-
1 метод хранения вкладов в сберегательной кассе, при котором доход выплачивается в виде выигрышей
necon. Gewinnsparen, PrämiensparenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод хранения вкладов в сберегательной кассе, при котором доход выплачивается в виде выигрышей
-
2 номера выигрышей
ngener. Gewinnzahlen -
3 таблица выигрышей
ngener. Gewinnliste -
4 таблица тиражей выигрышей
nfin. GewinnlisteУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица тиражей выигрышей
-
5 разряд
n1) gener. Gehaltsklasse (заработной платы служащих), Rang (выигрышей в лотерее), (тарифный) Lohngruppe, Qualifikationsstufe2) Av. Entladung (напр. аккумулятора)3) sports. Kategorie, Leistungsklasse4) eng. Anzahl (von Ziffernstellen), Bitstelle, Digit, Position, Wertigkeit, Ziffernstelle6) railw. Überbröckung7) law. Art, Besetzungskammer (die über die Besetzung vakanter Staatsämter zu verfügen hatte), Stufe (als Qualifikationsmerkmal)8) auto. Entladung (аккумуляторной батареи), Entladung (напр. аккумуляторной батареи)9) polygr. Ordnung11) electr. Uberbrückung, Überbrückung, Entladung12) IT. Ziffer13) oil. Entladung (электричества)14) atom. (электрический) Entladung15) busin. Rangfolge16) educ. LK (Leistungsklasse)18) nav. Rangordnung19) cinema.equip. Entladen (напр., конденсатора) -
6 распределение
n1) gener. Aufschlüsselung, Aufteilung, Ausschüttung (дивидендов, выигрышей), Austeilung, Einteilung, Unterbringung, Platzierung, (тк.sg) Steuerung, Verteilung, Zuteilung2) comput. Verbreitung, Zuordnen (напр. памяти)3) geol. Zerteilung4) Av. Druckverteilung für den Anstellwinkel, Schaltung6) milit. Belegung (войск по гарнизонам), Unterteilung8) construct. Einbringen, Niederschlag (территориальное), Zuteilung (ресурсов в системе СПУ)9) law. Unterbringung (напр. заказа)10) econ. Allokation, Aufgliederung (средств), Einordnung, Lenkung (напр. рабочей силы, капиталовложений), Reparation, Repartierung, Repartition (Repn), Repartition (Repn), Repartition, Streuung (товаров), Umlage (налога), Umlage (напр. налога), Unterbringung (напр. займа), Zerlegung (налоговых поступлений), Zuteilung (специальных прав заимствования), ausschuetung, Aufschlüsselung (по плану)11) ling. Klassifizierung12) fin. Ausschütten, Verrechnung, Zurechnung13) stat. Streuung (напр. товаров)14) artil. Zuweisung15) road.wrk. Aufbringen16) polygr. Positionieren, Positionierung18) electr. Belegung (памяти), Steuerung (напр. золотниковое распределение в гидросистемах), Besetzung (напр. памяти)19) IT. Belegung (напр. памяти), Teilung, Umlegung (напр. памяти), Vertrieb, Zuordnung (памяти), Zuteilung (памяти), Zuweisung (памяти), Allozierung (ìåñòà íà äèñêå; àíãë. allocation)20) oil. Austrag, Austragung21) special. Distribution22) busin. Repartion, Umlage (напр. налогов)23) manag. Arbeitszuordnung, Distributionsleistung25) progr. Disposition (памяти)26) f.trade. Ausschüttung (дивидендов), Zerlegung, Aufgliederung (напр. средств), Verteilen27) wood. Ausstreichen (покрытия)28) aerodyn. Steuerung29) nav. Kräfteverteilung30) shipb. Verlauf (напр. крутящего момента)31) cinema.equip. Verteilung (напр., света) -
7 Trefferzahl
(f)число попаданийчисло выигрышей -
8 лотерея
жде́нежно-вещева́я лотере́я — Géld- und Sáchwertlotterie f
разы́грывать в лотере́ю — verlósen vt
-
9 таблица
die Tabélle =, -n, иллюстрация в книге тж. die Táfel =, -n; выигрышей (лотереи и др.) die Gewínnliste =, -nстатисти́ческие, граммати́ческие табли́цы — statístische, grammátische Tabéllen
хронологи́ческие табли́цы в уче́бнике исто́рии — chronológische [k-] Táfeln im Geschíchtsbuch
табли́ца склоне́ния — die Deklinatiónstabelle
соста́вить табли́цу — éine Tabélle zusámmenstellen
табли́ца умноже́ния — das Einmaléins
Ма́льчик уже́ зна́ет табли́цу умноже́ния. — Der Júnge kann das Éinmaleins schon.
См. также в других словарях:
Матрица выигрышей — [payoff matrix] см. Матрица игры … Экономико-математический словарь
Сборная Франции по регби — Франция … Википедия
Нью-Йорк Янкиз в сезоне 2004 — Нью Йорк Янкиз в сезоне Главной лиги бейсбола 2004 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 1 место в своём дивизионе, выиграв 101 матч в 162 проведённых играх. В первом раунде плей офф команда встретилась с Миннесота Твинс и выиграла… … Википедия
Тампа Бэй Девил Рейс в сезоне 2004 — Тампа Бэй Девил Рейс в сезоне Главной лиги бейсбола 2004 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 4 место в своём дивизионе, выиграв 70 матчей в 161 проведённых играх. В плей офф команда не попала. Содержание 1 Регулярный сезон 1.1… … Википедия
Торонто Блю Джейс в сезоне 2005 — Торонто Блю Джейс в сезоне Главной лиги бейсбола 2005 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 3 место в своём дивизионе, выиграв 80 матчей в 162 проведённых играх. В плей офф команда не попала. Содержание 1 Регулярный сезон 1.1… … Википедия
Атланта Бравс в сезоне 2005 — Атланта Бравс в сезоне Главной лиги бейсбола 2005 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 1 место в своём дивизионе, выиграв 90 матчей в 162 проведённых играх. В первом раунде плей офф команда встретилась с Хьюстон Астрос и уступила в… … Википедия
Филадельфия Филлис в сезоне 2005 — Филадельфия Филлис в сезоне Главной лиги бейсбола 2005 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 2 место в своём дивизионе, выиграв 88 матчей в 162 проведённых играх. В плей офф команда не попала. Содержание 1 Регулярный сезон 1.1… … Википедия
Нью-Йорк Метс в сезоне 2005 — Нью Йорк Метц в сезоне Главной лиги бейсбола 2005 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 3 место в своём дивизионе, выиграв 83 матча в 162 проведённых играх. В плей офф команда не попала. Содержание 1 Регулярный сезон 1.1 Положение в… … Википедия
Флорида Марлинс в сезоне 2005 — Флорида Марлинс в сезоне Главной лиги бейсбола 2005 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 4 место в своём дивизионе, выиграв 83 матча в 162 проведённых играх. В плей офф команда не попала. Содержание 1 Регулярный сезон 1.1 Положение в … Википедия
Вашингтон Нэшионалс в сезоне 2005 — Вашингтон Нэшионалс в сезоне Главной лиги бейсбола 2005 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 5 место в своём дивизионе, выиграв 81 матч в 162 проведённых играх. В плей офф команда не попала. Содержание 1 Регулярный сезон 1.1… … Википедия
Лос-Анджелес Энджелс в сезоне 2005 — Лос Анджелес Энджелс в сезоне Главной лиги бейсбола 2005 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 1 место в своём дивизионе, выиграв 95 матчей в 162 проведённых играх. В первом раунде плей офф команда встретилась с Нью Йорк Янкиз и… … Википедия