Перевод: с русского на осетинский

с осетинского на русский

выпал

  • 1 выпасть

    совер.
    1. рахауын, схауын

    выпасть из кармана – дзыппæй рахауын

    выпал жребий (перен.) – хал схаудта

    2. (об осадках):

    выпал снег – мит æруарыд

    выпали волосы – сæрыхъуынтæ бавзыдысты

    4. перен. (случиться) æрцæуын, æрхауын

    выпасть на долю – хай фæуын

    Русско-иронский словарь > выпасть

  • 2 будто

    1. (как) цæвиттон, цыма

    лежит, будто мертвый – хуыссы, цыма мард у; хуыссы мардау

    он остановился, будто прислушиваясь к чему-то – фæлæууыд, цыма цæмæдæр хъуыста

    говорят, будто в горах выпал снег – афтæ зæгъынц, цыма дам хохы мит æруарыд

    Русско-иронский словарь > будто

См. также в других словарях:

  • выпал — выстрел, взрыв Словарь русских синонимов. выпал сущ., кол во синонимов: 2 • взрыв (15) • выстрел …   Словарь синонимов

  • ВЫПАЛ — 1. ВЫПАЛ1, выпала, муж. (прост.). Выстрел. 2. ВЫПАЛ2, выпала. прош. вр. от выпасть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выпал — 1. ВЫПАЛ1, выпала, муж. (прост.). Выстрел. 2. ВЫПАЛ2, выпала. прош. вр. от выпасть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫПАЛ — 1. ВЫПАЛ1, выпала, муж. (прост.). Выстрел. 2. ВЫПАЛ2, выпала. прош. вр. от выпасть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выпал — 1. ВЫПАЛ1, выпала, муж. (прост.). Выстрел. 2. ВЫПАЛ2, выпала. прош. вр. от выпасть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выпал — успех выпал • обладание, субъект, начало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Выпал — м. Взрыв заряда, газа и т.п. (в речи шахтеров). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выпал — выпал, выпалы, выпала, выпалов, выпалу, выпалам, выпал, выпалы, выпалом, выпалами, выпале, выпалах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ВЫПАЛ — (некр.) выстрел …   Казачий словарь-справочник

  • выпал — в ыпал, а (выстрел, взрыв) …   Русский орфографический словарь

  • Выпал красный снег — Жарг. мол. О чём л. сенсационном. Максимов, 76 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»