) сложный процент, комбинированный процент* * *1) объединённыйyhdistetty kuoro — сво́дный хор
2) комбини́рованный -
93 E/C
сокр. от estratto contoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > E/C
-
94 arrêté de compte
-
95 entrait de compte
сущ.фин. выписка из счетаФранцузско-русский универсальный словарь > entrait de compte
-
96 relevé de frais généraux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > relevé de frais généraux
-
97 addebito
м.1) дебетование, начисление ( расходов)2) обвинение* * *сущ.1) общ. дебетование, начисление (расходов), запись в счёт долга, обвинение, вменение в вину, начисление (расходов)2) бухг. запись в дебет счёта4) тлф. выписка абонентского счета -
98 itemised statement
подробная выписка из счета; хронологический перечень операций по счету; информация об операциях с кредитной карточкой (в хронологическом порядке). . Словарь экономических терминов . -
99 pikatiliote
-
100 statement
См. также в других словарях:
выписка со счета — 1. Выписка, производимая из счетов предприятий и учреждений, которая отражает движение денежных средств на расчетных, текущих, ссудных счетах. Выписка является копией записей в банке по счетам предприятий. В ней указывается дата, номера… … Справочник технического переводчика
Выписка со счета — справка об изменениях в банковском счете клиента за определенный период: приход расход проценты и т.д. Выписки из лицевых счетов выдаются клиентам банка непосредственно, через абонентские ящики или отсылаются через экспедицию. По английски:… … Финансовый словарь
Выписка Из Счета — См. Выписка из расчетного счета в банке Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЫПИСКА СО СЧЕТА — (statement of account) Документ, в котором отражены трансакции между организацией и ее клиентом за определенный период времени и который обычно показывает задолженность одного другому. Многие фирмы посылают своим клиентам выписки со счета… … Словарь бизнес-терминов
выписка из счета — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN abstract of account … Справочник технического переводчика
выписка из счета клиента у брокера/дилера — 1. Выписка, периодически (по крайней мере, раз в квартал) высылаемая клиентам, дающая сведения о состоянии счетов у брокера/дилера. Большинство брокеров дилеров ежемесячно высылают выписки, в которых обобщаются все сделки за предшествующий период … Справочник технического переводчика
Выписка Из Счета Брокера — А. Документ со сведениями о состоянии счетов у брокера, заполняемый обычно ежемесячно. В нем приводятся данные по сделкам за месяц и данные по дебету и кредиту счета, обязательства по срочным сделкам. Б. Выписка, показывающая разницу между… … Словарь бизнес-терминов
ВЫПИСКА СО СЧЕТА — 1. выписка, производимая из счетов предприятий и учреждений, которая отражает движение денежных средств на расчетных, текущих, ссудных счетах. Выписка является копией записей в банке по счетам предприятий. В ней указывается дата, номера… … Большой бухгалтерский словарь
ВЫПИСКА ИЗ СЧЕТА КЛИЕНТА У БРОКЕРА/ДИЛЕРА — 1. выписка, периодически (по крайней мере, раз в квартал) высылаемая клиентам, дающая сведения о состоянии счетов у брокера/дилера. Большинство брокеров дилеров ежемесячно высылают выписки, в которых обобщаются все сделки за предшествующий период … Большой бухгалтерский словарь
ВЫПИСКА ИЗ СЧЕТА КЛИЕНТА У БРОКЕРА/ДИЛЕРА — 1. выписка, периодически (по крайней мере, раз в квартал) высылаемая клиентам, дающая сведения о состоянии счетов у брокера/дилера. Большинство брокеров/дилеров ежемесячно высылают выписки, в которых обобщаются все сделки за предшествующий период … Большой экономический словарь
выписка из счета — в выписке даются обобщенные сведения о сделках клиента за определенный период времени; … Глоссарий финансовых и биржевых терминов