-
41 вилка выключения сцепления
Русско-английский военно-политический словарь > вилка выключения сцепления
-
42 вилка выключения фрикциона
Русско-английский военно-политический словарь > вилка выключения фрикциона
-
43 ограничитель хода выключения сцепления
Русско-английский военно-политический словарь > ограничитель хода выключения сцепления
-
44 зона выключения
выключающий; выключение — keying off
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зона выключения
-
45 время выключения
время выключения
период размыкания
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время выключения
-
46 время выключения (газоразрядной трубки)
время выключения
Время, которое требуется газоразрядной трубке для возвращения в непроводящее состояние после пребывания в проводящем состоянии (МСЭ-Т K.12).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время выключения (газоразрядной трубки)
-
47 время выключения или отключения
время выключения или отключения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время выключения или отключения
-
48 время выключения перебоя
время выключения перебоя
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время выключения перебоя
-
49 время выключения по управляющему электроду (тиристора)
время выключения по управляющему электроду (тиристора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время выключения по управляющему электроду (тиристора)
-
50 время выключения при коммутации цепи (тиристором)
время выключения при коммутации цепи (тиристором)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время выключения при коммутации цепи (тиристором)
-
51 давление жидкости в бурильной колонне после выключения буровых насосов и прекращения эксплуатации скважины
давление жидкости в бурильной колонне после выключения буровых насосов и прекращения эксплуатации скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление жидкости в бурильной колонне после выключения буровых насосов и прекращения эксплуатации скважины
-
52 задержка отключения вентилятора после выключения электронагревателя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка отключения вентилятора после выключения электронагревателя
-
53 замена на ходу (без выключения питания)
замена на ходу (без выключения питания)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замена на ходу (без выключения питания)
-
54 идентификация источников помех методом включения и выключения
идентификация источников помех методом включения и выключения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификация источников помех методом включения и выключения
-
55 механизм включения/выключения
механизм включения/выключения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм включения/выключения
-
56 механизм для автоматического выключения
механизм для автоматического выключения
выключающее устройство
расцепляющее устройство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм для автоматического выключения
-
57 положение выключения
положение выключения
(напр. прибора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положение выключения
-
58 рычаг выключения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рычаг выключения
-
59 рычаг для включения и выключения кулачковой муфты (бурового станка)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рычаг для включения и выключения кулачковой муфты (бурового станка)
-
60 сигнал выключения
сигнал выключения
сигнал разъединения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал выключения
См. также в других словарях:
время выключения интегральной микросхемы — время выключения Интервал времени между уровнем 0,5 управляющего напряжения интегральной микросхемы и заданным уровнем выходного напряжения в режиме выключения. Обозначение tвыкл toff [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы время выключения … Справочник технического переводчика
время выключения полевого транзистора — время выключения Интервал времени, являющийся суммой времени задержки выключения и времени спада. Обозначение tвыкл toff [ГОСТ 19095 73] Тематики полупроводниковые приборы Синонимы время выключения EN turn off time DE Ausschaltzeit FR temps total … Справочник технического переводчика
Время задержки выключения — 84 Источник: ГОСТ 27299 87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51336-99: Безопасность машин. Установки аварийного выключения. Функции. Принципы проектирования — Терминология ГОСТ Р 51336 99: Безопасность машин. Установки аварийного выключения. Функции. Принципы проектирования оригинал документа: аварийное выключение (функции): Функции, которые: должны исключать или уменьшать возникающие или существующие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время выключения оптопары (оптоэлектронного коммутатора) — время выключения tвыкл toff Интервал времени, равный сумме времени сохранения и времени спада выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренный между 90% значения входного сигнала и 10% значения выходного сигнала. [ГОСТ 27299… … Справочник технического переводчика
время задержки выключения интегральной микросхемы — время задержки выключения Интервал времени между входным и выходным импульсами при переходе напряжения на выходе интегральной микросхемы от напряжения низкого уровня к напряжению высокого уровня, измеренный на уровне 0,9 или на заданных значениях … Справочник технического переводчика
время задержки выключения полевого транзистора — время задержки выключения Интервал времени между 90% ным значением амплитуды среза входного импульса, вызвавшего включение полевого транзистора, и 90% ным значением амплитуды среза выходного импульса. Обозначение tзд.выкл td(off) [ГОСТ 19095 73]… … Справочник технического переводчика
ток выключения тиристорной оптопары — ток выключения Iвыкл Ioff Входной ток тиристорной оптопары, обеспечивающий выключение фотоприемного элемента. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных… … Справочник технического переводчика
сила выключения — Сила, приложенная от отводки к механизму замыкания, необходимая для выключения муфты. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1958 г.] Тематики муфты … Справочник технического переводчика
Время выключения оптопары (оптоэлектронного коммутатора) — 51. Время выключения оптопары (оптоэлектронного коммутатора) Время выключения Turn off time tвыкл Интервал времени, равный сумме времени сохранения и времени спада выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренный между 90 %… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время задержки выключения оптоэлектронного переключателя — 84. Время задержки выключения оптоэлектронного переключателя Время задержки выключения Turn off delay time t0и1зд Интервал времени между входным и выходным импульсами при переходе напряжения на выходе оптоэлектронного переключателя от напряжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации