-
21 выпадение
1. dropout2. shedding3. fallout -
22 выпадение
ср. рахаудвыпадение волос – сæрыхъуынты бавзыд
-
23 выпадение
-
24 выпадение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выпадение
-
25 выпадение
с1. (по знач. гл. вы-пасть 1, 3) афтиш, ғалтиш; рехтан(и); бориш, боридан(и)2. мед. афтиш, беҷошавӣ; выпадение прямой кишки беҷошавии рострӯда -
26 выпадение
выпадение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпадение
-
27 выпадение
n. shedding, falling out, appearanceРусско-английский словарь математических терминов > выпадение
-
28 выпадение
1) General subject: drop-out, fall (волос и т. п.), fallback, falling out, prolapsing, proptosis (матки)2) Geology: precipitation, spalling5) Engineering: fallout (напр. радиоактивных осадков)7) Chemistry: fall-out, separation8) Construction: drop-over9) Mathematics: appearance, falling, shedding10) Insurance: drop down12) Physics: dropout14) Oil: settling out16) Atomic energy: drop over18) Automation: withdrawal (напр. оправки)19) Makarov: deposition, deposition (осаждение), dilatation, dilation, drop-out (о сигналах), drop-out (особ. радиоактивных осадков), dropout (особ. радиоактивных осадков), fallback (обломков и т.п.), fallout (напр., радиоактивных осадков), loss (о сигналах), precipitation (об осадках), precipitation (осаждение), sinking-down (органа) -
29 выпадение
( осадков) fall, (напр. радиоактивных осадков) fallout* * *выпаде́ние с.1. ( атмосферных осадков) fall-out2. ( осаждение из раствора) precipitation, separationвыпаде́ние полука́дра из ка́дра тлв. — displacement out of frameвыпаде́ние разря́да — bit lossвыпаде́ние сигна́ла — signal loss* * * -
30 выпадение
-
31 выпадение
precipitation, separation ( осаждение из раствора)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > выпадение
-
32 выпадение
n Ausfall m; Fall m; Med. Vorfall m* * *выпаде́ние n Ausfall m; Fall m; MED Vorfall m* * *выпаде́ни|е<-я>ср Ausfallen ntвыпаде́ние воло́с Haarausfall mвыпаде́ние сигна́ла ЭЛ Signalausfall m* * *n2) geol. Ausfallen (осадка), Ausfällen (осадка), Ausscheidung, Fallen (осадка), Herausfallen (осадка), Saigerung (из толщи воды)3) Av. Niederschlag (напр. радиоактивных осадков)4) med. Prolaps, fallout (радиоактивное), Vorfall (какого-л. органа)5) milit. Ablagerung, Ausfall (радиоактивных осадков)6) eng. Ausfällung (осадка), Ausklinken (напр. собачка в стопорном механизме), Fehlstelle (на магнитной ленте)7) chem. Ausfall fälle..8) ling. Abfall, Ausstoßung (звука), Schwund9) auto. Abscheidung (осадка)10) mining. Ausfall (в осадск), Durchfallen (в осадок), Herausfallen (в осадок)12) radio. Herausfallen (из синхронизма)14) electr. Auslösen (масляного выключателя), Auslösung (маслянного выключателя), Auslösung (масляного выключателя), Ausfall (напр. из синхронизма), Herausfallen (напр. из синхронизма)15) oil. Zurückfallen (напр. конденсата)16) atom. Zurückfalten (конденсата)17) weld. Ausscheidung (напр., карбидов)18) microel. Niederschlagen19) wood. Ausklinkung (напр. собачки в стопорном механизме) -
33 выпадение
bortfall, utfall -
34 выпадение
(напр. зубов) -
35 выпадение
1) précipitation; dépôt2) chute; tombée -
36 выпадение
ви́падення, випаді́ння, (неоконч. д. - ещё) випада́ння -
37 выпадение
ви́падення, випаді́ння, (неоконч. д. - ещё) випада́ння -
38 выпадение
( осадка) AbscheidungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выпадение
-
39 выпадение
( осадка) AbscheidungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выпадение
-
40 выпадение
сqueda f; alopecia f, falacrose f; мед prolapso
См. также в других словарях:
ВЫПАДЕНИЕ — ВЫПАДЕНИЕ, выпадения, ср. (книжн.). Действие по гл. выпасть выпадать в 1 и 2 знач. Выпадение волос. Выпадение матки. Выпадение прямой кишки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выпадение — осаждение, падение; синкопа, снегопад, пролапс, вылезание, выпадание, выскальзывание, падание, параагглютинация Словарь русских синонимов. выпадение сущ. 1. • вылезание 2. • вываливание • выскальзывание Словарь русских … Словарь синонимов
выпадение — ВШЫПАСТЬ, аду, адешь; ал, ала; авший; ав; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выпадение — радиоактивное осаждение радиоактивных веществ, находившихся в воздухе, на поверхность земли; радиоактивных отходов осаждение на поверхность земли радиоактивных веществ, образовавшихся в результате взрыва ядерного устройства или в результате их… … Термины атомной энергетики
выпадение — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN drop out … Справочник технического переводчика
ВЫПАДЕНИЕ — (procidentia) значительное смещение вниз какого либо органа, вплоть до его выпадения (пролапса); особенно часто данный термин применяется по отношению к матке (выпадение матки (uterine procidentia)), которая видна в наружном отверстии влагалища.… … Толковый словарь по медицине
Выпадение — различных органов или их частей из нормального местонахождения вызывается обыкновенно разнообразными изменениями или в тканях и связках, окружающих пострадавший орган, или в нем самом. В. матки (prolapsus uteri) иногда очень тяжкое страдание,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
выпадение — nusėdimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Nuosėdų išsiskyrimas iš tirpalo, suspensijos ar dujų. atitikmenys: angl. precipitation rus. выпадение; осаждение ryšiai: sinonimas – iškritimas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
выпадение — nusėdimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuosėdų išsiskyrimas iš tirpalo, suspensijos ar dujų. atitikmenys: angl. precipitation vok. Ausscheidung, f rus. выпадение; осаждение … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ВЫПАДЕНИЕ МАТКИ — ВЫПАДЕНИЕ МАТКИ, ВЛАГАЛИЩА, очень часто встречающееся заболевание. Различают опущение матки (descensus uteri), когда последняя находится ниже места своего нормального прикрепления, не выходя из половой щели, и выпадение матки (prolapsus uteri),… … Большая медицинская энциклопедия
Выпадение прямой кишки — Тяжёлый случай выпадения прямой кишки … Википедия