-
21 вымогать
-
22 вымогать
несов., вин. п., род. п.extorsionar vt, obtener por la fuerza (con amenazas)вымога́ть де́ньги — extorsionar dinero
* * *несов., вин. п., род. п.extorsionar vt, obtener por la fuerza (con amenazas)вымога́ть де́ньги — extorsionar dinero
* * *v1) gener. arrancar, mohatrar, obtener por la fuerza (con amenazas), extorsionar, petardear (деньги), socaliñar2) law. exigir sin derecho3) commer. exigir insistentemente, obtener con amenazas -
23 вымогать
vscorn. välja pressima -
24 вымогать
-
25 вымогать
vgener. afpersen, knevelen, uitzuigen, (iem.) uitbenen (у кого-л.), afdreigen -
26 вымогать
exigir sin derecho, extorsionar -
27 вымогать
( деньги) abnötigen, erpressen -
28 вымогать
-
29 вымогать
-
30 вымогать
қорқытып алу, қиянатпен алу -
31 вымогать
несов.( что) янап алу, куркытып алу, көчлек белән алу -
32 вымогать
вымочь здирати, здерти, видирати, видерти, вимагати, вимогти, правити, виправити.* * *(у кого) вимага́ти силомі́ць (путём угроз: загро́зами) (у кого); здира́ти (з кого); ( шантажировать) шантажува́ти (кого) -
33 вымогать
-
34 вымогать
глаг.• wyciskać• wydusić• wymuszać• zdzierać -
35 вымогать
несовер.; (что-л. у кого-л.)
extort (from), wring (from, out of)* * ** * *extort, wring* * *extortflaysqueezestrike -
36 вымогать
гл.( взятку) to exact;extort;( посредством рэкета) to racketeer;( посредством шантажа) to blackmail -
37 вымогать
• vydírat• vynucovat• vymáhat -
38 вымогать
выхохавэ/ с тэ (выхохадё/ м) (глаг. пер.) -
39 вымогать
(вн. у) extort (d from), wring (d from, d out of)вымога́ть де́ньги [обеща́ние] у кого́-л — extort money [a promise] from smb
-
40 Вымогать
- extorquere (pecuniam ab aliquo); exprimere; extorquere;
См. также в других словарях:
вымогать — См. заставлять … Словарь синонимов
ВЫМОГАТЬ — ВЫМОГАТЬ, вымогаю, вымогаешь, несовер., что (книжн.). Добиваться получения чего нибудь путем принуждения, угроз, насилия. Вымогать взятки. Вымогать согласие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫМОГАТЬ — ВЫМОГАТЬ, вымочь что из или у кого, выжимать, вынуждать, теснить, заставляя сделать что, согласиться на что, отдать что. Вымогают согласие, против воли или убеждения. Приказные вымогают взятки. Он вымог из меня брань, вывел меня из терпения. ся,… … Толковый словарь Даля
ВЫМОГАТЬ — ВЫМОГАТЬ, аю, аешь; несовер., что. Шантажом, угрозами добиваться чего н. В. деньги. | сущ. вымогательство, а, ср. | прил. вымогательский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вымогать — ▲ принуждать ↑ к (чему), уступка вымогательство. вымогатель. вымогать принуждать к уступке. рэкет. рекетир. мафия. каморра. киднап. | компрачикосы … Идеографический словарь русского языка
Вымогать — несов. перех. Настойчиво добиваться получения чего либо посредством угроз, шантажа или злоупотребления служебным положением. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вымогать — Общеславянское слово, образованное отглаголалшчь … Этимологический словарь русского языка Крылова
вымогать — вымог ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вымогать — (I), вымога/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка
вымогать — аю, аешь; нсв. что. 1. Требовать передачи имущества (или права на имущество) чего л. угрозами, шантажом и т.п. В. деньги. 2. Разг. Выпрашивать что л. с помощью уговоров, щедрых обещаний. ◁ Вымогаться, ается; страд. Вымогание, я; ср … Энциклопедический словарь
Вымогать — – добиваться чего либо от кого либо угрозами, в том числе вежливыми намеками угрожающего содержания. Отрицательное речевое поведение. Приличнее постараться этически и логически аргументировать свои требования в глазах соответствующего лица … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике