-
101 выигрыш
давды̄ма, давдӣр -
102 выигрыш
-
103 выигрыш
бурд. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > выигрыш
-
104 выигрыш
-
105 выигрыш
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выигрыш
-
106 выигрыш
voitto -
107 выигрыш времени
выигрыш времениרֶווַח זמָן ז' -
108 выигрыш обернулся потерей
выигрыш обернулся потерейיָצָא שׂכָרוֹ בְּהֶפסֵדוֹ -
109 выигрыш в мощности
Выигрыш в мощности-- This length penalty is not very great considering the potential power gain.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выигрыш в мощности
-
110 выигрыш невелик
Выигрыш невелик-- With the small porosity, little advantage is gained.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выигрыш невелик
-
111 выигрыш от использования
Выигрыш от использования-- The value of using a numerical parameter x for testing rather than relying simply on an intuitive feel of the data is obvious.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выигрыш от использования
-
112 выигрыш кодирования
выигрыш кодирования
Выигрыш кодирования означает улучшение чувствительности оптического приема без учета проигрыша из-за увеличения скорости передачи (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выигрыш кодирования
-
113 выигрыш от кодирования
выигрыш от кодирования
Коэффициент снижения отношения сигнал/шум при заданной вероятности ошибки в системе с кодированием по сравнению с его отсутствием (при той же скорости и используемых методам модуляции и демодуляции). Выигрыш обычно выражается в децибелах.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выигрыш от кодирования
-
114 выигрыш белых
тж. выигрыш чёрных White (Black) wins -
115 выигрыш чёрных
см. выигрыш белых -
116 выигрыш всех взяток
Русско-английский синонимический словарь > выигрыш всех взяток
-
117 выигрыш на скачках
winning at the races имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > выигрыш на скачках
-
118 выигрыш игрока
Уровень полезности игрока принято называть его выигрышем. — It is common to refer to the player's utility level as his payoff.
выигрыш, индивидуально рациональный — individually rational payoff
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > выигрыш игрока
-
119 выигрыш в объеме и весе
space/weight savingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выигрыш в объеме и весе
-
120 выигрыш в быстродействии
выигрыш в быстродействии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выигрыш в быстродействии
См. также в других словарях:
ВЫИГРЫШ — ВЫИГРЫШ, выигрыша, муж. 1. Приобретение игрой во что нибудь или в результате розыгрыша. Надеяться на выигрыш. 2. Выигранные деньги; вещь, то, что выиграно. Количество выигрышей ограничено. 3. Победа в игре. Добиться выигрыша. Выигрыш сегодняшней… … Толковый словарь Ушакова
выигрыш — См. польза... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выигрыш барыш, польза, победа, выплата, прирост, увеличение, прибыль, процент, интерес, дивиденд, доход; приз, куш, навар,… … Словарь синонимов
выигрыш — Сравнительный показатель эффективности, определяющий во сколько раз одно техническое решение превосходит другое. См. antenna , coding , directive , diversity , handover , net , processing . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо… … Справочник технического переводчика
Выигрыш — [gain]. 1. В теории игр результат игры для ее участника (игрока), имеющий количественное выражение (например, В. определенной суммы денег), но часто и не имеющий количественного выражения. В последнем случае, однако, возможно некоторое условное… … Экономико-математический словарь
ВЫИГРЫШ — доход, полученный от выигрышных облигаций, участия в лотереях, разного рода играх. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ВЫИГРЫШ — ВЫИГРЫШ, а, муж. 1. см. выиграть. 2. То, что выиграно. 3. Доход, полученный владельцем облигации, лотерейного билета или вкладчиком при соответствующих тиражах. Крупный в. по займу. Быть в выигрыше (выиграть в какой н. игре; также перен.:… … Толковый словарь Ожегова
Выигрыш — см. Доход (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
ВЫИГРЫШ — часть призового фонда лотереи, определяемая согласно условиям лотереи, выплачиваемая в денежной форме участнику лотереи, передаваемая (в натуре) в собственность или предоставляемая участнику лотереи, признанному выигравшим в соответствии с… … Юридическая энциклопедия
ВЫИГРЫШ — Сон, в котором вы выигрываете какую то схватку, предвещает избавление от болезни и поправление дел, а также поражение ваших давних врагов. При этом вы будете пользоваться повышенным вниманием мужчин. Выигрывать в казино крупные суммы… … Сонник Мельникова
Выигрыш — (древнерус.) игра на музыкальном инструменте. В былине о Добрыне Никитиче говорится: Играет то во Царе граде А на выигрыш берет все в Киев. Н. В. Маклаков в своей речи, напечатанной в трудах 1 го археологического съезда в Москве, О русской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
выигрыш — ▲ приобретение ↑ материальные ценности < > невыгодность выигрыш получение ценности. выигрыш в чем (# в скорости. давать большой #). выиграть (от этого дело только выиграет. # время). выигрышный (подчеркнуть # моменты). в выигрыше (остаться… … Идеографический словарь русского языка