-
81 mild sentencing
вынесение мягкого приговора; назначение мягкого наказания -
82 military sentencing
вынесение приговоров, назначение наказаний военными судами -
83 minimum sentencing
вынесение приговора к минимальной мере наказания; назначение минимальной меры наказания -
84 non-custodial sentencing
вынесение приговора к наказанию, не связанному с лишением свободы; назначение наказания, не связанного с лишением свободыАнгло-русский юридический словарь > non-custodial sentencing
-
85 optional sentencing
вынесение ( на основе закона) приговора по усмотрению суда; назначение наказания ( в установленных законом пределах) по усмотрению суда -
86 original sentencing
вынесение первоначального приговора; назначение первоначального наказания -
87 probation(ary) sentencing
вынесение приговора к пробации; назначение пробацииАнгло-русский юридический словарь > probation(ary) sentencing
-
88 probation(ary) sentencing
вынесение приговора к пробации; назначение пробацииАнгло-русский юридический словарь > probation(ary) sentencing
-
89 reformatory sentencing
вынесение приговора к заключению в реформатории; назначение заключения в реформатории -
90 rendition proceeding
вынесение судебного решения, вердикта -
91 return proceeding
-
92 sentencing
вынесение приговора; назначение наказанияdiscrimination in sentencing — 1. индивидуализация при назначении наказаний 2. дискриминация при назначении наказаний;
disparity in sentencing — 1. несоразмерность при назначении наказаний 2. индивидуализация при назначении наказаний 3. дискриминация при назначении наказаний;
- actual sentencingproportionality in sentencing —соразмерность назначаемых наказаний тяжести совершённых преступлений
- alternative sentencing
- certain sentencing
- concurrent sentencing
- conditional sentencing
- consecutive sentencing
- consistent sentencing
- correctional sentencing
- criminal sentencing
- cumulative sentencing
- custodial sentencing
- decretory sentencing
- definite sentencing
- determinate sentencing
- deterrent sentencing
- discretional sentencing
- disproportionate sentencing
- flexible sentencing
- harsh sentencing
- illegal sentencing
- indefinite sentencing
- indeterminate sentencing
- jail sentencing
- lawful sentencing
- legal sentencing
- lenient sentencing
- life sentencing
- light sentencing
- mandatory sentencing
- maximum sentencing
- mild sentencing
- military sentencing
- minimum sentencing
- mixed sentencing
- moderate sentencing
- multiple sentencing
- non-custodial sentencing
- optional sentencing
- original sentencing
- penitentiary sentencing
- probationary sentencing
- probation sentencing
- reformatory sentencing
- separate sentencing
- split sentencing
- tough sentencing
- uncertain sentencing
- wrongful sentencing
- discretionary sentencing
- heavy sentencing
- prison sentencing -
93 separate sentencing
вынесение приговора отдельно по каждому из совершённых по делу преступлений; назначение наказания отдельно за каждое из совершённых по делу преступлений -
94 summary judg(e)ment proceeding
Англо-русский юридический словарь > summary judg(e)ment proceeding
-
95 summary judg(e)ment proceeding
Англо-русский юридический словарь > summary judg(e)ment proceeding
-
96 tough sentencing
вынесение жёсткого, сурового приговора; назначение жёсткого, сурового наказания -
97 wrongful sentencing
вынесение неправосудного приговора; неправосудное назначение наказания -
98 předsunutí
-
99 vynesení rozsudku
-
100 tuomion
вынесение приговора, зачитывание приговора (юр.)
См. также в других словарях:
вынесение — выставление, выплескивание, вынос, выдерживание, выдвижение Словарь русских синонимов. вынесение сущ., кол во синонимов: 5 • выдвижение (10) • … Словарь синонимов
ВЫНЕСЕНИЕ — ВЫНЕСЕНИЕ, вынесения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. вынести выносить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вынесение — ВШЫНЕСТИ, су, сешь; ес, есла; есший; сенный; еся; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вынесение арбитражным судом определения — производится арбитражным судом в письменной форме в виде отдельного судебного акта или протокольного определения. Определение в виде отдельного судебного акта арбитражный суд выносит во всех случаях, если предусмотрена возможность обжалования… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Вынесение неправосудного судебного — АКТА см. Приговор … Энциклопедия права
Вынесение Марены — Вынос Марены. Горная Орава, Словакия. Вынесение Марены (Вынос смерти, чеш … Википедия
Вынесение — I ср. 1. процесс действия по гл. вынести I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. вынести II 2. Результат такого действия. III ср. 1. процесс действия по гл. вынести III 2. Результат такого действия … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вынесение — вынесение, вынесения, вынесения, вынесений, вынесению, вынесениям, вынесение, вынесения, вынесением, вынесениями, вынесении, вынесениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вынесение — ввод внесение … Словарь антонимов
вынесение — вынес ение, я … Русский орфографический словарь
вынесение — см. вынести 1), 3), 4), 5), 7); я; ср. Вынесе/ние приговора. Вынесе/ние ноги вперёд. Вынесе/ние спектакля на суд зрителей … Словарь многих выражений