-
1 выпарной аппарат
выпарной аппарат
Для выпаривания жидкостей на основе внутр., внешн. или комбиниров. теплообмена между взаимодейств, материальными потоками. Комбиниров. энергообмен (внеш. и внутр.) используют в многоступенч. выпарных установках (МВУ), позволяющих многократно использовать пар от внешн. источника. В завис-ти от схем подключения в. а. по пару и р-ру различают прямоточные, противоточные, смешанные МВУ. Для некристаллизующихся р-ров, не дающих накипи, использ. в. а. с трубчатой теплообменной поверхностью 700—800 м2, при высоте кипятильных трубок 6—7 м, диаметре греющей камеры до 2 м.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпарной аппарат
-
2 выпарной аппарат
-
3 выпарной аппарат
1) Engineering: evaporating apparatus, evaporating pan, evaporation plant, evaporator, evaporator body, evaporator plant, steamer, vaporizer2) Metallurgy: distillation kettle, distillatory kettle, evaporating dish3) Oil: still4) Food industry: concentrator, evaporator bod5) Perfume: evaporator vessel, pan6) Coolers: vaporizing apparatus -
4 выпарной аппарат
evaporating apparatus, evaporator body, concentrator пищ., evaporator, evaporating pan, pan, vaporizer* * *Русско-английский политехнический словарь > выпарной аппарат
-
5 выпарной аппарат
evaporator, vaporizer -
6 выпарной аппарат
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выпарной аппарат
-
7 выпарной аппарат
-
8 выпарной аппарат
Русско-английский словарь по нефти и газу > выпарной аппарат
-
9 выпарной аппарат
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > выпарной аппарат
-
10 выпарной аппарат
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > выпарной аппарат
-
11 выпарной аппарат
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > выпарной аппарат
-
12 выпарной аппарат
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > выпарной аппарат
-
13 выпарной аппарат
steamer, vaporiserРусско-английский научно-технический словарь Масловского > выпарной аппарат
-
14 выпарной аппарат
Русско-английский словарь по машиностроению > выпарной аппарат
-
15 выпарной аппарат
-
16 выпарной аппарат
-
17 выпарной аппарат с греющей камерой
выпарной аппарат с греющей камерой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпарной аппарат с греющей камерой
-
18 выпарной аппарат с естественной циркуляцией жидкости
выпарной аппарат с естественной циркуляцией жидкости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпарной аппарат с естественной циркуляцией жидкости
-
19 выпарной аппарат c предварительным подогревом жидкости
Makarov: preheating evaporatorУниверсальный русско-английский словарь > выпарной аппарат c предварительным подогревом жидкости
-
20 выпарной аппарат Кестнера
1) Engineering: Kestner evaporator2) Makarov: Kestner, Kestner evaporator (с поднимающейся ПЛ р-ра)Универсальный русско-английский словарь > выпарной аппарат Кестнера
См. также в других словарях:
выпарной аппарат — Для выпаривания жидкостей на основе внутр., внешн. или комбиниров. теплообмена между взаимодейств, материальными потоками. Комбиниров. энергообмен (внеш. и внутр.) используют в многоступенч. выпарных установках (МВУ), позволяющих многократно… … Справочник технического переводчика
выпарной аппарат — garintuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pramoninis garinimo aparatas, kuriame išgarinant dalį tirpiklio koncentruojamas tirpalas. atitikmenys: angl. evaporator rus. выпарной аппарат; испаритель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
выпарной аппарат с греющей камерой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN calandria evaporator … Справочник технического переводчика
выпарной аппарат с естественной циркуляцией жидкости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN natural convection evaporator … Справочник технического переводчика
Выпарной аппарат — аппарат для концентрирования растворов твёрдых веществ в жидких растворителях путём полного или частичного удаления растворителя в виде пара (см. Выпаривание). В. а. для выпаривания воды, поступающей на питание котлов в котельных и ТЭЦ, а … Большая советская энциклопедия
ВЫПАРНОЙ АППАРАТ — аппарат для концентрирования р ров или частичного выделения из них растворённых твёрдых в в с удалением растворителя в виде пара. Обычно представляют собой котлы с обогревом или трубчатые нагреват. камеры. В. а. применяют в хим. и пищ. пром сти.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
выпарной аппарат — [evaporator] для выпаривания жидкостей на основе внутреннего, внешнего или комбинированного теплообмена между взаимодействующими материальными потоками. Комбинировованный энергообмен (внешний и внутренний) используют в многоступенчатых выпарных… … Энциклопедический словарь по металлургии
выпарной аппарат — выпарная установка … Cловарь химических синонимов I
вертикально-трубный выпарной аппарат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vertical tube evaporator … Справочник технического переводчика
двухкорпусной выпарной аппарат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN double effect evaporator … Справочник технического переводчика
плёночный выпарной аппарат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flash film concentrator … Справочник технического переводчика