-
21 (автоматическое) выключение
Automation: trip, trippingУниверсальный русско-английский словарь > (автоматическое) выключение
-
22 автоматическое включение и выключение искусственного освещения в зависимости от естественной освещённости
Универсальный русско-английский словарь > автоматическое включение и выключение искусственного освещения в зависимости от естественной освещённости
-
23 автоматическое выключение
1) Aviation: auto-shutdown2) Engineering: auto shutoff, automatic cut-out, automatic shut-off3) Railway term: automatic protection4) Textile: automatic shifting5) Astronautics: automatic shutdown6) Mechanics: auto trip7) Automation: automatic trip9) Security: autodisarming (охранной сигнализации)10) Cellular communications: automatic switch offУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое выключение
-
24 автоматическое выключение (усилителя) при превышении допустимого уровня громкости
Telecommunications: automatic volume switchingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое выключение (усилителя) при превышении допустимого уровня громкости
-
25 автоматическое выключение подачи топлива
Automobile industry: automatic fuel shut-off, automatic fuel shutdownУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое выключение подачи топлива
-
26 автоматическое выключение при возникновении неисправности
Automobile industry: malfunction shutdownУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое выключение при возникновении неисправности
-
27 автоматическое выключение при перегреве
Makarov: heat-triggeringУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое выключение при перегреве
-
28 автоматическое выключение при чрезмерном облучении
Makarov: radiation-triggeringУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое выключение при чрезмерном облучении
-
29 автоматическое выключение противообледенительной системы крыла
Aviation: wing anti-ice auto trip offУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое выключение противообледенительной системы крыла
-
30 автоматическое выключение цепи от падения напряжения
Sakhalin energy glossary: undervoltage release+A1708 (UV-release)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое выключение цепи от падения напряжения
-
31 автоматическое выключение цепи от понижения напряжения
Electrical engineering: undervoltage releaseУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое выключение цепи от понижения напряжения
-
32 автоматическое выключение цепи при понижении напряжения
Engineering: low-voltage release, undervoltage releaseУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое выключение цепи при понижении напряжения
-
33 автоматическое выключение при превышении допустимого уровня громкости
Telecommunications: (усилителя) automatic volume switchingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое выключение при превышении допустимого уровня громкости
-
34 автоматическое выключение
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое выключение
-
35 автоматическое выключение по причине неисправности
adjeng. StoerabschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое выключение по причине неисправности
-
36 автоматическое выключение цепи исчезновении напряжения
adjelectr. NullspannungsauslösungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое выключение цепи исчезновении напряжения
-
37 автоматическое выключение цепи от понижения напряжения
adjelectr. RuheauslösungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое выключение цепи от понижения напряжения
-
38 автоматическое выключение цепи при посадке
adjelectr. NullspannungsauslösungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое выключение цепи при посадке
-
39 автоматическое выключение цепи при посадке или исчезновении напряжения
adjelectr. NullspannungsauslösungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое выключение цепи при посадке или исчезновении напряжения
-
40 автоматическое выключение
arrêt [blocage] automatiqueРусско-французский политехнический словарь > автоматическое выключение
См. также в других словарях:
автоматическое выключение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic shut off … Справочник технического переводчика
автоматическое выключение лазера — Метод (процедура) автоматического выключения выходной мощности лазерных передатчиков и оптических усилителей во избежание выхода на опасные уровни (МСЭ T G.664). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь … Справочник технического переводчика
автоматическое выключение мощности — Метод (процедура) автоматического выключения выходной мощности оптических усилителей во избежание выхода на опасные уровни (МСЭ T G.664). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
автоматическое выключение цепи от понижения напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN undervoltage release … Справочник технического переводчика
ВЫКЛЮЧЕНИЕ — ВЫКЛЮЧЕНИЕ, выключения, мн. нет, ср. (тех.). Действие по гл. выключать выключить. Автоматическое выключение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
автоматическое понижение мощности — 3.9 автоматическое понижение мощности; АПМ [automatic power reduction (APR)]: Свойство передающего устройства СОССП, обеспеченного системным оборудованием производителя, которое понижает достижимую мощность в номинальной опасной для глаз зоне… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическое понижение мощности (АПМ) — 3.2 автоматическое понижение мощности (АПМ) [automatic power reduction (APR)]: Свойство передающего устройства ОСС, позволяющее уменьшать мощность до определенного уровня за определенное время, когда в результате происшествия возможно поражение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическое выключение — automatinis išjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic break vok. selbsttätige Unterbrechung, f rus. автоматическое выключение, n pranc. interruption automatique, f … Automatikos terminų žodynas
Выключение горелки, защитное — Защитное выключение горелки Автоматическое выключение горелки при аварийном состоянии горелки или теплового агрегата. Смотреть все термины ГОСТ 17356 89. ГОРЕЛКИ НА ГАЗООБРАЗНОМ И ЖИДКОМ ТОПЛИВАХ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17356 89.… … Словарь ГОСТированной лексики
Рабочее выключение горелки — 44. Рабочее выключение горелки Безопасное автоматическое выключение горелки при отклонении контролируемых параметров за допустимые пределы, при котором повторный пуск горелки осуществляется автоматически путем выключения и последующего включения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитное выключение горелки — 45. Защитное выключение горелки Безопасное автоматическое выключение горелки при аварийном состоянии горелки (топливоиспользующей установки), при котором повторный пуск горелки осуществляется только обслуживающим персоналом вручную. Примечание.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации